Artinya: Dan apabila ayat-ayat Kami yang jelas dibacakan kepada orang-orang yang mendustakan, yakni dengan cara yang tidak diragukan dan tidak disangsikan lagi kebenaran serta kebenarannya, maka hal itu tidak memberi manfaat bagi mereka; bahkan hujjah (bukti) justru tegak atas mereka karenanya. Mereka berkata, karena kebohongan dan tuduhan dusta mereka, tentang kebenaran ketika datang kepada mereka: "Ini adalah sihir yang nyata" [Al-Qur'an: "Ini adalah sihir yang nyata"], yakni jelas dan tidak diragukan. Ini termasuk membalik fakta, yang hanya laku bagi orang-orang yang lemah akalnya. Padahal, antara kebenaran yang dibawa Rasulullah ﷺ dengan sihir terdapat pertentangan dan perbedaan yang lebih besar daripada jarak antara langit dan bumi. Bagaimana mungkin kebenaran disamakan dengan kebatilan, yaitu sihir yang hanya lahir dari orang sesat, zalim, dan busuk jiwa serta amalnya? Kebenaran itu tinggi dan terangkat melebihi falak-falak, cahayanya mengungguli cahaya matahari, dan dalil-dalil di alam semesta maupun dalam diri manusia telah menegakkannya; orang-orang yang berpandangan tajam dan berakal teguh pun mengakuinya dan tunduk kepadanya. Maka sihir itu sesuai dengan keadaan mereka sendiri. Bukankah ini tidak lain adalah kepalsuan belaka? "Ataukah mereka mengatakan: 'Dia (Muhammad) mengada-adakannya'?" yakni Muhammad mengada-adakan Al-Qur'an ini dari dirinya sendiri, sehingga ia bukan dari Allah. "Katakanlah: 'Jika aku mengada-adakannya, maka kamu tidak dapat menolongku sedikit pun dari (azab) Allah.'" Yakni: jika aku mengada-adakannya, maka Allah Mahakuasa atas diriku dan Maha Mengetahui apa yang kalian perbincangkan. Maka mengapa Dia tidak menghukumku atas kebohongan yang kalian tuduhkan? Apakah kalian dapat memiliki sedikit pun bagiku dari Allah jika Dia menghendaki kemudaratan bagiku, atau menghendaki rahmat bagiku? "Cukuplah Allah menjadi saksi antara aku dan kamu." Seandainya aku membuat-buat atas nama-Nya, niscaya Dia akan menindakku dengan keras dan menghukumku dengan hukuman yang disaksikan setiap orang, karena inilah jenis kebohongan yang paling besar jika aku memang mengada-adakan. Kemudian Allah mengajak mereka bertobat, meskipun mereka telah menentang dan membantah kebenaran. Firman-Nya: "Dan Dia Maha Pengampun lagi Maha Penyayang." Yakni: bertobatlah kepada-Nya, tinggalkanlah apa yang kalian lakukan, niscaya Dia mengampuni dosa-dosa kalian, merahmati kalian, memberi kalian taufik kepada kebaikan, dan memberi pahala yang besar. "Katakanlah: 'Aku bukanlah rasul yang pertama di antara rasul-rasul.'" Yakni: aku bukanlah rasul pertama yang datang kepada kalian, sehingga kalian heran terhadap risalahku dan mengingkari dakwahku. Sebelumnya telah datang para rasul dan nabi yang dakwahnya sama dengan dakwahku, maka mengapa kalian mengingkari kerasulanku? "Dan aku tidak mengetahui apa yang akan diperbuat terhadapku dan terhadap kalian." Yakni: aku hanyalah manusia, tidak ada di tanganku sedikit pun urusan (ketetapan); Allah Ta'ala-lah yang mengatur aku dan kalian, yang memutuskan atas aku dan atas kalian. Aku bukanlah orang yang membawa sesuatu dari diriku sendiri. "Aku tidak lain hanyalah pemberi peringatan yang jelas." Jika kalian menerima risalahku dan memenuhi dakwahku, maka itu menjadi bagian dan keberuntungan kalian di dunia dan akhirat; jika kalian menolaknya, maka perhitungan kalian ada pada Allah, dan aku telah memberi peringatan kepada kalian; siapa yang telah diberi peringatan, maka ia telah diberi uzur. "Katakanlah: 'Terangkanlah kepadaku, jika (Al-Qur'an) ini datang dari Allah, lalu kamu mengingkarinya, sedangkan seorang saksi dari Bani Israil telah mempersaksikan yang serupa, lalu ia beriman, sedangkan kamu menyombongkan diri?'" Yakni: beritahukan kepadaku, seandainya Al-Qur'an ini dari Allah, dan orang-orang yang diberi taufik dari kalangan Ahli Kitab, yang memiliki kebenaran sehingga mereka mengetahui bahwa itu benar, bersaksi atas keabsahannya, lalu mereka beriman dan mendapat petunjuk, sehingga sesuailah berita para nabi dengan pengikut mereka yang mulia, sementara kalian wahai orang-orang bodoh yang sombong menyombongkan diri, bukankah ini adalah kezaliman yang paling besar dan kekafiran yang paling berat? "Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim." Dan di antara kezaliman adalah menyombongkan diri terhadap kebenaran setelah kebenaran itu jelas bagi seseorang.