سورة التين · الآية ١
Тафсир
Тайсир аль-Карим ар-Рахман (тафсир ас-Саади)
{Смоковница} — это известная смоковница, так же как {маслина}. Аллах поклялся этими двумя деревьями за обилие пользы их древесины и плодов, а также потому, что их обилие на земле Шама — место пророчества Ису, сына Марьям, мир ему. {И горы Синай} [Коран: «и горе Синай» (95:2)], то есть горы Синай, место пророчества Мусы, мир ему. {И этого безопасного города} [Коран: «и этого безопасного города» (95:3)] — это город Мекка, место пророчества Мухаммада ﷺ. Аллах поклялся этими священными местами, которые Он избрал и из которых отправил лучших и благороднейших пророков. Клятва относится к словам Его: {Воистину, Мы создали человека в наилучшем облике} [Коран: «Воистину, Мы создали человека в наилучшем облике» (95:4)], то есть совершенного по сотворению, соразмерного в членах, прямого станом, не лишённого ничего из того, что ему нужно, ни явного, ни скрытого. При этих великих благах, за которые ему надлежит благодарить, большая часть созданий отклоняется от благодарности Дарующему, занята забавой и игрой, довольствуется для себя низменными делами и худыми нравами. Поэтому Аллах вернул их в самую низшую из низин, то есть в низшую часть Огня, место ослушников и мятежников против своего Господа, кроме тех, кого Аллах одарил верой, благим деянием и возвышенными добродетельными нравами. {Им} [Коран: «им» (95:6)] за это — высокие степени, {и награда неиссякаемая} [Коран: «и награда неиссякаемая» (95:6)], то есть не прерывающаяся, но непрерывные наслаждения, обильные радости, умножающиеся блага в вечности, которая не кончится, и блаженстве, которое не исчезнет, плоды которого вечны, и тень его вечна. {Так что же заставляет тебя, человек, после этого считать воздаяние ложью?} [Коран: «Так что же заставляет тебя после этого считать воздаяние ложью?» (95:7)], то есть какая вещь заставляет тебя, человек, называть ложью день воздаяния за деяния, когда ты видел многие знамения Аллаха, которые должны дать тебе уверенность, и из Его благодеяний то, что обязывает тебя не отрицать ничего из того, о чём Он тебя известил? {Разве Аллах не самый мудрый из судей?} [Коран: «Разве Аллах не самый мудрый из судей?» (95:8)]. Разве Его мудрость требует оставить созданий без повеления и запрета, без награды и наказания? Или Тот, Кто создал человека в разных состояниях одно за другим и даровал им блага, добро и милость, которых они не сосчитают, и воспитал их хорошим воспитанием, непременно вернёт их в обитель, которая станет их пристанищем и целью, к которой они стремятся и в направлении которой они устремляются? Завершено, и хвала Аллаху.
Арабский текст
{ التين } هو التين المعروف، وكذلك { الزيتون } أقسم بهاتين الشجرتين، لكثرة منافع شجرهما وثمرهما، ولأن سلطانهما في أرض الشام، محل نبوة عيسى ابن مريم عليه السلام. { وطور سينين } أي: طور سيناء، محل نبوة موسى صلى الله عليه وسلم، { وهذا البلد الأمين } وهي مكة المكرمة، محل نبوة محمد صلى الله عليه وسلم. فأقسم تعالى بهذه المواضع المقدسة، التي اختارها وابتعث منها أفضل النبوات وأشرفها. والمقسم عليه قوله: { لقد خلقنا الإنسان في أحسن تقويم } أي: تام الخلق، متناسب الأعضاء، منتصب القامة، لم يفقد مما يحتاج إليه ظاهرا أو باطنا شيئا، ومع هذه النعم العظيمة، التي ينبغي منه القيام بشكرها، فأكثر الخلق منحرفون عن شكر المنعم، مشتغلون باللهو واللعب، قد رضوا لأنفسهم بأسافل الأمور، وسفساف الأخلاق، فردهم الله في أسفل سافلين أي: أسفل النار، موضع العصاة المتمردين على ربهم، إلا من من الله عليه بالإيمان والعمل الصالح، والأخلاق الفاضلة العالية، { فلهم } بذلك المنازل العالية، و { أجر غير ممنون } أي: غير مقطوع، بل لذات متوافرة، وأفراح متواترة، ونعم متكاثرة، في أبد لا يزول، ونعيم لا يحول، أكلها دائم وظلها، { فما يكذبك بعد بالدين } أي: أي شيء يكذبك أيها الإنسان بيوم الجزاء على الأعمال، وقد رأيت من آيات الله الكثيرة ما به يحصل لك اليقين، ومن نعمه ما يوجب عليك أن لا تكفر بشيء مما أخبرك به، { أليس الله بأحكم الحاكمين } فهل تقتضي حكمته أن يترك الخلق سدى لا يؤمرون ولا ينهون، ولا يثابون ولا يعاقبون؟ أم الذي خلق الإنسان أطوارا بعد أطوار، وأوصل إليهم من النعم والخير والبر ما لا يحصونه، ورباهم التربية الحسنة، لا بد أن يعيدهم إلى دار هي مستقرهم وغايتهم، التي إليها يقصدون، ونحوها يؤمون. تمت ولله الحمد.
Тафсир аль-Кур'ан аль-Азим (тафсир Ибн Касир)
وهي مكية. قال مالك وشعبة، عن عدي بن ثابت، عن البراء بن عازب: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ في سفر في إحدى الركعتين بالتين والزيتون، فما سمعت أحدا أحسن صوتا أو قراءة منه. أخرجه الجماعة في كتبهم (1) . بسم الله الرحمن الرحيم اختلف المفسرون هاهنا على أقوال كثيرة فقيل: المراد بالتين مسجد دمشق. وقيل: هي نفسها. وقيل: الجبل الذي عندها. وقال القرطبي: هو مسجد أصحاب الكهف (2) . وروى العوفي، عن ابن عباس: أنه مسجد نوح الذي على الجودي. وقال مجاهد: هو تينكم هذا. {والزيتون} قال كعب الأحبار، وقتادة، وابن زيد، وغيرهم: هو مسجد بيت المقدس. وقال مجاهد، وعكرمة: هو هذا الزيتون الذي تعصرون. {وطور سينين} قال كعب الأحبار وغير واحد: هو الجبل الذي كلم الله عليه موسى. {وهذا البلد الأمين} يعني: مكة. قاله ابن عباس، ومجاهد، وعكرمة، والحسن، وإبراهيم النخعي، وابن زيد، وكعب الأحبار. ولا خلاف في ذلك. وقال بعض الأئمة: هذه محال ثلاثة، بعث الله في كل واحد منها نبيا مرسلا من أولي العزم أصحاب الشرائع الكبار، فالأول: محلة التين والزيتون، وهي بيت المقدس التي بعث الله فيها عيسى ابن مريم. والثاني: طور سينين، وهو طور سيناء الذي كلم الله عليه موسى بن عمران. والثالث: مكة، وهو البلد الأمين الذي من دخله كان آمنا، وهو الذي أرسل فيه محمدا صلى الله عليه وسلم.
Тафсир ат-Табари (Джами' аль-баян)
التين الذي يؤكل، والزيتون: الزيتون الذي يعصر
ат-Тахрир ва-т-тануир
روى الترمذي وأبو داود عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من قرأ منكم والتين والزيتون [التين: 1] فانتهى إلى قوله: أليس الله بأحكم الحاكمين فليقل: بلى وأنا على ذلك من الشاهدين» .