سورة الواقعة · الآية ٨٣
Tafsir
تيسير الكريم الرحمن (تفسير السعدي)
Allah ﷻ bersumpah dengan bintang-bintang dan tempat-tempat jatuhnya, yakni tempat terbenamnya, serta peristiwa-peristiwa yang Allah timbulkan pada waktu-waktu itu, yang menjadi tanda atas keagungan, kebesaran, dan keesaan-Nya. Kemudian Allah mengagungkan sesuatu yang dijadikan sumpah itu, lalu berfirman: {Dan sesungguhnya itu benar-benar sumpah yang besar sekiranya kamu mengetahui} [Al-Qur'an: "Dan sesungguhnya itu benar-benar sumpah yang besar, sekiranya kamu mengetahui."]. Sumpah itu menjadi besar karena pada bintang-bintang, pergerakannya, dan terbenamnya di tempat-tempat terbenamnya, terdapat tanda-tanda dan pelajaran yang tidak terhingga jumlahnya. Adapun yang disumpahkan, yaitu penetapan bahwa Al-Qur'an itu benar, tidak ada keraguan padanya, dan tidak ada kebimbangan yang menyelimutinya, serta bahwa ia mulia, yakni banyak kebaikannya dan luas ilmunya. Maka setiap kebaikan dan ilmu hanyalah diperoleh dari Kitab Allah dan diistinbath darinya. {Pada kitab yang terpelihara} yakni tersembunyi dari pandangan makhluk. Kitab yang terpelihara ini adalah Lauh Mahfuzh, yaitu bahwa Al-Qur'an ini tertulis di Lauh Mahfuzh, yang dimuliakan di sisi Allah dan di sisi para malaikat-Nya di alam yang tinggi. Mungkin pula yang dimaksud dengan kitab yang terpelihara adalah kitab yang berada di tangan para malaikat yang Allah turunkan dengan wahyu dan tanzil-Nya, dan maksudnya bahwa kitab itu tersembunyi dari setan-setan, mereka tidak mampu mengubahnya, menambah atau menguranginya, atau mencurinya. {Tidak menyentuhnya kecuali orang-orang yang disucikan} yakni tidak menyentuh Al-Qur'an kecuali para malaikat yang mulia, yang telah Allah sucikan dari berbagai cela, dosa, dan aib. Jika Al-Qur'an hanya boleh disentuh oleh orang-orang yang disucikan, dan ahli kotoran serta setan tidak mampu serta tidak sampai untuk menyentuhnya, maka ayat ini dengan isyaratnya menunjukkan bahwa tidak boleh menyentuh Al-Qur'an kecuali orang yang suci, sebagaimana telah datang hadis tentang hal itu. Karena itu sebagian ulama mengatakan bahwa ayat ini berbentuk kabar tetapi bermakna larangan, yakni: tidak boleh menyentuh Al-Qur'an kecuali orang yang suci. {Diturunkan dari Tuhan semesta alam} yakni Al-Qur'an yang disifati dengan sifat-sifat agung ini adalah tanzil dari Rabb semesta alam, yang mendidik hamba-hamba-Nya dengan nikmat agama dan dunia mereka. Di antara pendidikan yang Allah berikan kepada hamba-hamba-Nya adalah penurunan Al-Qur'an ini, yang mengandung kemaslahatan dua negeri, dan dengannya Allah memberi rahmat kepada hamba-hamba-Nya dengan rahmat yang mereka tidak mampu mensyukurinya. Di antara yang wajib mereka lakukan adalah mengamalkannya, mengumumkannya, menyerukannya, dan menyampaikannya dengan tegas. Karena itu Allah berfirman: {Maka apakah kamu menganggap remeh pembicaraan ini?} yakni: apakah dengan Kitab yang agung dan peringatan yang bijaksana ini kamu bersikap menyembunyikan dan menyamarkan karena takut kepada manusia, cemoohan mereka, dan lisan mereka? Hal ini tidak layak dan tidak pantas. Yang pantas hanyalah bersikap lunak terhadap pembicaraan yang pembicaranya sendiri tidak yakin akan kebenarannya. Adapun Al-Qur'an yang mulia adalah kebenaran yang tidak dapat dikalahkan oleh orang yang menentangnya kecuali ia akan kalah, dan tidak ada yang menyerangnya dengan kekuatan kecuali ia akan berada di atas yang lain. Ia tidak boleh disikapi dengan lunak dan tidak boleh disembunyikan, melainkan harus disampaikan dengan tegas dan diumumkan. Firman-Nya: {Dan kamu menjadikan rezeki kamu (ucapan) bahwa kamu mendustakan?} yakni: kamu membalas karunia Allah kepadamu dengan rezeki berupa pendustaan dan kekufuran terhadap nikmat Allah, sehingga kamu berkata: "Kami diberi hujan oleh bintang ini dan itu," dan kamu menyandarkan nikmat kepada selain Dzat yang memberikannya dan menganugerahkannya. Maka mengapa kamu tidak bersyukur kepada Allah atas kebaikan-Nya, karena Allah menurunkan kitab ini kepadamu agar Dia menambah karunia-Nya kepadamu? Sesungguhnya pendustaan dan kekufuran menjadi sebab dicabutnya nikmat dan datangnya bencana. {Maka mengapa ketika (nyawa) telah sampai di kerongkongan, dan kamu ketika itu melihat, dan Kami lebih dekat kepadanya daripada kamu, tetapi kamu tidak melihat} yakni: mengapa ketika ruh telah sampai di kerongkongan, sementara kamu melihat orang yang sekarat dalam keadaan itu, padahal Kami lebih dekat kepadanya daripada kamu dengan ilmu Kami dan para malaikat Kami, tetapi kamu tidak melihatnya? {Maka mengapa jika kamu tidak dikuasai (oleh siapa pun)} yakni: mengapa, jika kamu mengaku bahwa kamu tidak akan dibangkitkan, tidak akan dihisab, dan tidak akan dibalas, lalu engkau mengembalikan ruh ke tubuhnya, {jika kamu orang-orang yang benar} padahal kamu mengakui bahwa kamu tidak mampu mengembalikan ruh ke tempatnya. Maka ketika itu, kamu harus mengakui kebenaran yang dibawa Muhammad ﷺ, atau kamu membangkang dan akan mengetahui keadaanmu serta buruknya akhir kehidupanmu.
Teks Arab
أقسم تعالى بالنجوم ومواقعها أي: مساقطها في مغاربها، وما يحدث الله في تلك الأوقات، من الحوادث الدالة على عظمته وكبريائه وتوحيده، ثم عظم هذا المقسم به، فقال: { وإنه لقسم لو تعلمون عظيم } وإنما كان القسم عظيما، لأن في النجوم وجريانها، وسقوطها عند مغاربها، آيات وعبرا لا يمكن حصرها، وأما المقسم عليه، فهو إثبات القرآن، وأنه حق لا ريب فيه، ولا شك يعتريه، وأنه كريم أي: كثير الخير، غزير العلم، فكل خير وعلم، فإنما يستفاد من كتاب الله ويستنبط منه، { في كتاب مكنون } أي: مستور عن أعين الخلق، وهذا الكتاب المكنون هو اللوح المحفوظ أي: إن هذا القرآن مكتوب في اللوح المحفوظ، معظم عند الله وعند ملائكته في الملأ الأعلى. ويحتمل أن المراد بالكتاب المكنون، هو الكتاب الذي بأيدي الملائكة الذين ينزلهم الله بوحيه وتنزيله، وأن المراد بذلك أنه مستور عن الشياطين، لا قدرة لهم على تغييره، ولا الزيادة والنقص منه واستراقه، { لا يمسه إلا المطهرون } أي: لا يمس القرآن إلا الملائكة الكرام، الذين طهرهم الله تعالى من الآفات والذنوب والعيوب، وإذا كان لا يمسه إلا المطهرون، وأن أهل الخبث والشياطين، لا استطاعة لهم، ولا يدان إلى مسه، دلت الآية بتنبيهها، على أنه لا يجوز أن يمس القرآن إلا طاهر، كما ورد بذلك الحديث، ولهذا قيل أن الآية خبر بمعنى النهي أي: لا يمس القرآن إلا طاهر. { تنزيل من رب العالمين } أي: إن هذا القرآن الموصوف بتلك الصفات الجليلة هو تنزيل رب العالمين، الذي يربي عباده بنعمه الدينية والدنيوية، ومن أجل تربية ربى بها عباده، إنزاله هذا القرآن، الذي قد اشتمل على مصالح الدارين، ورحم الله به العباد رحمة لا يقدرون لها شكورا، ومما يجب عليهم أن يقوموا به ويعلنوه ويدعوا إليه ويصدعوا به، ولهذا قال: { أفبهذا الحديث أنتم مدهنون } أي: أفبهذا الكتاب العظيم والذكر الحكيم أنتم تدهنون أي: تختفون وتدلسون خوفا من الخلق وعارهم …
تفسير القرآن العظيم (تفسير ابن كثير)
كما قال: {كلا إذا بلغت التراقي. وقيل من راق. وظن أنه الفراق. والتفت الساق بالساق. إلى ربك يومئذ المساق} [القيامة: 26، 30] ؛ ولهذا قال هاهنا: {وأنتم حينئذ تنظرون} أي: إلى المحتضر وما يكابده من سكرات الموت. {ونحن أقرب إليه منكم} أي: بملائكتنا {ولكن لا تبصرون} أي: ولكن لا ترونهم. كما قال في الآية الأخرى: {وهو القاهر فوق عباده ويرسل عليكم حفظة حتى إذا جاء أحدكم الموت توفته رسلنا وهم لا يفرطون. ثم ردوا إلى الله مولاهم الحق ألا له الحكم وهو أسرع الحاسبين} [الأنعام: 61، 62] . وقوله: {فلولا إن كنتم غير مدينين ترجعونها} : معناه: فهلا ترجعون هذه النفس التي قد بلغت الحلقوم إلى مكانها الأول (1) ، ومقرها في الجسد إن كنتم غير مدينين. قال ابن عباس: يعني محاسبين. وروي عن مجاهد، وعكرمة، والحسن، وقتادة، والضحاك، والسدي، وأبي حزرة، مثله. وقال سعيد بن جبير، والحسن البصري: {فلولا إن كنتم غير مدينين} غير مصدقين أنكم تدانون وتبعثون وتجزون، فردوا هذه النفس. وعن مجاهد: {غير مدينين} غير موقنين. وقال ميمون بن مهران: غير معذبين مقهورين. هذه الأحوال الثلاثة هي أحوال الناس عند احتضارهم: إما أن يكون من المقربين (2) ، أو يكون ممن دونهم من أصحاب اليمين. وإما أن يكون من المكذبين الضالين عن الهدى، الجاهلين بأمر الله؛ ولهذا قال تعالى: {فأما إن كان} أي: المحتضر، {من المقربين} ، وهم الذين فعلوا الواجبات والمستحبات، وتركوا المحرمات والمكروهات وبعض المباحات، {فروح وريحان وجنة نعيم} أي: فلهم روح وريحان، وتبشرهم الملائكة بذلك عند الموت، كما تقدم في حديث البراء: أن ملائكة الرحمة تقول: "أيتها الروح الطيبة في الجسد الطيب كنت تعمرينه، اخرجي إلى روح وريحان، ورب غير غضبان". قال علي بن طلحة (3) ، عن ابن عباس: {فروح} يقول: راحة وريحان، يقول: مستراحة.
تفسير الطبري (جامع البيان)
للمكذبين به، ممالأة منكم لهم على التكذيب به والكفر واختلف أهل التأويل في تأويله، فقال بعضهم في ذلك نحو قولنا فيه
التحرير والتنوير
» . [83- 87] 87] فلولا إذا بلغت الحلقوم (83) وأنتم حينئذ تنظرون (84) ونحن أقرب إليه منكم ولكن لا تبصرون (85) فلولا إن كنتم غير مدينين (86) ترجعونها إن كنتم صادقين (87) مقتضى فاء التفريع أن الكلام الواقع بعدها ناشىء عما قبله على حسب ترتيبه وإذ قد كان الكلام السابق إقامة أدلة على أن الله قادر على إعادة الحياة للناس بعد الموت، وأعقب ذلك بأن تلك الأدلة أيدت ما جاء في القرآن من إثبات البعث، وأنحى عليهم أنهم وضحت لهم الحجة ولكنهم مكابرون فيها ومظهرون الجحود وهم موقنون بها في الباطن، وكل ذلك راجع إلى الاستدلال بقوة قدرة الله على إيجاد موجودات لا تصل إليها مدارك الناس، انتقل الكلام إلى الاستدلال على إثبات البعث بدليل لا محيص لهم عن الاعتراف بدلالته. فالتفريع على جملة ولقد علمتم النشأة الأولى فلولا تذكرون [الواقعة: 62] وهو أن عجزهم عن إرجاع الروح عند مفارقتها الجسد ينبههم على أن تلك المفارقة مقدرة في نظام الخلقة وأنها لحكمة. فمعنى الكلام قد أخبركم الله بأنه يجازي الناس على أفعالهم ولذلك فهو محييهم بعد موتهم لإجراء الجزاء عليهم، وقد دلكم على ذلك بانتزاع أرواحهم منهم قهرا، فلو كان ما تزعمون من أنكم غير مجزيين بعد الموت لبقيت الأرواح في أجسادها، إذ لا فائدة في انتزاعها منها بعد إيداعها فيها لولا حكمة نقلها إلى حياة ثانية، ليجري جزاؤها على أفعالها في الحياة الأولى. وهذا نظير الاستدلال على تفرد الله بالإلهية بأن في كينونة الموجودات دلائل خلقية على أنها مخلوقة لله تعالى وذلك قوله تعالى: ولله يسجد من في السماوات والأرض طوعا وكرها وظلالهم بالغدو والآصال [الرعد: 15] . ومرجع هذا المعنى إلى أن هذا استدلال بمقتضى الحكمة الإلهية في حالة خلق الإنسان فإن إيداع الأرواح في الأجساد تصرف من تصرف الله تعالى، وهو الحكيم، فما نزع الأرواح من الأجساد بعد أن أودعها فيها مدة إلا لأن انتزاعها مقتضى الحكمة أن …