سورة المرسلات · الآية ١٥
Tafsir
تيسير الكريم الرحمن (تفسير السعدي)
Allah Ta'ala bersumpah atas kebangkitan dan pembalasan amal perbuatan, dengan (sumpah) "demi (malaikat-malaikat) yang diutus secara berurutan (bi al-mursalati 'urfan)". Yang dimaksud adalah para malaikat yang diutus Allah untuk melaksanakan urusan takdir-Nya dan pengaturan alam semesta, serta urusan syariat dan wahyu-Nya kepada para rasul-Nya. Kata {عرفا} (urfan) adalah keterangan keadaan bagi kata "al-mursalat", yakni mereka diutus dengan kebaikan, hikmah, dan kemaslahatan, bukan dengan kemungkaran dan kesia-siaan. {فالعاصفات عصفا} (Maka demi (malaikat-malaikat) yang bertiup dengan kencang) juga merupakan malaikat yang diutus Allah. Mereka disifati dengan sikap segera melaksanakan perintah-Nya dan cepat menjalankan titah-Nya, seperti angin yang bertiup kencang. Ada pula pendapat bahwa yang dimaksud adalah angin-angin kencang yang bertiup dengan cepat. {والناشرات نشرا} (Dan demi (malaikat-malaikat) yang menyebarkan (rahmat) dengan sebenar-benarnya) mengandung kemungkinan bahwa maksudnya adalah malaikat, yang menyebarkan apa yang telah diatur untuk disebarkan. Bisa juga maksudnya adalah awan yang dengannya Allah menyebarkan (hujan) ke bumi, lalu Dia menghidupkan bumi setelah matinya. {فالملقيات ذكرا} (Maka demi (malaikat-malaikat) yang menyampaikan peringatan) adalah malaikat yang menyampaikan perintah-perintah paling mulia, yaitu "dzikr" (peringatan) yang dengannya Allah merahmati hamba-hamba-Nya, dan di dalamnya Dia mengingatkan mereka tentang manfaat dan kemaslahatan mereka. Mereka menyampaikannya kepada para rasul. {عذرا أو نذرا} (untuk menegakkan hujah atau memberi peringatan) artinya: untuk memberi uzur dan peringatan kepada manusia. Mereka memperingatkan manusia tentang bahaya yang ada di hadapan mereka, dan memutus alasan mereka, sehingga mereka tidak memiliki hujah di hadapan Allah. {إنما توعدون} (Sesungguhnya apa yang dijanjikan kepada kalian, yaitu kebangkitan dan pembalasan atas amal perbuatan) {لواقع} (pasti terjadi), artinya: pasti akan terjadi tanpa keraguan dan kebimbangan sedikit pun. Apabila hari itu terjadi, akan timbul perubahan pada alam dan kengerian yang dahsyat yang mengguncang hati dan menimpakan kesusahan yang sangat berat. Maka bintang-bintang akan terhapus, yaitu berhamburan dan lenyap dari tempatnya, gunung-gunung akan dihancurkan hingga menjadi debu yang beterbangan, dan bumi serta gunung-gunung itu menjadi datar, rata, tidak tampak padanya kebengkokan maupun tonjolan. Itulah hari ketika para rasul dikumpulkan dan ditentukan waktunya untuk memutuskan perkara antara mereka dan umat mereka. Karena itu Allah berfirman: {لأي يوم أجلت} (Untuk hari apakah ditangguhkan?), yang merupakan pertanyaan untuk menyatakan keagungan, pengagungan, dan penegasan kedahsyatan. Kemudian Allah menjawabnya dengan firman-Nya: {ليوم الفصل} (Untuk hari keputusan), yaitu hari pemisahan antara makhluk, sebagian dari mereka dari sebagian yang lain, dan perhitungan amal setiap orang secara sendiri-sendiri. Selanjutnya Allah mengancam orang-orang yang mendustakan hari itu dengan firman-Nya: {ويل يومئذ للمكذبين} (Celakalah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan), yaitu betapa besar penyesalan mereka, betapa berat siksa mereka, dan betapa buruk tempat kembali mereka. Allah telah memberitahukan hal itu kepada mereka dan bersumpah untuk mereka, namun mereka tidak membenarkannya, sehingga mereka berhak mendapatkan hukuman yang sangat pedih.
Teks Arab
أقسم تعالى على البعث والجزاء بالأعمال، بالمرسلات عرفا، وهي الملائكة التي يرسلها الله تعالى بشؤونه القدرية وتدبير العالم، وبشئونه الشرعية ووحيه إلى رسله. و { عرفا } حال من المرسلات أي: أرسلت بالعرف والحكمة والمصلحة، لا بالنكر والعبث. { فالعاصفات عصفا } وهي [أيضا] الملائكة التي يرسلها الله تعالى، وصفها بالمبادرة لأمره، وسرعة تنفيذ أوامره، كالريح العاصف، أو: أن العاصفات، الرياح الشديدة، التي يسرع هبوبها. { والناشرات نشرا } يحتمل أنها الملائكة، تنشر ما دبرت على نشره، أو أنها السحاب التي ينشر بها الله الأرض، فيحييها بعد موتها. { فالملقيت ذكرا } هي الملائكة، تلقي أشرف الأوامر، وهو الذكر الذي يرحم الله به عباده، ويذكرهم فيه منافعهم ومصالحهم، تلقيه إلى الرسل، { عذرا أو نذرا } أي: إعذارا وإنذارا للناس، تنذر الناس ما أمامهم من المخاوف، وتقطع معذرتهم، فلا يكون لهم حجة على الله. { إنما توعدون } من البعث والجزاء على الأعمال { لوقع } أي: متحتم وقوعه، من غير شك ولا ارتياب. فإذا وقع حصل من التغير للعالم والأهوال الشديدة ما يزعج القلوب، وتشتد له الكروب، فتنطمس النجوم أي: تتناثر وتزول عن أماكنها وتنسف الجبال، فتكون كالهباء المنثور، وتكون هي والأرض قاعا صفصفا، لا ترى فيها عوجا ولا أمتا، وذلك اليوم هو اليوم الذي أقتت فيه الرسل، وأجلت للحكم بينها وبين أممها، ولهذا قال: { لأي يوم أجلت } استفهام للتعظيم والتفخيم والتهويل. ثم أجاب بقوله: { ليوم الفصل } [أي:] بين الخلائق، بعضهم لبعض، وحساب كل منهم منفردا، ثم توعد المكذب بهذا اليوم، فقال: { ويل يومئذ للمكذبين } أي: يا حسرتهم، وشدة عذابهم، وسوء منقلبهم، أخبرهم الله، وأقسم لهم، فلم يصدقوه، فاستحقوا العقوبة البليغة.
تفسير القرآن العظيم (تفسير ابن كثير)
يطوف أهل الأرض بكعبتهم كذلك ذاك البيت، هو كعبة أهل السماء السابعة؛ ولهذا وجد إبراهيم الخليل، عليه السلام، مسندا ظهره إلى البيت المعمور؛ لأنه باني الكعبة الأرضية، والجزاء من جنس العمل، وهو بحيال الكعبة، وفي كل سماء بيت يتعبد فيه أهلها، ويصلون إليه، والذي في السماء الدنيا يقال له: بيت العزة. والله أعلم. وقال ابن أبي حاتم: حدثنا أبي، حدثنا هشام بن عمار، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا روح بن جناح، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "في السماء السابعة بيت يقال له: "المعمور"؛ بحيال الكعبة، وفي السماء الرابعة نهر يقال له: "الحيوان" يدخله جبريل كل يوم، فينغمس فيه انغماسة، ثم يخرج فينتفض انتفاضة يخر عنه سبعون ألف قطرة، يخلق الله من كل قطرة ملكا يؤمرون أن يأتوا البيت المعمور، فيصلوا (1) فيه فيفعلون، ثم يخرجون فلا يعودون إليه أبدا، ويولي عليهم أحدهم، يؤمر أن يقف بهم من السماء موقفا يسبحون الله فيه إلى أن تقوم الساعة". هذا حديث غريب جدا، تفرد به روح بن جناح هذا، وهو القرشي الأموي مولاهم أبو سعد الدمشقي، وقد أنكر هذا الحديث عليه جماعة من الحفاظ منهم: الجوزجاني، والعقيلي، والحاكم أبو عبد الله النيسابوري، وغيرهم. قال الحاكم: لا أصل له من حديث أبي هريرة، ولا سعيد، ولا الزهري (2) وقال ابن جرير: حدثنا هناد بن السري، حدثنا أبو الأحوص، عن سماك بن حرب، عن خالد بن (3) عرعرة؛ أن رجلا قال لعلي: ما البيت المعمور؟ قال: بيت في السماء يقال له: "الضراح" وهو بحيال الكعبة من فوقها، حرمته في السماء كحرمة البيت في الأرض، يصلي فيه كل يوم سبعون ألفا من الملائكة، لا (4) يعودون فيه أبدا (5) وكذا رواه شعبة وسفيان الثوري، عن سماك وعندهما أن ابن الكواء هو السائل عن ذلك، ثم رواه ابن جرير عن أبي كريب، عن طلق بن غنام، عن زائدة، عن عاصم، عن علي بن ربيعة قال: سأل ابن الكواء عليا …
تفسير الطبري (جامع البيان)
للكافرين، يوم تمور السماء مورا وكان بعض نحويي البصرة يقول: أدخلت الفاء في قوله: {فويل يومئذ} [الطور: 11] لأنه في معنى إذا كان كذا وكذا، فأشبه المجازاة، لأن المجازاة يكون خبرها بالفاء وقال بعض نحويي الكوفة: الأوقات تكون كلها جزاء مع الاستقبال، فهذا من ذاك، لأنهم قد شبهوا «إن» وهي أصل الجزاء بحين، وقال: إن مع يوم إضمار فعل، وإن كان التأويل جزاء، لأن الإعراب يأخذ ظاهر الكلام، وإن كان المعنى جزاء
التحرير والتنوير
كناية رمزية على تحقيق وقوعه لأن الإخبار عن أمارات حلول ما يوعدون يسلتزم التحذير من التهاون به، ولذلك ختمت هذه الأخبار بقوله: ويل يومئذ للمكذبين [المرسلات: 19] . وكررت كلمة إذا في أوائل الجمل المعطوفة على هذه الجملة بعد حروف العطف مع إغناء حرف العطف عن إعادة إذا كما في قوله: فإذا برق البصر وخسف القمر وجمع الشمس والقمر يقول الإنسان الآية [القيامة: 7- 10] ، لإفادة الاهتمام بمضمون كل جملة من هذه الجمل ليكون مضمونها مستقلا في جعله علامة على وقوع ما يوعدون. وطمس النجوم: زوال نورها، وأن نور معظم ما يلوح للناس من النجوم سببه انعكاس أشعة الشمس عليها حين احتجاب ضوء الشمس على الجانب المظلم من الأرض، فطمس النجوم يقتضي طمس نور الشمس، أي زوال التهابها بأن تبرد حرارتها، أو بأن تعلو سطحها طبقة رمادية بسبب انفجارات من داخلها، أو بأن تتصادم مع أجرام سماوية أخرى لاختلال نظام الجاذبية فتندك وتتكسر قطعا فيزول التهابها. ومعنى فرجت تفرق ما كان ملتحما من هيكلها، يقال: فرج الباب إذا فتحه. والفرجة: الفتحة في الجدار ونحوه. فإذا أريد بالسماء الجنس الصادق بجميع السماوات على طريقة العموم الحقيقي، أو الصادق بسماوات مشهورة على طريقة العموم العرفي وهي السماوات السبع التي يعبر أهل الهيئة عنها بالكواكب السيارة جاز أن يكون فرج السماوات حدوث أخاديد عظيمة في الكواكب زيادة على طمس نورها. وإذا أريد بالسماء فرد معين معهود وهي ما نشاهده كالقبة الزرقاء في النهار وهي كرة الهواء، فمعنى فرجت: فساد عناصر الجو بحيث تصير فيه طرائق مختلفة الألوان تبدو كأنها شقوق في كرة الهواء كما في قوله تعالى: إذا السماء انشقت [الانشقاق: 1] وكل ذلك مفض إلى انقراض العالم الدنيوي بجميع نظامه ومجموع أجسامه. والنسف: قلع أجزاء الشيء بعضها عن بعض وتفريقها مثل الهدم. ونسف الجبال: دكها ومصيرها ترابا مفرقا، كما قال تعالى: وكانت الجبال كثيبا مهيلا …