جامع الترمذي (الترمذي، ت ٢٧٩هـ: ٣/٥٧١، ح ١٢٨٢)
حدثنا قتيبة قال: أخبرنا بكر بن مضر، عن عبيد الله بن زحر، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن أبي أمامة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
" لا تبيعوا القينات، ولا تشتروهن، ولا تعلموهن، ولا خير في تجارة فيهن، وثمنهن حرام، في مثل هذا أنزلت هذه الآية: {ومن الناس من يشتري لهو الحديث ليضل عن سبيل الله} [لقمان: ٦] إلى آخر الآية وفي الباب عن عمر بن الخطاب: حديث أبي أمامة غريب إنما نعرفه مثل هذا من هذا الوجه، وقد تكلم بعض أهل العلم في علي بن يزيد وضعفه وهو شامي
درجة الحديث
لم يُذكر حكم هذا الحديث في كتب المكتبة. انظر أدناه سنده في «المسند المصنف المعلل» وأحوال رواته، ولا يُحكم عليه بغير مصدر.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
11671- عن القاسم بن عبد الرحمن، عن أبي أمامة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «لا تبيعوا القينات، ولا تشتروهن، ولا تعلموهن، ولا خير في تجارة فيهن، وثمنهن حرام، في مثل هذا أنزلت هذه الآية: {ومن الناس من يشتري لهو الحديث ليضل عن سبيل الله} إلى آخر الآية» (1). - وفي رواية: «لا يحل بيع المغنيات، ولا شراؤهن، ولا تجارة فيهن، وأكل أثمانهن حرام» (2). أخرجه أحمد 5/ 252 (22522) قال: حدثنا وكيع, قال: حدثنا خالد الصفار. وفي 5/ 264 (22636) قال: حدثنا أبو سلمة, قال: أخبرنا بكر بن مضر. و«الترمذي» (1282 و3195) قال: حدثنا قتيبة, قال: أخبرنا بكر بن مضر. كلاهما (خالد الصفار، وبكر بن مضر) عن عبيد الله بن زحر الإفريقي، عن علي بن يزيد، عن القاسم بن عبد الرحمن، أبي عبد الرحمن، فذكره ـ قال أبو عيسى الترمذي (1282): حديث أبي أمامة غريب, إنما نعرفه مثل هذا من هذا الوجه، وقد تكلم بعض أهل العلم في علي بن يزيد وضعفه، وهو شامي. ـ وقال أيضا (3195): هذا حديث غريب, إنما يروى من حديث القاسم, عن أبي أمامة, والقاسم ثقة, وعلي بن يزيد يضعف في الحديث. سمعت محمدا، يعني ابن إسماعيل البخاري، يقول: القاسم ثقة, وعلي بن يزيد يضعف. • أخرجه الحميدي (934) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا مطرح أبو المهلب، عن عبيد الله بن زحر، عن القاسم أبي عبد الرحمن، عن أبي أمامة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا يحل ثمن المغنية، ولا بيعها، ولا شراؤها، ولا الاستماع إليها». ـ ليس فيه: «علي بن يزيد». • وأخرجه ابن ماجة (2168) قال: حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن سعيد القطان, قال: حدثنا هاشم بن القاسم, قال: حدثنا أبو جعفر الرازي، عن عاصم، عن أبي المهلب، عن عبيد الله الإفريقي، عن أبي أمامة، قال: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن بيع المغنيات، وعن شرائهن، وعن كسبهن، وعن أكل أثمانهن». ـ ليس فيه: «علي بن يزيد, ولا القاسم أبي عبد الرحمن» (1). ـ فوائد: ـ وقال أبو عيسى الترمذي: سألت محمدا، يعني البخاري، عن إسناد هذا الحديث، فقال: عبيد الله بن زحر ثقة، وعلي بن يزيد ذاهب الحديث، والقاسم بن عبد الرحمن مولى، ثقة قال محمد: هو القاسم بن عبد الرحمن، أبو عبد الرحمن، مولى عبد الرحمن بن خالد بن يزيد بن معاوية. «ترتيب علل الترمذي الكبير» (335). ـ وقال أبو حاتم الرازي: مطرح بن يزيد، ليس بالقوي، هو ضعيف الحديث، يروي أحاديث ابن زحر، عن علي بن يزيد، فلا أدري من علي بن يزيد، أو منه. «الجرح والتعديل» 8/ 409.
حواشي المحقق
(1) اللفظ للترمذي (1282). (2) اللفظ لأحمد (22522). (1) المسند الجامع (5267)، وتحفة الأشراف (4898)، وأطراف المسند (7632)، ومجمع الزوائد 8/ 121. والحديث؛ أخرجه الطبري 18/ 532، والطبراني (7749 و7805 و7855 و7862)، والبيهقي 6/ 14.
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
القاسم بن عبد الرحمنحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 5469 القاسم بن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود المسعودي أبو عبد الرحمن الكوفي ثقة عابد من الرابعة مات سنة عشرين أو قبلها خ 4 (2) [تقريب التهذيب] $$ القاسم بن عبد الرحمن بن محمد بن أبي بكر عن أبيه الصواب عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه وهو بن محمد بن أبي بكر ت (3) [تقريب التهذيب] 5470 القاسم بن عبد الرحمن الدمشقي أبو عبد الرحمن صاحب أبي أمامة صدوق يغرب كثيرا من الثالثة مات سنة اثنتي عشرة بخ 4 (4) [الكاشف] القاسم بن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود الهذلي، قاضي الكوفة، عن أبيه، وجابر بن سمرة، وابن عمر، وعنه سماك، وأبو إسحاق، وطائفة آخرهم المسعودي، مات 116. خ 4.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٥٠) ↗عبيد الله بن زحرحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 4290 عبيد الله بن زحر بفتح الزاي وسكون المهملة الضمري مولاهم الإفريقي صدوق يخطىء من السادسة بخ 4 (2) [الكاشف] عبيد الله بن زحر الإفريقي العابد عن علي بن يزيد وأبي إسحاق وطبقتهما وعنه بكر بن مضر ومفضل بن فضالة فيه اختلاف وله مناكير ضعفه أحمد وقال النسائي: لا بأس به. 4 (3) [رجال الحديث] - عبيد الله بن زحر، بفتح الزاي، وسكون المهملة، الضمري مولاهم، الإفريقي، صدوق يخطئ، من السادسة. (بخ 4). ليس بثقة. أرسل عن أبي أمامة، وأبي العالية. (4) [أقوال الدارقطني] 2284 - عبيد الله بن زحر الضمري، مولاهم، الإفريقي. • قال السلمي: سألت الدارقطني عن عبد الله بن زحر، فقال: ضعيف. (196) . • وذكره الدارقطني في «الضعفاء والمتروكين» (327) ، وقال عن علي بن يزيد (الألهاني) نسخة باطلة. • وقال الدارقطني: ضعيف. «العلل» 2 138.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٧١) ↗علي بن يزيدحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 4815 علي بن يزيد بن ركانة بن عبد يزيد المطلبي مستور من الرابعة د ق (2) [تقريب التهذيب] 4816 علي بن يزيد بن سليم الصدائي بضم المهملة وتخفيف الدال بمدة الأكفاني فيه لين من التاسعة عس (3) [تقريب التهذيب] 4817 علي بن يزيد بن أبي زياد الألهاني أبو عبد الملك الدمشقي صاحب القاسم بن عبد الرحمن ضعيف من السادسة مات سنة بضع عشرة ومائة ت ق (4) [الكاشف] علي بن يزيد بن ركانة بن عبد يزيد المطلبي، عن أبيه، وجده، وعنه ابناه: عبد الله، ومحمد، قال البخاري: لم يصح حديثه. د ق.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٠٦) ↗