البيانتلاشمضامینلغاتراویموضوعات

سورة الواقعة · الآية ٨٥

﴿وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَٰكِنْ لَا تُبْصِرُونَ﴾

“اور ہم اس (مرنے والے) سے تم سے بھی زیادہ نزدیک ہوتے ہیں لیکن تم کو نظر نہیں آتے”

Al-Waqi'ah 56:85 · فتح محمد جالندھری

تفسیر

تیسیر الکریم الرحمن (تفسیرِ سعدی)

اللہ تعالیٰ نے ستاروں اور ان کے مواقع کی قسم کھائی، یعنی ان کے مغرب میں غروب ہونے کی جگہوں کی، اور ان اوقات میں اللہ جو واقعات پیش کرتا ہے ان کی بھی جو اس کی عظمت، کبریائی اور توحید پر دلالت کرتے ہیں۔ پھر اس قسم کھائی گئی چیز کی عظمت بیان فرمائی: {اور یقیناً یہ ایک بڑی قسم ہے، اگر تم جانتے ہو}۔ قسم اس لیے بڑی ہے کہ ستاروں اور ان کی گردش اور ان کے مغرب میں غروب ہونے میں ایسی نشانیاں اور عبرتیں ہیں جن کا شمار ممکن نہیں۔ جہاں تک اس چیز کا تعلق ہے جس پر قسم کھائی گئی، تو وہ قرآن کا ثبوت ہے کہ یہ حق ہے، اس میں کوئی شک نہیں اور اس پر کسی شبہے کا گزر نہیں، اور یہ کریم ہے یعنی بہت خیر والا اور کثیر علم والا، پس ہر خیر اور ہر علم اللہ کی کتاب ہی سے حاصل ہوتا ہے اور اسی سے نکالا جاتا ہے۔ {ایک محفوظ کتاب میں} یعنی مخلوق کی نگاہوں سے پوشیدہ۔ اس محفوظ کتاب سے مراد لوحِ محفوظ ہے، یعنی یہ قرآن لوحِ محفوظ میں لکھا ہوا ہے، جو اللہ کے نزدیک اور اس کے فرشتوں کے نزدیک عالمِ بالا میں محترم ہے۔ اور یہ احتمال بھی ہے کہ محفوظ کتاب سے مراد وہ کتاب ہے جو ان فرشتوں کے ہاتھوں میں ہے جنہیں اللہ اپنی وحی اور تنزیل کے ساتھ بھیجتا ہے، اور اس سے مراد یہ ہے کہ وہ شیاطین سے پوشیدہ ہے، ان کے پاس نہ اسے بدلنے کی طاقت ہے، نہ اس میں کمی بیشی کرنے کی اور نہ اسے چرا سننے کی۔ {اسے صرف پاک لوگ ہی چھوتے ہیں} یعنی قرآن کو صرف وہ معزز فرشتے ہی چھوتے ہیں جنہیں اللہ تعالیٰ نے آفات، گناہوں اور عیوب سے پاک کیا ہے۔ جب یہ بات ہے کہ اسے صرف پاک لوگ چھوتے ہیں، اور بدباطن لوگ اور شیاطین نہ اس کی طاقت رکھتے ہیں اور نہ اس تک ان کا ہاتھ پہنچ سکتا ہے، تو آیت اپنے اشارے سے دلالت کرتی ہے کہ قرآن کو صرف باوضو شخص ہی چھونا جائز ہے، جیسا کہ اس بارے میں حدیث وارد ہوئی ہے، اسی لیے کہا گیا ہے کہ یہ آیت خبر کے معنی میں نہی ہے، یعنی قرآن کو صرف پاک شخص ہی چھوئے۔ {یہ رب العالمین کی طرف سے اتارا گیا ہے} یعنی یہ قرآن، جو ان جلیل صفات کے ساتھ موصوف ہے، رب العالمین کی تنزیل ہے، جو اپنے بندوں کو دینی اور دنیوی نعمتوں سے پالتا ہے، اور جن تربیتی امور کے ذریعے اس نے اپنے بندوں کی پرورش کی ہے ان میں سے ایک یہی قرآن کا اتارنا ہے، جو دونوں جہانوں کی مصلحتوں پر مشتمل ہے، اور اس کے ذریعے اللہ نے بندوں پر ایسی رحمت فرمائی جس کا شکر وہ ادا نہیں کر سکتے۔ اور بندوں پر لازم ہے کہ وہ اس پر عمل کریں، اسے بلند کریں، اس کی طرف دعوت دیں اور اسے کھل کر بیان کریں، اسی لیے فرمایا: {کیا تم اس بات (قرآن) میں سستی کرتے ہو؟} یعنی کیا تم اس عظیم کتاب اور حکمت بھرے ذکر کے بارے میں مداہنت کرتے ہو، یعنی لوگوں کے خوف، ان کی ملامت اور ان کی زبانوں سے ڈر کر چھپاتے اور پردہ ڈالتے ہو؟ یہ مناسب نہیں اور نہ لائق ہے، لائق تو یہ ہے کہ اس بات میں مداہنت کی جائے جس پر اس کا کہنے والا خود اعتماد نہ رکھتا ہو۔ رہا کریم قرآن، تو وہ وہ حق ہے جس پر غالب آنے والا جو بھی مقابلہ کرے وہ مغلوب ہو جاتا ہے، اور جو بھی اس کے ساتھ حملہ کرے وہ دوسروں پر بالا ہی رہتا ہے، اور یہ وہ ہے جس میں مداہنت نہیں کی جاتی اور نہ اسے چھپایا جاتا ہے، بلکہ اسے کھل کر اور علانیہ بیان کیا جاتا ہے۔ اور اس کا ارشاد: {اور تم اپنا رزق یہ ٹھہراتے ہو کہ تم جھٹلاتے ہو؟} یعنی تم اللہ کے احسان کے مقابلے میں، جو اس نے تم پر کیا ہے، رزق کا بدلہ تکذیب اور اللہ کی نعمت کی ناشکری کو بناتے ہو، پس کہتے ہو کہ ہم پر فلاں فلاں ستارے کے طلوع سے بارش ہوئی، اور نعمت کو اس کے دینے والے اور عطا کرنے والے کے بجائے کسی اور کی طرف منسوب کرتے ہو۔ تم اللہ تعالیٰ کا اس کے احسان پر شکر کیوں نہیں کرتے، جب کہ اس نے یہ قرآن تمہاری طرف اتارا تاکہ تمہیں اپنے فضل سے زیادہ دے؟ کیونکہ تکذیب اور کفر نعمتوں کے زوال اور عذابوں کے نزول کا سبب بنتے ہیں۔ {پھر کیوں نہیں جب جان حلق تک پہنچ جاتی ہے؟ اور تم اس وقت دیکھ رہے ہوتے ہو؟ اور ہم اس (مرنے والے) سے تم سے زیادہ قریب ہیں، لیکن تم نہیں دیکھتے} یعنی پھر کیوں نہیں جب روح حلق تک پہنچ جاتی ہے اور تم اس حالت میں جان کنی کرنے والے کو دیکھ رہے ہوتے ہو، جبکہ ہم اپنے علم اور اپنے فرشتوں کے ساتھ اس سے تم سے زیادہ قریب ہوتے ہیں، لیکن تم دیکھ نہیں سکتے۔ {پھر اگر تم کسی کے زیرِ فرمان نہیں ہو تو کیوں نہیں} یعنی پھر کیوں نہیں، اگر تم دعویٰ کرتے ہو کہ تم نہ دوبارہ اٹھائے جاؤ گے، نہ حساب دیے جاؤ گے اور نہ بدلہ پاؤ گے، تو روح کو اس کے بدن میں واپس لاؤ {اگر تم سچے ہو} جب کہ تم اقرار کرتے ہو کہ تم اسے اس کی جگہ واپس لوٹانے سے عاجز ہو۔ تب یا تو تم اس حق کا اقرار کرو گے جو محمد صلی اللہ علیہ وسلم تمہارے پاس لائے، یا پھر ہٹ دھرمی کرو گے اور تمہارا حال اور برا انجام تمہیں معلوم ہو جائے گا۔

عربی متن

أقسم تعالى بالنجوم ومواقعها أي: مساقطها في مغاربها، وما يحدث الله في تلك الأوقات، من الحوادث الدالة على عظمته وكبريائه وتوحيده، ثم عظم هذا المقسم به، فقال: { وإنه لقسم لو تعلمون عظيم } وإنما كان القسم عظيما، لأن في النجوم وجريانها، وسقوطها عند مغاربها، آيات وعبرا لا يمكن حصرها، وأما المقسم عليه، فهو إثبات القرآن، وأنه حق لا ريب فيه، ولا شك يعتريه، وأنه كريم أي: كثير الخير، غزير العلم، فكل خير وعلم، فإنما يستفاد من كتاب الله ويستنبط منه، { في كتاب مكنون } أي: مستور عن أعين الخلق، وهذا الكتاب المكنون هو اللوح المحفوظ أي: إن هذا القرآن مكتوب في اللوح المحفوظ، معظم عند الله وعند ملائكته في الملأ الأعلى. ويحتمل أن المراد بالكتاب المكنون، هو الكتاب الذي بأيدي الملائكة الذين ينزلهم الله بوحيه وتنزيله، وأن المراد بذلك أنه مستور عن الشياطين، لا قدرة لهم على تغييره، ولا الزيادة والنقص منه واستراقه، { لا يمسه إلا المطهرون } أي: لا يمس القرآن إلا الملائكة الكرام، الذين طهرهم الله تعالى من الآفات والذنوب والعيوب، وإذا كان لا يمسه إلا المطهرون، وأن أهل الخبث والشياطين، لا استطاعة لهم، ولا يدان إلى مسه، دلت الآية بتنبيهها، على أنه لا يجوز أن يمس القرآن إلا طاهر، كما ورد بذلك الحديث، ولهذا قيل أن الآية خبر بمعنى النهي أي: لا يمس القرآن إلا طاهر. { تنزيل من رب العالمين } أي: إن هذا القرآن الموصوف بتلك الصفات الجليلة هو تنزيل رب العالمين، الذي يربي عباده بنعمه الدينية والدنيوية، ومن أجل تربية ربى بها عباده، إنزاله هذا القرآن، الذي قد اشتمل على مصالح الدارين، ورحم الله به العباد رحمة لا يقدرون لها شكورا، ومما يجب عليهم أن يقوموا به ويعلنوه ويدعوا إليه ويصدعوا به، ولهذا قال: { أفبهذا الحديث أنتم مدهنون } أي: أفبهذا الكتاب العظيم والذكر الحكيم أنتم تدهنون أي: تختفون وتدلسون خوفا من الخلق وعارهم …

کتاب میں آگے پڑھیں ↗

تفسیر القرآن العظیم (تفسیرِ ابنِ کثیر)

كما قال: {كلا إذا بلغت التراقي. وقيل من راق. وظن أنه الفراق. والتفت الساق بالساق. إلى ربك يومئذ المساق} [القيامة: 26، 30] ؛ ولهذا قال هاهنا: {وأنتم حينئذ تنظرون} أي: إلى المحتضر وما يكابده من سكرات الموت. {ونحن أقرب إليه منكم} أي: بملائكتنا {ولكن لا تبصرون} أي: ولكن لا ترونهم. كما قال في الآية الأخرى: {وهو القاهر فوق عباده ويرسل عليكم حفظة حتى إذا جاء أحدكم الموت توفته رسلنا وهم لا يفرطون. ثم ردوا إلى الله مولاهم الحق ألا له الحكم وهو أسرع الحاسبين} [الأنعام: 61، 62] . وقوله: {فلولا إن كنتم غير مدينين ترجعونها} : معناه: فهلا ترجعون هذه النفس التي قد بلغت الحلقوم إلى مكانها الأول (1) ، ومقرها في الجسد إن كنتم غير مدينين. قال ابن عباس: يعني محاسبين. وروي عن مجاهد، وعكرمة، والحسن، وقتادة، والضحاك، والسدي، وأبي حزرة، مثله. وقال سعيد بن جبير، والحسن البصري: {فلولا إن كنتم غير مدينين} غير مصدقين أنكم تدانون وتبعثون وتجزون، فردوا هذه النفس. وعن مجاهد: {غير مدينين} غير موقنين. وقال ميمون بن مهران: غير معذبين مقهورين. هذه الأحوال الثلاثة هي أحوال الناس عند احتضارهم: إما أن يكون من المقربين (2) ، أو يكون ممن دونهم من أصحاب اليمين. وإما أن يكون من المكذبين الضالين عن الهدى، الجاهلين بأمر الله؛ ولهذا قال تعالى: {فأما إن كان} أي: المحتضر، {من المقربين} ، وهم الذين فعلوا الواجبات والمستحبات، وتركوا المحرمات والمكروهات وبعض المباحات، {فروح وريحان وجنة نعيم} أي: فلهم روح وريحان، وتبشرهم الملائكة بذلك عند الموت، كما تقدم في حديث البراء: أن ملائكة الرحمة تقول: "أيتها الروح الطيبة في الجسد الطيب كنت تعمرينه، اخرجي إلى روح وريحان، ورب غير غضبان". قال علي بن طلحة (3) ، عن ابن عباس: {فروح} يقول: راحة وريحان، يقول: مستراحة.

تفسير القرآن العظيم (تفسير ابن كثير) (ابن كثير، ت ٧٧٤هـ: ٧/٥٤٨) ↗

تفسیرِ طبری (جامع البیان)

للمكذبين به، ممالأة منكم لهم على التكذيب به والكفر واختلف أهل التأويل في تأويله، فقال بعضهم في ذلك نحو قولنا فيه

تفسير الطبري (جامع البيان) (الطبري، ت ٣١٠هـ: ٢٢/٣٦٧) ↗

التحریر والتنویر

» . [83- 87] 87] فلولا إذا بلغت الحلقوم (83) وأنتم حينئذ تنظرون (84) ونحن أقرب إليه منكم ولكن لا تبصرون (85) فلولا إن كنتم غير مدينين (86) ترجعونها إن كنتم صادقين (87) مقتضى فاء التفريع أن الكلام الواقع بعدها ناشىء عما قبله على حسب ترتيبه وإذ قد كان الكلام السابق إقامة أدلة على أن الله قادر على إعادة الحياة للناس بعد الموت، وأعقب ذلك بأن تلك الأدلة أيدت ما جاء في القرآن من إثبات البعث، وأنحى عليهم أنهم وضحت لهم الحجة ولكنهم مكابرون فيها ومظهرون الجحود وهم موقنون بها في الباطن، وكل ذلك راجع إلى الاستدلال بقوة قدرة الله على إيجاد موجودات لا تصل إليها مدارك الناس، انتقل الكلام إلى الاستدلال على إثبات البعث بدليل لا محيص لهم عن الاعتراف بدلالته. فالتفريع على جملة ولقد علمتم النشأة الأولى فلولا تذكرون [الواقعة: 62] وهو أن عجزهم عن إرجاع الروح عند مفارقتها الجسد ينبههم على أن تلك المفارقة مقدرة في نظام الخلقة وأنها لحكمة. فمعنى الكلام قد أخبركم الله بأنه يجازي الناس على أفعالهم ولذلك فهو محييهم بعد موتهم لإجراء الجزاء عليهم، وقد دلكم على ذلك بانتزاع أرواحهم منهم قهرا، فلو كان ما تزعمون من أنكم غير مجزيين بعد الموت لبقيت الأرواح في أجسادها، إذ لا فائدة في انتزاعها منها بعد إيداعها فيها لولا حكمة نقلها إلى حياة ثانية، ليجري جزاؤها على أفعالها في الحياة الأولى. وهذا نظير الاستدلال على تفرد الله بالإلهية بأن في كينونة الموجودات دلائل خلقية على أنها مخلوقة لله تعالى وذلك قوله تعالى: ولله يسجد من في السماوات والأرض طوعا وكرها وظلالهم بالغدو والآصال [الرعد: 15] . ومرجع هذا المعنى إلى أن هذا استدلال بمقتضى الحكمة الإلهية في حالة خلق الإنسان فإن إيداع الأرواح في الأجساد تصرف من تصرف الله تعالى، وهو الحكيم، فما نزع الأرواح من الأجساد بعد أن أودعها فيها مدة إلا لأن انتزاعها مقتضى الحكمة أن …

کتاب میں آگے پڑھیں ↗