جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٤/٥٩٧، ح ٢٣٩٠)
حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا كثير بن هشام قال: حدثنا جعفر بن برقان قال: حدثنا حبيب بن أبي مرزوق، عن عطاء بن أبي رباح، عن أبي مسلم الخولاني قال: حدثني معاذ بن جبل، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
" قال الله عز وجل: المتحابون في جلالي لهم منابر من نور يغبطهم النبيون والشهداء " وفي الباب عن أبي الدرداء، وابن مسعود، وعبادة بن الصامت، وأبي هريرة، وأبي مالك الأشعري: " هذا حديث حسن صحيح، وأبو مسلم الخولاني اسمه: عبد الله بن ثوب "
درجة الحديث
لم يُذكر حكم هذا الحديث في كتب المكتبة. انظر أدناه سنده في «المسند المصنف المعلل» وأحوال رواته، ولا يُحكم عليه بغير مصدر.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
11036- عن أبي مسلم الخولاني، قال: دخلت مسجد حمص، فإذا فيه نحو من ثلاثين كهلا، من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، فإذا فيهم شاب أكحل العينين، براق الثنايا، ساكت، فإذا امترى القوم في شيء أقبلوا عليه فسألوه، فقلت لجليس لي: من هذا؟ قال: هذا معاذ بن جبل، فوقع له في نفسي حب، فكنت معهم حتى تفرقوا، ثم هجرت إلى المسجد، فإذا معاذ بن جبل قائم يصلي إلى سارية، فسكت لا يكلمني، فصليت، ثم جلست فاحتبيت بردائي، ثم جلس فسكت لا يكلمني، وسكت لا أكلمه، ثم قلت: والله إني لأحبك، قال: فيم تحبني؟ قال: قلت: في الله، تبارك وتعالى، فأخذ بحبوتي، فجرني إليه هنية، ثم قال: أبشر، إن كنت صادقا، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «المتحابون في جلالي، لهم منابر من نور، يغبطهم النبيون والشهداء». قال: فخرجت فلقيت عبادة بن الصامت، فقلت: يا أبا الوليد، ألا أحدثك بما حدثني معاذ بن جبل في المتحابين؟ قال: فأنا أحدثك عن النبي صلى الله عليه وسلم، يرفعه إلى الرب، عز وجل، قال: «حقت محبتي للمتحابين في، وحقت محبتي للمتزاورين في، وحقت محبتي للمتباذلين في، وحقت محبتي للمتواصلين في» (1). - وفي رواية: «عن أبي مسلم، قال: دخلت مسجد حمص، فإذا فيه حلقة فيها اثنان وثلاثون رجلا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: وفيهم شاب أكحل، براق الثنايا، محتب، فإذا اختلفوا في شيء سألوه فأخبرهم، فانتهوا إلى خبره، قال: قلت: من هذا؟ قالوا: هذا معاذ بن جبل، قال: فقمت إلى الصلاة، قال: فأردت أن ألقى بعضهم، فلم أقدر على أحد منهم، انصرفوا، فلما كان الغد، دخلت فإذا معاذ يصلي إلى سارية، قال: فصليت عنده، فلما انصرف جلست بيني وبينه السارية، ثم احتبيت، فلبثت ساعة لا أكلمه ولا يكلمني، قال: ثم قلت: والله، إني لأحبك لغير دنيا أرجوها أصيبها منك، ولا قرابة بيني وبينك، قال: فلأي شيء؟ قال: قلت: لله، تبارك وتعالى، قال: فنثر حبوتي، ثم قال: فأبشر، إن كنت صادقا، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: المتحابون في الله، تبارك وتعالى، في ظل العرش، يوم لا ظل إلا ظله، يغبطهم بمكانهم النبيون والشهداء». قال: ثم خرجت، فألقى عبادة بن الصامت، قال: فحدثته بالذي حدثني معاذ، فقال عبادة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يروي عن ربه، تبارك وتعالى، أنه قال: «حقت محبتي على المتحابين في، يعني نفسه، وحقت محبتي للمتناصحين في، وحقت محبتي على المتزاورين في، وحقت محبتي على المتباذلين في، على منابر من نور، يغبطهم بمكانهم النبيون والصديقون» (1). - وفي رواية: «عن أبي مسلم الخولاني، عن معاذ بن جبل، وعبادة بن الصامت، قالا: سمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يحكي عن ربه، يقول: حقت محبتي على المتحابين في، وحقت محبتي على المتباذلين في، وحقت محبتي على المتزاورين في، والمتحابون في الله على منابر من نور، في ظل العرش، يوم لا ظل إلا ظله» (2). أخرجه ابن أبي شيبة 13/ 144 (35235) قال: حدثنا وكيع، عن جعفر بن برقان. و«أحمد» 5/ 236 (22414) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا جعفر بن برقان. وفي 5/ 237 (22415) قال: حدثنا إبراهيم بن أبي العباس، قال: حدثنا أبو المليح. وفي 5/ 239 (22431) قال: حدثنا كثير بن هشام، قال: حدثنا جعفر، يعني ابن برقان. و«عبد الله بن أحمد» في زياداته على مسند أبيه 5/ 328 (23163 و23164) قال: حدثنا أبو أحمد، مخلد بن الحسن بن أبي زميل، إملاء من كتابه، قال: حدثنا الحسن بن عمر بن يحيى الفزاري، ويكنى أبا عبد الله، ولقبه أبو المليح، يعني الرقي. و«ابن حبان» (577) قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا مخلد بن أبي زميل، قال: حدثنا أبو المليح الرقي. كلاهما (جعفر بن برقان، والحسن بن عمر، ويقال: عمرو، أبو المليح) عن حبيب بن أبي مرزوق، عن عطاء بن أبي رباح، عن أبي مسلم الخولاني، فذكره (1). ـ قال أبو حاتم ابن حبان: أبو مسلم الخولاني، اسمه عبد الله بن ثوب، يماني، تابعي، من أفاضلهم وأخيارهم. • أخرجه الترمذي (2390) قال: حدثنا أحمد بن منيع، قال: حدثنا كثير بن هشام، قال: حدثنا جعفر بن برقان، قال: حدثنا حبيب بن أبي مرزوق، عن عطاء بن أبي رباح، عن أبي مسلم الخولاني، قال: حدثني معاذ بن جبل، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «قال الله، عز وجل: المتحابون في جلالي، لهم منابر من نور، يغبطهم النبيون والشهداء». ـ ليس فيه: «عبادة بن الصامت». ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح، وأبو مسلم الخولاني اسمه عبد الله بن ثوب.
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد (22431). (1) اللفظ لعبد الله بن أحمد (23163). (2) اللفظ لابن أبي شيبة. (1) المسند الجامع (5573 و11541)، وتحفة الأشراف (11325)، وأطراف المسند (3034 و7216)، وإتحاف الخيرة المهرة (5426 و5428). والحديث؛ أخرجه الحارث بن أبي أسامة «بغية الباحث» (1108)، والطبراني 20/ (167 و168).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
ابو مسلم الخولانيحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 8367 أبو مسلم الخولاني الزاهد الشامي اسمه عبد الله بن ثوب بضم المثلثة وفتح الواو بعدها موحدة وقيل بإشباع الواو وقيل بن أثوب بمثلثة وزن أحمر ويقال بن عوف أو بن مشكم ويقال اسمه يعقوب بن عوف ثقة عابد من الثانية رحل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فلم يدركه وعاش إلى زمن يزيد بن معاوية م 4 (2) [الكاشف] أبو مسلم الخولاني الزاهد: عبد الله بن ثوب، على الأصح، لقي أبا بكر، وعمر، ومعاذا، وعنه جبير بن نفير، وعروة، وأبو قلابة، مناقبه كثيرة، مات 62. م 4. (3) [رجال الحديث] - أبو مسلم الخولاني الزاهد الشامي، اسمه عبد الله بن ثوب، وقيل: ابن ثوب، وقيل: ابن أثوب، ويقال: ابن عوف، أو ابن مشكم، ويقال: اسمه يعقوب بن عوف، ثقة عابد، من الثانية، رحل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فلم يدركه، وعاش إلى زمن يزيد بن معاوية. (م 4). (4) [أقوال الإمام أحمد] 3747 - أبو مسلم الخولاني، الشامي، اسمه: عبد الله بن ثوب، ويقال: ابن ثواب، ويقال: ابن أثوب، ويقال: ابن عبد الله، ويقال: اسمه يعقوب بن عوف. • قال عبد الله بن أحمد: قال أبي: أبو مسلم الخولاني، اسمه عبد الله بن ثوب، من حمير. «العلل» (3434) . • • •
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٧٣) ↗