البيانAraMakalelerSözlüklerRavîlerKonular

سورة الفتح · الآية ٧

﴿وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾

Va lillâhi cunûdus samâvâti val ard va kânal lâhu ’azîzan hakîma

“Göklerdeki ve yerdeki ordular Allah'ındır. Allah güçlü olandır. Hakim olandır”

Al-Fath 48:7 · Diyanet İşleri Başkanlığı meali

Tefsir

تيسير الكريم الرحمن (تفسير السعدي)

Allah'ın göklerin ve yerin ve bunlardaki ordularının mülkünün kendisine ait olduğunu tekrar bildirmesi, kulların O'nun izzet verici ve zillet verici olduğunu bilmeleri içindir. Ayrıca O, kendisine nispet edilen ordularına yardım edecektir. Nitekim Allah şöyle buyurmuştur: [Kur'an: "Şüphesiz ordumuz, onlar için galip gelecek olanlardır."] [Sâffât: 173] {Allah daima Azîz'dir} yani güçlü, galip, her şeyi kahreden demektir. Azîzliğine ve kudretine rağmen O, yaratışında ve tedbirinde hikmet sahibidir; hikmetinin ve sağlamlığının gerektirdiği şekilde işler.

Arapça metin

كرر الإخبار بأن له ملك السماوات والأرض وما فيهما من الجنود، ليعلم العباد أنه تعالى هو المعز المذل، وأنه سينصر جنوده المنسوبة إليه، كما قال تعالى: وإن جندنا لهم الغالبون [الصافات: 173] { وكان الله عزيزا } أي: قويا غالبا، قاهرا لكل شيء، ومع عزته وقوته فهو حكيم في خلقه وتدبيره، يجري على ما تقتضيه حكمته وإتقانه.

تيسير الكريم الرحمن (تفسير السعدي) (السعدي، ت ١٣٧٦هـ: الفتح ٧) ↗

التحرير والتنوير

بهذا النصر وتشريعا له بإسناده إلى الاسم الظاهر لصراحة الظاهر والصراحة أدعى إلى السمع، والكلام مع الإظهار أعلق بالذهن كما تقدم في ليغفر لك الله. [4] 4] هو الذي أنزل السكينة في قلوب المؤمنين ليزدادوا إيمانا مع إيمانهم ولله جنود السماوات والأرض وكان الله عليما حكيما (4) هو الذي أنزل السكينة في قلوب المؤمنين ليزدادوا إيمانا مع إيمانهم هذه الجملة بدل اشتمال من مضمون جملة وينصرك الله نصرا عزيزا [الفتح: 3] . وحصل منها الانتقال إلى ذكر حظ المسلمين من هذا الفتح فإن المؤمنين هم جنود الله الذين قد نصر النبيء صلى الله عليه وسلم بهم كما قال تعالى: هو الذي أيدك بنصره وبالمؤمنين [الأنفال: 62] فكان في ذكر عناية الله بإصلاح نفوسهم وإذهاب خواطر الشيطان عنهم وإلهامهم إلى الحق في ثبات عزمهم، وقرارة إيمانهم تكوين لأسباب نصر النبيء صلى الله عليه وسلم والفتح الموعود به ليندفعوا حين يستنفرهم إلى العدو بقلوب ثابتة، ألا ترى أن المؤمنين تبلبلت نفوسهم من صلح الحديبية إذا انصرفوا عقبه عن دخول مكة بعد أن جاؤوا للعمرة بعدد عديد حسبوه لا يغلب، وأنهم إن أرادهم العدو بسوء أو صدهم عن قصدهم قابلوه فانتصروا عليه وأنهم يدخلون مكة قسرا. وقد تكلموا في تسمية ما حل بهم يومئذ فتحا كما علمت مما تقدم فلما بين لهم الرسول صلى الله عليه وسلم ما فيه من الخير اطمأنت نفوسهم بعد الاضطراب ورسخ يقينهم بعد خواطر الشك فلولا ذلك الاطمئنان والرسوخ لبقوا كاسفي البال شديدي البلبال، فذلك الاطمئنان هو الذي سماه الله بالسكينة، وسمي إحداثه في نفوسهم إنزالا للسكينة في قلوبهم فكان النصر مشتملا على أشياء من أهمها إنزال السكينة، وكان إنزال السكينة بالنسبة إلى هذا النصر نظير التأليف بين قلوب المؤمنين مع اختلاف قبائلهم وما كان بينهما من الأمن في الجاهلية بالنسبة للنصر الذي في قوله تعالى: هو الذي أيدك بنصره وبالمؤمنين وألف بين قلوبهم [الأنفال: …

Kitapta devam et ↗