البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سورة المائدة · الآية ٤١

﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ ۛ وَمِنَ الَّذِينَ هَادُوا ۛ سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ ۖ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَوَاضِعِهِ ۖ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَٰذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا ۚ وَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ ۚ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ ۖ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾

Ya ayyuhar rasulu la yahzukal lazina yusa ri’una fil kufri minal lazina qalu amanna bi afwahihim wa lam tu’min qulubuhum wa minal lazina hadu samma’una lilkazibi samma’una liqawmin akharina lam yatuka yuharifunal kalima mim ba’di mawadi’ihi yaquluna in utitum haza fakhuzuhu wa il lam tu’tawhu fahzaru wa many-yuridil lahu fitnatahu falan tamlika lahu minal lahi syai’a ula ’ikal lazina lam yuridil lahu any-yutahhira qulubahum lahum fid dunya khizyunw wa lahum fil akhirati’azabun ’azim

“Wahai Rasul (Muhammad)! Janganlah engkau disedihkan karena mereka berlomba-lomba dalam kekafirannya. Yaitu orang-orang (munafik) yang mengatakan dengan mulut mereka, "Kami telah beriman," padahal hati mereka belum beriman; dan juga orang-orang Yahudi yang sangat suka mendengar (berita-berita) bohong276) dan sangat suka mendengar (perkataan-perkataan) orang lain yang belum pernah datang kepadamu.277) Mereka mengubah kata-kata (Taurat) dari makna yang sebenarnya. Mereka mengatakan, "Jika ini yang diberikan kepadamu (yang sudah diubah) terimalah, dan jika kamu diberi yang bukan ini, maka hati-hatilah." Barang siapa dikehendaki Allah untuk dibiarkan sesat, sedikit pun engkau tidak akan mampu menolak sesuatu pun dari Allah (untuk menolongnya). Mereka itu adalah orang-orang yang sudah tidak dikehendaki Allah untuk menyucikan hati mereka. Di dunia mereka mendapat kehinaan dan di akhirat akan mendapat azab yang besar”

Al-Ma'idah 5:41 · Kementerian Agama RI

Tafsir

تيسير الكريم الرحمن (تفسير السعدي)

Rasulullah ﷺ, karena sangat besar keinginannya agar manusia beriman, merasa sangat sedih terhadap orang-orang yang menampakkan keimanan lalu kembali kepada kekafiran. Maka Allah Ta'ala membimbing beliau agar tidak bersedih dan tidak berduka atas orang-orang semacam mereka. Sebab, mereka itu tidak termasuk dalam golongan kafilah dagang maupun golongan pasukan perang: jika hadir, mereka tidak memberi manfaat, dan jika tidak hadir, mereka tidak dirindukan. Oleh karena itu, untuk menjelaskan sebab yang membuat beliau tidak perlu bersedih atas mereka, Allah berfirman: {dari orang-orang yang berkata: "Kami telah beriman," padahal hati mereka belum beriman} [Al-Qur'an: "Di antara orang-orang yang berkata dengan mulut mereka: 'Kami telah beriman', padahal hati mereka tidak beriman."]. Sebab, orang yang layak disedihkan dan diduka adalah orang yang termasuk golongan orang beriman, yakni orang-orang yang beriman secara lahir dan batin. Mustahil Allah membiarkan mereka berbalik dari agamanya dan murtad, karena apabila keimanan telah meresap ke dalam hati dengan segala kelapangannya, pemiliknya tidak akan menukarnya dengan yang lain dan tidak akan mencari penggantinya. {Dan di antara orang-orang Yahudi} yaitu kaum Yahudi, {ada orang-orang yang sangat suka mendengar berita bohong, dan sangat suka mendengar (perkataan) kaum lain yang belum pernah datang kepadamu} yakni mereka patuh dan mengikuti para pemimpin mereka, yang urusannya dibangun di atas kebohongan, kesesatan, dan kesewenang-wenangan. Para pemimpin yang diikuti itu {belum pernah datang kepadamu}, bahkan berpaling darimu dan bergembira dengan kebatilan yang ada pada mereka, yaitu mengubah firman dari tempat-tempatnya, yakni memberi makna kepada lafaz-lafaz yang tidak dikehendaki dan tidak dimaksud oleh Allah, demi menyesatkan manusia dan menolak kebenaran. Maka orang-orang yang tunduk kepada para penyeru kesesatan, yang mengikuti hal-hal yang mustahil, dan yang mengemukakan segala kedustaan, adalah orang-orang yang tidak memiliki akal maupun tekad. Karena itu, engkau tidak perlu risau jika mereka tidak mengikutimu, sebab mereka berada pada puncak kekurangan, dan orang yang kurang tidak diperhitungkan dan tidak perlu dipedulikan. {Mereka mengatakan: "Jika kamu diberi (keputusan) ini, maka terimalah, dan jika kamu tidak diberi, maka waspadalah"} yakni inilah ucapan mereka ketika mengadukan perkara kepadamu; tujuan mereka hanyalah mengikuti hawa nafsu. Sebagian mereka berkata kepada sebagian yang lain: "Jika Muhammad memutuskan untuk kalian dengan keputusan yang sesuai dengan keinginan kalian, maka terimalah keputusannya; dan jika ia tidak memutuskan demikian, maka waspadalah agar kalian tidak mengikutinya." Ini adalah fitnah dan mengikuti apa yang diingini oleh hawa nafsu. {Dan barangsiapa dikehendaki Allah untuk ditimpa fitnah, maka engkau tidak dapat menolong sedikit pun dari (siksa) Allah terhadapnya} sebagaimana firman-Nya Ta'ala: [Al-Qur'an: "Sesungguhnya engkau tidak dapat memberi petunjuk kepada orang yang engkau kasihi, tetapi Allah memberi petunjuk kepada orang yang Dia kehendaki. Dan Dialah yang lebih mengetahui orang-orang yang mau menerima petunjuk."] [Al-Qasas: 56]. {Mereka itulah orang-orang yang Allah tidak berkehendak menyucikan hati mereka} yakni karena itulah terjadi dari mereka apa yang telah terjadi. Ayat ini menunjukkan bahwa orang yang tujuannya dalam berhukum kepada hukum syariat hanyalah mengikuti hawa nafsunya—jika diputuskan untuknya ia rida, dan jika tidak diputuskan untuknya ia marah—maka hal itu disebabkan tidak sucinya hatinya. Sebaliknya, orang yang berhukum kepada syariat dan rida kepadanya, baik sesuai dengan hawa nafsunya atau bertentangan dengannya, maka itu termasuk kesucian hati. Ayat ini juga menunjukkan bahwa kesucian hati adalah sebab segala kebaikan dan merupakan dorongan terbesar bagi setiap ucapan yang benar dan amal yang lurus. {Bagi mereka di dunia ada kehinaan} yakni aib dan kehinaan, {dan bagi mereka di akhirat ada azab yang besar}, yaitu neraka dan kemurkaan Yang Mahaperkasa. {Sangat suka mendengar berita bohong}, dan kata "mendengar" di sini bermakna mendengar yang disertai penerimaan, yakni karena lemahnya agama dan akal mereka, mereka menerima ajakan orang yang menyeru mereka kepada perkataan dusta. {Sangat suka memakan yang haram} yakni harta haram, berupa apa yang mereka ambil dari para pengikut dan orang awam mereka berupa upah dan gaji yang tidak dibenarkan. Maka mereka menggabungkan antara mengikuti kedustaan dan memakan harta haram. {Maka jika mereka datang kepadamu, putuskanlah perkara di antara mereka, atau berpalinglah dari mereka}. Engkau diberi pilihan dalam hal itu. Ayat ini tidak dinasakh (dihapus hukumnya). Sebab, ketika golongan ini berhukum kepadamu, engkau boleh memilih antara memutuskan perkara di antara mereka atau berpaling dari memutuskannya, karena mereka tidak bermaksud mencari hukum syariat kecuali jika sesuai dengan keinginan mereka. Atas dasar ini, setiap orang yang meminta fatwa dan berhukum kepada seorang alim, jika diketahui dari keadaannya bahwa ia tidak akan rida bila diputuskan atasnya, maka tidak wajib memberi putusan atau fatwa kepadanya. Namun jika engkau memutuskan perkara di antara mereka, wajib bagimu memutuskan dengan adil. Karena itu Allah berfirman: {Dan jika engkau berpaling dari mereka, mereka tidak akan dapat memudaratkanmu sedikit pun; dan jika engkau memutuskan, putuskanlah perkara di antara mereka dengan adil. Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang berlaku adil}. Hal ini berlaku meskipun mereka adalah orang-orang zalim dan musuh, sehingga hal itu tidak menghalangimu untuk berlaku adil dalam memutuskan perkara di antara mereka. Dalam ayat ini terdapat penjelasan tentang keutamaan keadilan dalam menghakimi manusia, dan bahwa Allah Ta'ala menyukainya. Kemudian Allah berfirman dengan nada heran terhadap mereka: {Bagaimana mereka mengangkatmu menjadi hakim, padahal di sisi mereka ada Taurat yang di dalamnya terdapat hukum Allah, kemudian mereka berpaling setelah itu? Mereka itu sesungguhnya bukanlah orang-orang yang beriman} Sebab, seandainya mereka benar-benar beriman dan mengamalkan apa yang dituntut oleh keimanan, niscaya mereka tidak akan berpaling dari hukum Allah yang ada dalam Taurat yang berada di tangan mereka. Mungkin mereka berharap mendapatkan darimu apa yang sesuai dengan keinginan mereka. Namun ketika engkau memutuskan perkara di antara mereka dengan hukum Allah yang juga sesuai dengan apa yang ada pada mereka, mereka tetap tidak rida dan berpaling darinya; mereka tidak menerimanya. Allah Ta'ala berfirman: {Dan mereka itu} yang perbuatannya demikian {bukanlah orang-orang yang beriman}, yakni ini bukan kebiasaan orang-orang beriman, dan mereka pun tidak layak disebut beriman. Sebab, mereka menjadikan hawa nafsu sebagai tuhan mereka, dan menjadikan hukum-hukum iman tunduk kepada hawa nafsu mereka. {Sesungguhnya Kami telah menurunkan Taurat} kepada Musa bin Imran alaihish shalatu was salam. {Di dalamnya terdapat petunjuk} yang menunjukkan kepada iman dan kebenaran serta menjaga dari kesesatan, {dan cahaya} yang dengannya orang dapat memperoleh penerangan dalam kegelapan kebodohan, kebingungan, keraguan, syubhat, dan syahwat, sebagaimana firman-Nya Ta'ala: [Al-Qur'an: "Dan sungguh, Kami telah memberikan kepada Musa dan Harun Furqan (kriteria kebenaran), cahaya, dan peringatan bagi orang-orang yang bertakwa."] [Al-Anbiya: 48]. {Dengannya para nabi yang berserah diri (kepada Allah) memutuskan perkara bagi orang-orang Yahudi}, yakni dalam perkara-perkara dan fatwa-fatwa. Para nabi itu adalah orang-orang yang tunduk kepada Allah dan patuh pada perintah-Nya; keislaman mereka lebih agung daripada keislaman selain mereka, dan mereka adalah pilihan Allah di antara hamba-hamba-Nya. Jika para nabi yang mulia dan pemimpin umat manusia ini telah berpegang dan mengikuti Taurat, lalu apa yang mencegah orang-orang Yahudi yang hina ini untuk meneladaninya? Dan apa yang mendorong mereka untuk membuang bagian paling mulia darinya, yaitu iman kepada Muhammad ﷺ, yang tanpa keyakinan itu tidak diterima amal lahir maupun batin? Apakah mereka memiliki pemimpin dalam hal itu? Ya, mereka memiliki para pemimpin yang kebiasaannya adalah mengubah-ubah (kitab), menegakkan kedudukan dan jabatan mereka di tengah manusia, serta mencari makan dengan menyembunyikan kebenaran dan menampakkan kebatilan. Mereka itulah para pemimpin kesesatan yang menyeru ke neraka. Firman-Nya: {Dan para rabbani serta para pendeta} yakni demikian pula, dengan Taurat diputuskan bagi orang-orang Yahudi oleh para pemimpin agama dari kalangan rabbani, yaitu para ulama yang mengamalkan ilmunya, yang mengajar dan mendidik manusia dengan pendidikan terbaik, serta menempuh jalan para nabi yang penuh kasih sayang. Adapun al-ahbar, yakni para ulama besar yang diteladani perkataannya, diikuti jejaknya, dan memiliki sebutan yang baik di tengah umat mereka. Keputusan hukum yang dijatuhkan oleh mereka, yang sesuai dengan kebenaran, itu {karena mereka diberi tugas memelihara Kitab Allah dan mereka menjadi saksi atasnya}. Maksudnya: karena Allah menjadikan mereka pemelihara Kitab-Nya dan menjadikan mereka orang-orang terpercaya atasnya. Kitab itu adalah amanah di tangan mereka, dan mereka wajib menjaganya dari penambahan, pengurangan, dan penyembunyian, serta mengajarkannya kepada orang yang belum mengetahuinya. Mereka adalah saksi atasnya, dalam arti merekalah yang menjadi rujukan dalam memahaminya dan dalam hal-hal yang samar bagi manusia. Allah Ta'ala telah membebankan kepada para ulama apa yang tidak dibebankan kepada orang-orang bodoh, maka wajib bagi mereka memikul beban yang telah dipikulkan kepada mereka. Mereka tidak boleh meneladani orang-orang bodoh dengan bermalas-malasan dan bersantai-santai, dan tidak boleh hanya puas dengan ibadah-ibadah yang terbatas pada diri sendiri, seperti berbagai macam zikir, shalat, zakat, haji, puasa, dan sejenisnya, yang apabila dikerjakan oleh orang selain ulama, ia sudah selamat dan terbebas. Adapun para ulama, sebagaimana mereka dituntut untuk menunaikan kewajiban bagi diri mereka sendiri, mereka juga dituntut untuk mengajarkan manusia dan mengingatkan mereka tentang hal-hal yang mereka butuhkan dari urusan agama mereka, terutama perkara-perkara pokok (ushul) yang sering terjadi. Mereka pun tidak boleh takut kepada manusia, melainkan harus takut kepada Tuhan mereka. Karena itu Allah berfirman: {Janganlah kalian takut kepada manusia, tetapi takutlah kepada-Ku, dan janganlah kalian menukar ayat-ayat-Ku dengan harga yang murah} [Al-Qur'an: "Maka janganlah kamu takut kepada manusia, tetapi takutlah kepada-Ku, dan janganlah kamu menukar ayat-ayat-Ku dengan harga yang murah."], yakni dengan menyembunyikan kebenaran dan menampakkan kebatilan demi kesenangan dunia yang sedikit. Apabila seorang alim selamat dari penyakit-penyakit ini, maka itu termasuk taufik dan kebahagiaannya, yaitu bahwa perhatiannya tertuju pada kesungguhan dalam ilmu dan pengajarannya, serta ia mengetahui bahwa Allah telah menitipkan kepadanya ilmu yang diamanahkan dan menjadikannya saksi atasnya. Hendaklah ia takut kepada Tuhannya, dan rasa takut serta khawatir kepada manusia tidak menghalanginya dari menunaikan apa yang wajib atasnya, serta tidak mengutamakan dunia di atas agama. Sebagaimana pula tanda kecelakaan seorang alim adalah ia menetap dalam kemalasan, tidak menunaikan apa yang diperintahkan kepadanya, tidak peduli terhadap amanah yang dipikulkan kepadanya, telah melalaikan dan menyia-nyiakannya, menjual agama demi dunia, menerima suap dalam hukum-hukumnya, mengambil harta atas fatwa-fatwanya, dan tidak mengajarkan hamba-hamba Allah kecuali dengan upah dan imbalan. Maka orang seperti ini, Allah telah memberinya karunia yang besar, lalu ia mengingkarinya dan menolak bagian yang besar yang tidak diberikan kepada selainnya. Kami memohon kepada-Mu, ya Allah, ilmu yang bermanfaat, amal yang diterima, dan agar Engkau mengaruniakan kepada kami ampunan dan keselamatan dari setiap bala, wahai Yang Maha Mulia. {Dan barangsiapa tidak memutuskan hukum dengan apa yang diturunkan Allah} dari kebenaran yang jelas, dan ia memutuskan dengan kebatilan yang ia ketahui, karena suatu tujuan rusaknya, {maka mereka itulah orang-orang kafir} [Al-Qur'an: "maka mereka itulah orang-orang kafir."]. Maka memutuskan hukum dengan selain apa yang diturunkan Allah termasuk perbuatan ahli kufur, dan bisa jadi merupakan kekafiran yang mengeluarkan dari agama, yaitu apabila ia meyakini kebolehannya. Dan bisa jadi pula merupakan dosa besar di antara dosa-dosa besar, dan termasuk perbuatan kekafiran; siapa yang melakukannya berhak mendapat azab yang berat.

Teks Arab

كان الرسول صلى الله عليه وسلم من شدة حرصه على الخلق يشتد حزنه لمن يظهر الإيمان، ثم يرجع إلى الكفر، فأرشده الله تعالى، إلى أنه لا يأسى ولا يحزن على أمثال هؤلاء. فإن هؤلاء لا في العير ولا في النفير. إن حضروا لم ينفعوا، وإن غابوا لم يفقدوا، ولهذا قال مبينا للسبب الموجب لعدم الحزن عليهم - فقال: { من الذين قالوا آمنا بأفواههم ولم تؤمن قلوبهم } فإن الذين يؤسى ويحزن عليهم، من كان معدودا من المؤمنين، وهم المؤمنون ظاهرا وباطنا، وحاشا لله أن يرجع هؤلاء عن دينهم ويرتدوا، فإن الإيمان - إذا خالطت بشاشته القلوب - لم يعدل به صاحبه غيره، ولم يبغ به بدلا. { ومن الذين هادوا } أي: اليهود { سماعون للكذب سماعون لقوم آخرين لم يأتوك } أي: مستجيبون ومقلدون لرؤسائهم، المبني أمرهم على الكذب والضلال والغي. وهؤلاء الرؤساء المتبوعون { لم يأتوك } بل أعرضوا عنك، وفرحوا بما عندهم من الباطل وهو تحريف الكلم عن مواضعه، أي: جلب معان للألفاظ ما أرادها الله ولا قصدها، لإضلال الخلق ولدفع الحق، فهؤلاء المنقادون للدعاة إلى الضلال، المتبعين للمحال، الذين يأتون بكل كذب، لا عقول لهم ولا همم. فلا تبال أيضا إذا لم يتبعوك، لأنهم في غاية النقص، والناقص لا يؤبه له ولا يبالى به. { يقولون إن أوتيتم هذا فخذوه وإن لم تؤتوه فاحذروا } أي: هذا قولهم عند محاكمتهم إليك، لا قصد لهم إلا اتباع الهوى. يقول بعضهم لبعض: إن حكم لكم محمد بهذا الحكم الذي يوافق أهواءكم، فاقبلوا حكمه، وإن لم يحكم لكم به، فاحذروا أن تتابعوه على ذلك، وهذا فتنة واتباع ما تهوى الأنفس. { ومن يرد الله فتنته فلن تملك له من الله شيئا } كقوله تعالى: إنك لا تهدي من أحببت ولكن الله يهدي من يشآء وهو أعلم بالمهتدين [القصص: 56]. { أولئك الذين لم يرد الله أن يطهر قلوبهم } أي: فلذلك صدر منهم ما صدر. فدل ذلك على أن من كان مقصوده بالتحاكم إلى الحكم الشرعي اتباع هواه، وأنه إن …

Lanjutkan di kitab ↗

تفسير القرآن العظيم (تفسير ابن كثير)

آية الرجم! فأمر بهما رسول الله صلى الله عليه وسلم فرجما (1) فرأيت الرجل يحني على المرأة يقيها الحجارة. وأخرجاه (2) وهذا لفظ البخاري. وفي لفظ له: "فقال لليهود: ما تصنعون بهما؟ " قالوا: نسخم وجوههما ونخزيهما. قال: {فأتوا بالتوراة فاتلوها إن كنتم صادقين} [آل عمران:93] فجاءوا، فقالوا لرجل منهم ممن يرضون أعور: اقرأ، فقرأ حتى انتهى إلى موضع منها فوضع يده عليه، قال: ارفع يدك. فرفع، فإذا آية الرجم تلوح، قال: يا محمد، إن فيها آية الرجم، ولكنا نتكاتمه بيننا. فأمر بهما فرجما. (3) وعند مسلم: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى بيهودي ويهودية قد زنيا، فانطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى جاء يهود، فقال: "ما تجدون في التوراة على من زنى؟ " قالوا: نسود وجوههما ونحملهما، ونخالف بين وجوههما ويطاف بهما، قال: {فأتوا بالتوراة فاتلوها إن كنتم صادقين} قال: فجاءوا بها، فقرأوها، حتى إذا مر بآية الرجم وضع الفتى الذي يقرأ يده على آية الرجم، وقرأ ما بين يديها وما وراءها. فقال له عبد الله بن سلام -وهو مع رسول الله صلى الله عليه وسلم-: مره فليرفع يده. فرفع يده، فإذا تحتها آية الرجم. فأمر بهما رسول الله صلى الله عليه وسلم فرجما. قال عبد الله بن عمر: كنت فيمن رجمهما، فلقد رأيته يقيها من الحجارة بنفسه. (4) وقال أبو داود: حدثنا أحمد بن سعيد الهمداني، حدثنا ابن وهب، حدثنا هشام بن سعد؛ أن زيد بن أسلم حدثه، عن ابن عمر قال: أتى نفر من اليهود، فدعوا رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى القف فأتاهم في بيت المدارس، فقالوا: يا أبا القاسم، إن رجلا منا زنى بامرأة، فاحكم قال: ووضعوا لرسول الله صلى الله عليه وسلم وسادة، فجلس عليها، ثم قال: "ائتوني بالتوراة". فأتي بها، فنزع الوسادة من تحته، ووضع التوراة عليها، وقال: "آمنت بك وبمن أنزلك". ثم قال: "ائتوني بأعلمكم". فأتي بفتى شاب، ثم ذكر قصة الرجم نحو حديث مالك عن نافع. …

Lanjutkan di kitab ↗

تفسير الطبري (جامع البيان)

يرد الله فتنته فلن تملك له من الله شيئا أولئك الذين لم يرد الله أن يطهر قلوبهم لهم في الدنيا خزي ولهم في الآخرة عذاب عظيم اختلف أهل التأويل فيمن عني بهذه الآية، فقال بعضهم: نزلت في أبي لبابة بن عبد المنذر بقوله لبني قريظة حين حاصرهم النبي صلى الله عليه وسلم: إنما هو الذبح، فلا تنزلوا على حكم سعد

تفسير الطبري (جامع البيان) (الطبري، ت ٣١٠هـ: ٨/٤١٣) ↗

التحرير والتنوير

وقال عطاء: إن جاء السارق تائبا قبل القدرة عليه سقط عنه القطع، ونقل هذا عن الشافعي، وهو من حمل المطلق على المقيد حملا على حكم المحارب، وهذا يشبه أن يكون من متحد السبب مختلف الحكم. والتحقيق أن آية الحرابة ليست من المقيد بل هي حكم مستفاد استقلالا وأن الحرابة والسرقة ليسا سببا واحدا فليست المسألة من متحد السبب ولا من قبيل المطلق الذي قابله مقيد. [40] 40] ألم تعلم أن الله له ملك السماوات والأرض يعذب من يشاء ويغفر لمن يشاء والله على كل شيء قدير (40) استئناف بياني، جواب لمن يسأل عن انقلاب حال السارق من العقاب إلى المغفرة بعد التوبة مع عظم جرمه بأن الله هو المتصرف في السماوات والأرض وما فيهما، فهو العليم بمواضع العقاب ومواضع العفو. [41، 42] يا أيها الرسول لا يحزنك الذين يسارعون في الكفر من الذين قالوا آمنا بأفواههم ولم تؤمن قلوبهم ومن الذين هادوا سماعون للكذب سماعون لقوم آخرين لم يأتوك يحرفون الكلم من بعد مواضعه يقولون إن أوتيتم هذا فخذوه وإن لم تؤتوه فاحذروا ومن يرد الله فتنته فلن تملك له من الله شيئا أولئك الذين لم يرد الله أن يطهر قلوبهم لهم في الدنيا خزي ولهم في الآخرة عذاب عظيم (41) سماعون للكذب أكالون للسحت فإن جاؤك فاحكم بينهم أو أعرض عنهم وإن تعرض عنهم فلن يضروك شيئا وإن حكمت فاحكم بينهم بالقسط إن الله يحب المقسطين (42) استئناف ابتدائي لتهوين تألب المنافقين واليهود على الكذب والاضطراب في معاملة الرسول صلى الله عليه وسلم وسوء طواياهم معه، بشرح صدر

التحرير والتنوير (ابن عاشور، ت ١٣٩٣هـ: ٦/١٩٤) ↗