جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٥/٧١٢، ح ٣٩٠١)
حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر قال: حدثنا شعبة، قال: سمعت قتادة، عن أنس قال: جمع رسول الله صلى الله عليه وسلم ناسا من الأنصار فقال:
«هل فيكم أحد من غيركم» ؟ قالوا: لا، إلا ابن أخت لنا، فقال صلى الله عليه وسلم: «إن ابن أخت القوم منهم» ، ثم قال: «إن قريشا حديث عهدهم بجاهلية ومصيبة، وإني أردت أن أجبرهم وأتألفهم، أما ترضون أن يرجع الناس بالدنيا وترجعون برسول الله إلى بيوتكم؟» قالوا: بلى، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لو سلك الناس واديا أو شعبا وسلكت الأنصار واديا أو شعبا لسلكت وادي الأنصار أو شعبهم» هذا حديث صحيح
سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أنس رضي الله عنه، قال: دعا النبي صلى الله عليه وسلم الأنصار فقال:
صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/١٨٥) ↗درجة الحديث
صحيحله أصل في «صحيح البخاري».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
1441- عن قتادة، عن أنس بن مالك، قال: «جمع رسول الله صلى الله عليه وسلم الأنصار، فقال: أفيكم أحد من غيركم؟ قالوا: لا، إلا ابن أخت لنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ابن أخت القوم منهم ـ قال حجاج: أو من أنفسهم ـ فقال: إن قريشا حديث عهد بجاهلية ومصيبة، وإني أردت أن أجبرهم وأتألفهم، أما ترضون أن يرجع الناس بالدنيا، وترجعون برسول الله صلى الله عليه وسلم إلى بيوتكم، لو سلك الناس واديا، وسلكت الأنصار شعبا، لسلكت شعب الأنصار» (1). - وفي رواية: «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حين جمع الأنصار، فقال: هل فيكم أحد من غيركم؟ قالوا: لا، إلا ابن أخت لنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ابن أخت القوم من أنفسهم، أو قال: من القوم». قال (2): فذكرت ذلك لمعاوية بن قرة، فحدثني عن أنس (3). - وفي رواية: «ابن أخت القوم منهم» (4). أخرجه ابن أبي شيبة 9/ 61 (27013) قال: حدثنا وكيع. و«أحمد» 3/ 172 (12796) و3/ 275 (13952) قال: حدثنا محمد بن جعفر (ح) وحجاج. وفي 3/ 172 (12797) قال: حدثنا عفان (1). وفي 3/ 173 (12807 و12808) و3/ 276 (13975) قال: حدثنا بهز. وفي 3/ 180 (12888) و3/ 277 (13982) قال: حدثنا وكيع. وفي 3/ 222 (13355) قال: حدثنا هاشم. و«البخاري» 4/ 93 (3146) و8/ 155 (6762) قال: حدثنا أبو الوليد. وفي 4/ 182 (3528) قال: حدثنا سليمان بن حرب. وفي 5/ 159 (4334) قال: حدثني محمد بن بشار، قال: حدثنا غندر. و«مسلم» 3/ 106 (2403) قال: حدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قال ابن المثنى: حدثنا محمد بن جعفر. و«الترمذي» (3901) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر. و«النسائي» 5/ 106، وفي «الكبرى» (2403) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا وكيع. و«أبو يعلى» (3002) قال: حدثنا أبو موسى، قال: حدثنا محمد بن جعفر. وفي (3207) قال: حدثنا أحمد بن إبراهيم الدورقي، قال: حدثنا بهز بن أسد. وفي (3230) قال: حدثنا أحمد، قال: حدثنا سليمان بن حرب. و«ابن حبان» (4501) قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدثنا أبو الوليد، هشام بن عبد الملك. ثمانيتهم (وكيع، ومحمد، وحجاج، وعفان، وبهز، وهاشم، وأبو الوليد، وسليمان) عن شعبة، عن قتادة، فذكره. ـ صرح قتادة بالسماع، عند أحمد (13355)، وأبي يعلى (3207). ـ قال الترمذي: هذا حديث صحيح. - وأخرجه ابن أبي شيبة 9/ 61 (27014) قال: حدثنا وكيع. و«أحمد» 3/ 119 (12211) قال: حدثنا وكيع. وفي 3/ 171 (12786) قال: حدثنا محمد بن جعفر. وفي 3/ 222 (13354) قال: حدثنا هاشم. وفي 3/ 231 (13449) قال: حدثنا أبو قطن. و«الدارمي» (2686) قال: أخبرنا أبو نعيم. و«النسائي» 5/ 106، وفي «الكبرى» (2402) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا وكيع. و«أبو يعلى» (4148) قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا وكيع. خمستهم (وكيع، ومحمد، وهاشم، وأبو قطن، وأبو نعيم) عن شعبة، قال: قلت لمعاوية بن قرة: أسمعت أنسا يقول: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، للنعمان بن مقرن: ابن أخت القوم منهم؟ قال: نعم» (1). - وأخرجه البخاري 8/ 155 (6761) قال: حدثنا آدم، قال: حدثنا شعبة، قال: حدثنا معاوية بن قرة، وقتادة، عن أنس بن مالك، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «مولى القوم من أنفسهم». أو كما قال (2).
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد (12796). (2) القائل: شعبة. (3) اللفظ لأحمد (12807). (4) اللفظ لأحمد (12888). (1) في النسخ الخطية: الأزهرية، والكتانية، والقادرية، ومكتبة الحرم المكي، ومكتبة الموصل، ودار الكتب المصرية، وطبعتي عالم الكتب، والرسالة (12767): «محمد بن جعفر»، والمثبت عن النسخ الخطية: كوبريلي (24)، والظاهرية (15)، و«أطراف المسند» (845)، وطبعة المكنز (12964)، وهو الصواب، فقد سلفت رواية محمد بن جعفر في الإسناد السابق، وجاءت هذه الرواية لذكر الخلاف بين الروايتين. (1) اللفظ لأحمد (12211). (2) المسند الجامع (640 و1053 و1054)، وتحفة الأشراف (1244 و1595 و1598)، وأطراف المسند (845 و1000). والحديث؛ أخرجه ابن أبي شيبة، في «الأدب» (202)، والبيهقي 2/ 151، والبغوي (2223 و2228).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗معاويه بن قرهحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 6769 معاوية بن قرة بن إياس بن هلال المزني أبو إياس البصري ثقة من الثالثة مات سنة ثلاث عشرة وهو بن ست وسبعين سنة ع
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٣٨) ↗