جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٥/٥٣٤، ح ٣٥١٣)
حدثنا قتيبة بن سعيد قال: حدثنا جعفر بن سليمان الضبعي، عن كهمس بن الحسن، عن عبد الله بن بريدة، عن عائشة، قالت: قلت: يا رسول الله أرأيت إن علمت أي ليلة ليلة القدر ما أقول فيها؟ قال:
" قولي: اللهم إنك عفو تحب العفو فاعف عني " . هذا حديث حسن صحيح
درجة الحديث
لم يُذكر حكم هذا الحديث في كتب المكتبة. انظر أدناه سنده في «المسند المصنف المعلل» وأحوال رواته، ولا يُحكم عليه بغير مصدر.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
18113- عن عبد الله بن بريدة، قال: قالت عائشة: «يا رسول الله، إن وافقت ليلة القدر، بم أدعو؟ قال: قولي: اللهم إنك عفو تحب العفو، فاعف عني» (1). - وفي رواية: «قلت: يا رسول الله، أرأيت لو أني علمت ليلة القدر، ما كنت أدعو به ربي، عز وجل، أو ما كنت أسأله؟ قال: قولي: اللهم إنك عفو تحب العفو، فاعف عني» (2). - وفي رواية: «أنها قالت: يا رسول الله، أرأيت إن وافقت ليلة القدر، ماذا أدعو به؟ قال: قولي: اللهم إنك عفو تحب العافية، فاعف عني» (3). أخرجه أحمد 6/ 183 (26012) قال: حدثنا يزيد، قال: أخبرنا كهمس. وفي (26020) قال: حدثنا علي بن عاصم، قال: أخبرنا الجريري. وفي 6/ 208 (26260) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا كهمس. و «ابن ماجة» (3850) قال: حدثنا علي بن محمد، قال: حدثنا وكيع، عن كهمس بن الحسن. و «الترمذي» (3513) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا جعفر بن سليمان الضبعي، عن كهمس بن الحسن. و «النسائي» في «الكبرى» (10642) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا جعفر، وهو ابن سليمان، عن كهمس. وفي (10645) قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني سعيد بن أبي أيوب، عن عبد الرحمن بن مرزوق، عن أبي مسعود الجريري. كلاهما (كهمس بن الحسن، وسعيد بن إياس، أبو مسعود الجريري) عن عبد الله بن بريدة، فذكره. ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. • أخرجه أحمد 6/ 171 (25898) قال: حدثنا محمد بن جعفر, قال: حدثنا كهمس. وفي 6/ 258 (26745) قال: حدثنا أبو النضر، قال: حدثنا الأشجعي، عن سفيان، عن علقمة بن مرثد. و «النسائي» في «الكبرى» (7665 و10643 و11624) قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، يعني ابن الحارث، عن كهمس. وفي (10646) قال: أخبرنا عبد الحميد بن محمد، قال: حدثنا مخلد، قال: حدثنا سفيان، عن الجريري. ثلاثتهم (كهمس بن الحسن، وعلقمة بن مرثد، وسعيد بن إياس الجريري) عن ابن بريدة، قال: قالت عائشة: «يا نبي الله، أرأيت إن وافقت ليلة القدر، ما أقول؟ قال: تقولين: اللهم إنك عفو تحب العفو، فاعف عني» (1). لم يسم ابن بريدة. - وأخرجه النسائي في «الكبرى» (10647) قال: أخبرنا العباس بن عبد العظيم، قال: حدثنا هاشم بن القاسم، قال: حدثنا الأشجعي، عن سفيان الثوري، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة، عن عائشة، قالت: «قلت: يا رسول الله، أرأيت إن وافقت ليلة القدر، ما أقول فيها؟ قال: قولي: اللهم إنك عفو تحب العفو، فاعف عني». سماه سليمان بن بريدة. - وأخرجه أحمد 6/ 182 (26010) قال: حدثنا يزيد، قال: أخبرنا الجريري، عن عبد الله بن بريدة؛ «أن عائشة قالت: يا رسول الله، إن وافقت ليلة القدر، فبم أدعو؟ قال: قولي: اللهم إنك عفو تحب العفو، فاعف عني». «مرسل». - وأخرجه النسائي في «الكبرى» (10644) قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدثنا المعتمر، قال: سمعت كهمسا، عن ابن بريدة؛ «أن عائشة قالت: يا نبي الله .. ، «مرسل»، ولم يسم ابن بريدة (2). ـ فوائد: ـ قال الدارقطني: يرويه الجريري، وكهمس بن الحسن، واختلف عنهما؛ فأما الجريري فرواه عنه الثوري، واختلف عنه؛ فقال إسحاق الأزرق: عن الثوري، عن الجريري، عن عبد الله بن بريدة، عن عائشة. وخالفه الأشجعي، فرواه عن الثوري، عن علقمة بن مرثد، عن عائشة. وقول الأزرق أصح. ورواه ابن واصل عبد الحميد، عن الجريري، فوهم فيه، فقال: عن الجريري، عن أبي عثمان النهدي، عن عائشة. والصحيح عن الجريري، عن ابن بريدة. فأما كهمس؛ فرواه علي بن غراب، وغيره، عن كهمس، عن عبد الله بن بريدة، عن عائشة. وخالفه عرز بن عمارة (كذا)، فرواه عن كهمس، عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه، عن عائشة. ووهم في قوله عن أبيه. والصحيح عن ابن بريدة، عن عائشة. «العلل» (3860). ـ وقال الدارقطني: عبد الله بن بريدة لم يسمع من عائشة شيئا. «السنن» (3557). بسم الله الرحمن الرحيم المسند المصنف المعلل المجلد الثامن والثلاثون تابع مسند أم المؤمنين عائشة رضي الله تعالى عنها كتاب الحج • حديث عائشة بنت طلحة، عن عائشة، أم المؤمنين، رضي الله عنها، قالت: «جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: أي الأعمال أفضل؟ فقال: إيمان بالله، وجهاد في سبيل الله، وحج مبرور». سلف برقم ().
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد (26012). (2) اللفظ لأحمد (26020). (3) اللفظ للنسائي (10645). (1) اللفظ لأحمد (25898). (2) المسند الجامع (16658 و17072)، وتحفة الأشراف (16134 و16185)، وأطراف المسند (11571). والحديث؛ أخرجه إسحاق بن راهوية (1361 و1362)، والطبراني، في «الدعاء» (916)، وابن السني، في «عمل اليوم والليلة» (767)، والقضاعي (1474 و1475 و1477 و1478)، والبيهقي، في «شعب الإيمان» (3426 و3427).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.
عبد الله بن بريدهحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 3227 عبد الله بن بريدة بن الخصيب الأسلمي أبو سهل المروزي قاضيها ثقة من الثالثة مات سنة خمس ومائة وقيل بل خمس عشرة وله مائة سنة ع (2) [تقريب التهذيب] $$ عبد الله بن بريدة أنه بلغه في خضاب الشيب هو أبو الأسود أخبره عن أبي ذر (3) [الكاشف] عبد الله بن بريدة قاضي مرو وعالمها عن أبيه وعمران بن حصين وعائشة وعنه مالك بن مغول وحسين بن واقد وأبو هلال ثقة ولد عام اليرموك وعاش مائة توفي 115. ع (4) [الكاشف] عبد الله بن بريدة، أرسل في الخضاب، هو عنده: عن أبي الأسود، عن أبي ذر.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٩٧) ↗علي بن عاصمالطبقة التاسعةصدوق، فيه كلامحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 4758 علي بن عاصم بن صهيب الواسطي التيمي مولاهم صدوق يخطىء ويصر ورمي بالتشيع من التاسعة مات سنة إحدى ومائتين وقد جاوز التسعين د ت ق (2) [الكاشف] علي بن عاصم بن صهيب الواسطي، عن يحيى البكاء، وحصين، وعطاء بن السائب، وعنه أحمد، والذهلي، وعبد، والحارث بن أبي أسامة، وأمم، ضعفوه، وكان عنده مائة ألف حديث، وعاش بضعا وتسعين سنة، مات 201 في جمادي الأولى. د ت ق.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٠٣) ↗كهمس بن الحسنالطبقة الخامسةثقةحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 5670 كهمس بن الحسن التميمي أبو الحسن البصري ثقة من الخامسة مات سنة تسع وأربعين ع (2) [الكاشف] كهمس بن الحسن التميمي، عن أبي الطفيل، وجماعة، وعنه وكيع، والمقرئ، وخلق، ثقة، مات 149. ع. (3) [رجال الحديث] - كهمس بن الحسن التميمي، أبو الحسن، البصري، ثقة، من الخامسة، مات سنة تسع وأربعين. (ع)#. ثقة. (4) [أقوال الدارقطني] 2851 - كهمس بن الحسن التميمي، أبو الحسن، البصري. • وثقه الدارقطني. «السنن» 1 265.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٦٢) ↗ابو مسعود الجريريالطبقة الخامسةثقةحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو مسعود الجريري بالجيم مصغر هو سعيد بن إياس (2) [الكاشف] أبو مسعود الجريري: سعيد. [= 1855]. (3) [رجال الحديث] • أبو مسعود الجريري، هو سعيد بن إياس. • أبو مسعود الرازي، هو أحمد بن الفرات.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٧٣) ↗