البيانПоискСтатьиСловариПередатчикиТемы

سورة محمد · الآية ٢٣

﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰ أَبْصَارَهُمْ﴾

Ула’икал лазина ла’анахумул лаху фа асаммахум ва а’ма абсарахум

“Таких Аллах проклял и лишил слуха и ослепил их взоры”

Muhammad 47:23 · Э. Кулиев

Тафсир

Тайсир аль-Карим ар-Рахман (тафсир ас-Саади)

Аллах Всевышний говорит: { И говорят те, которые уверовали } (с нетерпением и спешкой ожидая тяжёлых предписаний): { «Почему не ниспослана сура?» } — то есть сура, где содержится повеление о сражении. { Когда же ниспослана сура определённая } — то есть обязательная к исполнению, { и упомянуто в ней сражение }, которое является самым тяжёлым для душ, { ты увидишь тех, в сердцах которых болезнь, смотрящих на тебя взглядом того, кто лишился чувств от смерти }, — из-за их неприятия этого и тяжести его для них. Это подобно словам Аллаха Всевышнего: [Коран: «Разве ты не видел тех, которым было сказано: "Удерживайте руки ваши, совершайте молитву и давайте закят". А когда им было предписано сражение, то вот, часть из них стала бояться людей так, как боятся Аллаха, или ещё сильнее страха»] (Коран, 4:77). Затем Аллах призвал их к тому, что более подобает их положению, и сказал: { Повиновение и доброе слово — лучше для них }, то есть им лучше выполнять настоящее повеление, которое на них возложено, и сосредоточить на нём свои устремления, не требовать того, чтобы для них было установлено трудное для них, а радоваться благополучию и прощению Аллаха Всевышнего. { Когда же дело будет решено }, то есть когда к ним придёт серьёзное и обязательное повеление, { тогда, если бы они были искренни перед Аллахом, обращаясь к Нему за помощью и прилагая усилия в исполнении, { это было бы лучше для них } по сравнению с их прежним состоянием. И это по нескольким причинам. Во-первых, раб во всём несовершенен, и у него нет силы, кроме той, что дарует ему Аллах, поэтому он не должен требовать большего сверх того, что на него возложено сейчас. Во-вторых, если душа привязывается к будущему, она слабеет в исполнении обязанностей своего времени и обязанностей будущего: что касается настоящего, то стремление её уходит к иному, а дело следует за стремлением; что касается будущего, то оно не наступит, пока стремление не охладеет от своего рвения, и тогда в нём не будет помощи. В-третьих, раб, возлагающий надежды на будущее при лени в делах настоящего времени, подобен тому, кто уверен в своей способности справиться со всем, что ему предстоит, и потому заслуживает того, чтобы быть лишённым успеха и не выполнить то, что решил и на что настроил себя. Поэтому надлежит, чтобы раб собрал свои помыслы, мысли и усилия на своём настоящем времени, исполнил свою обязанность соответственно своим возможностям, а затем, когда придёт время будущего, встречал его с рвением и высокой решимостью, собранной, а не разбросанной, уповая на своего Господа. Такой человек достоин успеха и поддержки во всех своих делах. Затем Аллах упомянул состояние того, кто отворачивается от повиновения своему Господу, и что такой не обращается к добру, а обращается к злу, и сказал: { Что же, если вы отвернётесь, то не станете ли вы сеять раздор на земле и порвёте ли родственные узы? } То есть есть два пути: либо приверженность повиновению Аллаху и исполнение Его повелений, и тогда есть благо, праведность и успех; либо отворачивание от этого и уклонение от повиновения Аллаху, и тогда нет ничего, кроме распространения порчи на земле через совершение грехов и разрыв родственных связей. { Таковы те, которых } распространяли порчу на земле и рвали свои родственные узы, { проклял Аллах }, отдалив их от Своей милости и приблизив к Своему гневу. { И Он сделал их глухими и ослепил их взоры }, то есть сделал их неспособными слышать то, что приносит им пользу, и видеть это. У них есть уши, но они не слышат с покорностью и принятием, а слышат лишь так, что на них устанавливается довод Аллаха. У них есть глаза, но они ими не видят назиданий и знамений и не обращают внимания на доказательства и ясные знаки.

Арабский текст

يقول تعالى: { ويقول الذين آمنوا } استعجالا ومبادرة للأوامر الشاقة: { لولا نزلت سورة } أي: فيها الأمر بالقتال. { فإذآ أنزلت سورة محكمة } أي: ملزم العمل بها، { وذكر فيها القتال } الذي هو أشق شيء على النفوس، لم يثبت ضعفاء الإيمان على امتثال هذه الأوامر، ولهذا قال: { رأيت الذين في قلوبهم مرض ينظرون إليك نظر المغشي عليه من الموت } من كراهتهم لذلك، وشدته عليهم. وهذا كقوله تعالى: ألم تر إلى الذين قيل لهم كفوا أيديكم وأقيموا الصلوة وآتوا الزكوة فلما كتب عليهم القتال إذا فريق منهم يخشون الناس كخشية الله أو أشد خشية [النساء: 77]. ثم ندبهم تعالى إلى ما هو الأليق بحالهم، فقال: { فأولى لهم * طاعة وقول معروف } أي: فأولى لهم أن يمتثلوا الأمر الحاضر المحتم عليهم، ويجمعوا عليه هممهم، ولا يطلبوا أن يشرع لهم ما هو شاق عليهم، وليفرحوا بعافية الله تعالى وعفوه. { فإذا عزم الأمر } أي: جاءهم الأمر جد، وأمر محتم، ففي هذه الحال لو صدقوا الله بالاستعانة به، وبذل الجهد في امتثاله { لكان خيرا لهم } من حالهم الأولى، وذلك من وجوه: منها: أن العبد ناقص من كل وجه، لا قدرة له إلا إن أعانه الله، فلا يطلب زيادة على ما هو قائم بصدده. ومنها: أنه إذا تعلقت نفسه بالمستقبل، ضعف عن العمل، بوظيفة وقته، وبوظيفة المستقبل، أما الحال، فلأن الهمة انتقلت عنه إلى غيره، والعمل تبع للهمة، وأما المستقبل، فإنه لا يجيء حتى تفتر الهمة عن نشاطها فلا يعان عليه. ومنها: أن العبد المؤمل للآمال المستقبلة، مع كسله عن عمل الوقت الحاضر، شبيه بالمتألي الذي يجزم بقدرته، على ما يستقبل من أموره، فأحرى به أن يخذل ولا يقوم بما هم به ووطن نفسه عليه، فالذي ينبغي أن يجمع العبد همه وفكرته ونشاطه على وقته الحاضر، ويؤدي وظيفته بحسب قدرته، ثم كلما جاء وقت استقبله بنشاط وهمة عالية مجتمعة غير متفرقة، مستعينا بربه في ذلك، فهذا حري بالتوفيق والتسديد في …

Продолжить в книге ↗

Тафсир аль-Кур'ан аль-Азим (тафсир Ибн Касир)

أي: تعودوا إلى ما كنتم فيه من الجاهلية الجهلاء، تسفكون الدماء وتقطعون الأرحام؛ ولهذا قال: {أولئك الذين لعنهم الله فأصمهم وأعمى أبصارهم} وهذا نهي عن الإفساد في الأرض عموما، وعن قطع الأرحام خصوصا، بل قد أمر [الله] (1) تعالى بالإصلاح في الأرض وصلة الأرحام، وهو الإحسان إلى الأقارب في المقال والأفعال وبذل الأموال. وقد وردت الأحاديث الصحاح والحسان بذلك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، من طرق عديدة، ووجوه كثيرة. قال البخاري: حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا سليمان، حدثني معاوية بن أبي مزرد، عن سعيد بن يسار (2) ، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "خلق الله الخلق، فلما فرغ منه قامت الرحم فأخذت بحقو الرحمن عز وجل، فقال: مه! فقالت: هذا مقام العائذ بك من القطيعة. فقال: ألا ترضين أن أصل من وصلك وأقطع من قطعك؟ قالت: بلى. قال: فذاك (3) . قال أبو هريرة: اقرؤوا إن شئتم: {فهل عسيتم إن توليتم أن تفسدوا في الأرض وتقطعوا أرحامكم} (4) . ثم رواه البخاري من طريقين آخرين، عن معاوية بن أبي مزرد، به. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اقرؤوا إن شئتم: {فهل عسيتم إن توليتم أن تفسدوا في الأرض وتقطعوا أرحامكم} (5) ورواه مسلم من حديث معاوية بن أبي مزرد، به (6) . وقال (7) الإمام أحمد: حدثنا إسماعيل أخبرنا عيينة بن عبد الرحمن بن جوشن، عن أبيه، عن أبي بكرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما من ذنب أحرى أن يعجل الله عقوبته في الدنيا، مع ما يدخر لصاحبه في الآخرة، من البغي وقطيعة الرحم". رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه، من حديث إسماعيل -هو ابن علية-به (8) . وقال الترمذي: هذا حديث صحيح. وقال (9) الإمام أحمد: حدثنا محمد بن بكر، حدثنا ميمون أبو محمد المرئي، حدثنا محمد بن عباد المخزومي، عن ثوبان، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "من سره النساء في الأجل، والزيادة في الرزق، فليصل رحمه" (10) . تفرد …

Продолжить в книге ↗

Тафсир ат-Табари (Джами' аль-баян)

عليه {فهل عسيتم} [محمد: 22] أيها القوم، يقول: فلعلكم إن توليتم عن تنزيل الله جل ثناؤه، وفارقتم أحكام كتابه، وأدبرتم عن محمد صلى الله عليه وسلم وعما جاءكم به {أن تفسدوا في الأرض} [محمد: 22] يقول: أن تعصوا الله في الأرض، فتكفروا به، وتسفكوا فيها الدماء {وتقطعوا أرحامكم} [محمد: 22] وتعودوا لما كنتم عليه في جاهليتكم من التشتت والتفرق بعد ما قد جمعكم الله بالإسلام، وألف به بين قلوبكم وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل

تفسير الطبري (جامع البيان) (الطبري، ت ٣١٠هـ: ٢١/٢١٣) ↗

ат-Тахрир ва-т-тануир

… وانتقال بدون مناسبة، وتجاوز بعضهم ذلك فأخذ يدعي أنها نزلت في الحرورية ومنهم من جعلها فيما يحدث بين بني أمية وبني هاشم على عادة أهل الشيع والأهواء من تحميل كتاب الله ما لا يتحمله ومن قصر عموماته على بعض ما يراد منها. وقرأ نافع وحده عسيتم بكسر السين. وقرأه بقية العشرة بفتح السين وهما لغتان في فعل عسى إذا اتصل به ضمير. قال أبو علي الفارسي: وجه الكسر أن فعله: عسي مثل رضي، ولم ينطقوا به إلا إذا أسند هذا الفعل إلى ضمير، وإسناده إلى الضمير لغة أهل الحجاز، أما بنو تميم فلا يسندونه إلى الضمير البتة، يقولون: عسى أن تفعلوا. [23] 23] أولئك الذين لعنهم الله فأصمهم وأعمى أبصارهم (23) الإشارة إلى الذين في قلوبهم مرض على أسلوب قوله آنفا: أولئك الذين طبع الله على قلوبهم [محمد: 16] ولا يصح أن تكون الإشارة إلى ما يؤخذ من قوله: أن تفسدوا في الأرض وتقطعوا أرحامكم [محمد: 22] لأن ذلك لا يستوجب اللعنة ولا أن مرتكبيه بمنزلة

التحرير والتنوير (ابن عاشور، ت ١٣٩٣هـ: ٢٦/١١٢) ↗