البيانCariArtikelKamusPerawiTopik

سورة الصافات · الآية ٢

﴿فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا﴾

Fazzajirati zajra

“demi (rombongan) yang mencegah dengan sungguh-sungguh”

As-Saffat 37:2 · Kementerian Agama RI

Tafsir

تيسير الكريم الرحمن (تفسير السعدي)

Ini adalah bagian dari sumpah Allah Ta'ala dengan para malaikat yang mulia, dalam keadaan ibadah mereka dan pengaturan yang mereka lakukan dengan izin Tuhan mereka, sebagai dalil atas keesaan-Nya dalam uluhiyah dan rububiyah-Nya. Allah berfirman: {Demi (rombongan malaikat) yang berbaris bersaf-saf} yakni, barisan-barisan dalam melayani Tuhan mereka, yaitu para malaikat. {Demi (malaikat) yang mencegah dengan sungguh-sungguh} yaitu para malaikat yang menghalau awan dan selainnya dengan perintah Allah. {Demi (malaikat) yang membacakan peringatan} yaitu para malaikat yang membacakan firman Allah Ta'ala. Karena para malaikat itu bertauhid kepada Tuhan mereka, beribadah dalam pelayanan kepada-Nya, dan tidak pernah mendurhakai-Nya sekejap mata pun, maka Allah bersumpah dengan mereka atas keesaan-Nya dan berfirman: {Sungguh, Tuhanmu itu benar-benar Esa} yang tidak memiliki sekutu dalam uluhiyah. Maka hendaklah kalian memurnikan untuk-Nya cinta, takut, harap, dan seluruh jenis ibadah lainnya. {Tuhan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya, dan Tuhan tempat-tempat terbit matahari} yakni, Dialah Pencipta makhluk-makhluk ini, Pemberi rezeki kepadanya, dan Pengatur urusannya. Sebagaimana tidak ada sekutu bagi-Nya dalam rububiyah atas makhluk-makhluk itu, demikian pula tidak ada sekutu bagi-Nya dalam uluhiyah. Allah Ta'ala sering menetapkan tauhid uluhiyah dengan tauhid rububiyah, karena yang kedua menunjukkan yang pertama. Orang-orang musyrik juga mengakui hal ini, namun mereka tetap menyekutukan-Nya dalam ibadah, sehingga mereka dibebani dengan pengakuan mereka sendiri atas apa yang mereka ingkari. Allah secara khusus menyebut tempat-tempat terbit (matahari), karena itu menunjukkan tempat-tempat terbenamnya, atau karena tempat-tempat terbit itu adalah tempat terbitnya bintang-bintang yang akan disebutkan, sehingga Allah berfirman: {Sesungguhnya Kami telah menghiasi langit yang terdekat dengan hiasan bintang-bintang, dan (menjaganya) dari setiap setan yang durhaka, mereka tidak dapat mendengar (pembicaraan) para malaikat yang tinggi}. Allah menyebutkan pada bintang-bintang dua manfaat besar: Pertama, bintang-bintang itu menjadi hiasan bagi langit; sekiranya tidak ada, langit hanyalah benda gelap yang tidak bercahaya. Namun Allah menghiasinya dengan bintang-bintang agar penjurunya bercahaya, rupanya indah, dan dengannya manusia mendapat petunjuk dalam kegelapan darat dan laut, serta diperoleh berbagai kemaslahatan lainnya. Kedua, menjaga langit dari setiap setan yang durhaka, yang dengan kedurhakaannya ingin sampai mendengar pembicaraan para malaikat yang tinggi. Apabila setan itu hendak mendengar, ia dilempari dengan panah-panah api yang menyala {dari setiap penjuru}, sebagai pengusiran terhadap mereka dan penjauhan dari mendengar apa yang dibicarakan para malaikat tinggi. {Dan bagi mereka azab yang kekal} yakni, azab yang terus-menerus disiapkan bagi mereka karena pembangkangan mereka terhadap ketaatan kepada Tuhan mereka. Seandainya Allah tidak mengecualikan (sesuatu), tentu hal itu menjadi dalil bahwa mereka sama sekali tidak mendengar apa pun. Namun Allah berfirman: {kecuali setan yang mencuri-curi (pembicaraan) lalu ia dikejar oleh panah api yang cemerlang}, yakni, kecuali setan durhaka yang mencuri satu kalimat secara sembunyi-sembunyi dan dengan cara mencuri. {Maka ia dikejar oleh panah api yang cemerlang}: terkadang panah itu menyambarnya sebelum ia sempat menyampaikan kalimat itu kepada para pengikutnya, sehingga terputuslah kabar dari langit; dan terkadang ia menyampaikannya sebelum panah itu menyambarnya, lalu mereka berbohong dengan seratus kebohongan bersama kalimat itu, yang mereka sebarkan karena kalimat yang didengar dari langit tersebut. Setelah menjelaskan makhluk-makhluk yang agung ini, Allah berfirman: {Maka tanyakanlah kepada mereka} yakni, tanyakanlah kepada orang-orang yang mengingkari kebangkitan setelah mati: {Apakah mereka yang lebih sulit penciptaannya, ataukah apa (makhluk-makhluk) yang telah Kami ciptakan itu?} yakni, menghidupkan mereka setelah mati, apakah itu lebih sulit dan lebih berat? {Atau apa yang telah Kami ciptakan (dari makhluk-makhluk ini)?} Pasti mereka mengakui bahwa penciptaan langit dan bumi lebih besar daripada penciptaan manusia. Maka mereka wajib mengakui kebangkitan. Bahkan jika mereka kembali kepada diri mereka sendiri dan merenungkannya, niscaya mereka akan tahu bahwa permulaan penciptaan mereka dari tanah liat yang lekat, menurut pemikiran, lebih sulit daripada menghidupkan mereka kembali setelah mati. Oleh karena itu Allah berfirman: {Sesungguhnya Kami menciptakan mereka dari tanah liat yang lekat} yakni, yang kuat lagi keras, sebagaimana firman-Nya Ta'ala: {Dan sungguh, Kami telah menciptakan manusia dari tanah kering (yang berasal) dari lumpur hitam yang diberi bentuk} [Al-Hijr: 26].

Teks Arab

هذا قسم منه تعالى بالملائكة الكرام، في حال عبادتها وتدبيرها ما تدبره بإذن ربها، على ألوهيته تعالى وربوبيته، فقال: { والصافات صفا } أي: صفوفا في خدمة ربهم، وهم الملائكة. { فالزاجرات زجرا } وهم الملائكة، يزجرون السحاب وغيره بأمر الله، { فالتليت ذكرا } وهم الملائكة الذين يتلون كلام الله تعالى. فلما كانوا متألهين لربهم، ومتعبدين في خدمته، ولا يعصونه طرفة عين، أقسم بهم على ألوهيته فقال: { إن إلهكم لواحد } ليس له شريك في الإلهية، فأخلصوا له الحب والخوف والرجاء، وسائر أنواع العبادة. { رب السموت والأرض وما بينهما ورب المشارق } أي: هو الخالق لهذه المخلوقات، والرازق لها، المدبر لها، فكما أنه لا شريك له في ربوبيته إياها، فكذلك لا شريك له في ألوهيته، وكثيرا ما يقرر تعالى توحيد الإلهية بتوحيد الربوبية، لأنه دال عليه. وقد أقر به أيضا المشركون في العبادة، فيلزمهم بما أقروا به على ما أنكروه. وخص الله المشارق بالذكر، لدلالتها على المغارب، أو لأنها مشارق النجوم التي سيذكرها، فلهذا قال: { إنا زينا السمآء الدنيا بزينة الكواكب * وحفظا من كل شيطان مارد * لا يسمعون إلى الملإ الأعلى } ذكر الله في الكواكب هاتين الفائدتين العظيمتين: إحداهما: كونها زينة للسماء، إذ لولاها، لكانت السماء جرما مظلما لا ضوء فيها، ولكن زينها فيها لتستنير أرجاؤها، وتحسن صورتها، ويهتدى بها في ظلمات البر والبحر، ويحصل فيها من المصالح ما يحصل. والثانية: حراسة السماء عن كل شيطان مارد، يصل بتمرده إلى استماع الملأ الأعلى، وهم الملائكة، فإذا استمعت قذفتها بالشهب الثواقب { من كل جانب } طردا لهم، وإبعادا عن استماع ما يقول الملأ الأعلى. { ولهم عذاب واصب } أي: دائم، معد لهم، لتمردهم عن طاعة ربهم. ولولا أنه [تعالى] استثنى، لكان ذلك دليلا على أنهم لا يستمعون شيئا أصلا، ولكن قال: { إلا من خطف الخطفة } أي: إلا من تلقف من الشياطين المردة، …

Lanjutkan di kitab ↗

تفسير القرآن العظيم (تفسير ابن كثير)

زيد بن أسلم. {فالتاليات ذكرا} قال السدي: الملائكة يجيئون بالكتاب، والقرآن من عند الله إلى الناس. وهذه الآية كقوله تعالى: {فالملقيات ذكرا عذرا أو نذرا} [المرسلات:5، 6] . وقوله: {إن إلهكم لواحد} هذا هو المقسم عليه، أنه تعالى لا إله إلا هو {رب السموات والأرض وما بينهما} أي: من المخلوقات، {ورب المشارق} أي: هو المالك المتصرف في الخلق بتسخيره بما فيه من كواكب (1) ثوابت، وسيارات تبدو من المشرق، وتغرب من المغرب. واكتفى بذكر المشارق عن المغارب لدلالتها عليه. وقد صرح بذلك في قوله: {فلا أقسم برب المشارق والمغارب إنا لقادرون} [المعارج:40] . وقال في الآية الأخرى: {رب المشرقين ورب المغربين} [الرحمن:17] يعني في الشتاء والصيف، للشمس والقمر. يخبر تعالى أنه زين السماء الدنيا للناظرين إليها من أهل الأرض {بزينة الكواكب} ، قرئ بالإضافة وبالبدل، وكلاهما بمعنى واحد، فالكواكب السيارة والثوابت يثقب ضوءها جرم السماء الشفاف، فتضيء (2) لأهل الأرض، كما قال تعالى {ولقد زينا السماء الدنيا بمصابيح وجعلناها رجوما للشياطين وأعتدنا لهم عذاب السعير} [الملك:5] ، وقال: {ولقد جعلنا في السماء بروجا وزيناها للناظرين وحفظناها من كل شيطان رجيم. إلا من استرق السمع فأتبعه شهاب مبين} [الحجر:16-18] . وقوله ها هنا: {وحفظا} تقديره: وحفظناها حفظا، {من كل شيطان مارد} يعني: المتمرد العاتي إذا أراد أن يسترق السمع، أتاه شهاب ثاقب فأحرقه، ولهذا قال: {لا يسمعون إلى الملإ الأعلى} أي: لئلا يصلوا (3) إلى الملأ الأعلى، وهي السماوات ومن فيها من الملائكة، إذا تكلموا بما يوحيه الله مما يقوله من شرعه وقدره، كما تقدم بيان ذلك في الأحاديث التي أوردناها عند قوله تعالى: {حتى إذا فزع عن قلوبهم قالوا ماذا قال ربكم قالوا الحق وهو العلي الكبير} [سبأ:23] ولهذا قال {ويقذفون} أي: يرمون {من كل جانب} أي: من كل جهة يقصدون السماء منها، {دحورا} أي:رجما …

Lanjutkan di kitab ↗

تفسير الطبري (جامع البيان)

أهل التأويل

تفسير الطبري (جامع البيان) (الطبري، ت ٣١٠هـ: ١٩/٤٩٢) ↗

التحرير والتنوير

و"التاليات ذكرا" يناسب أحوال الرسول والرسل عليهم الصلاة والسلام وما أرسلوا به إلى أقوامهم. هذا وفي الافتتاح بالقسم تشويق إلى معرفة المقسم عليه ليقبل عليه السامع بشراشره. فقد استكملت فاتحة السورة أحسن وجوه البيان وأكملها. [1- 4] بسم الله الرحمن الرحيم والصافات صفا (1) فالزاجرات زجرا (2) فالتاليات ذكرا (3) إن إلهكم لواحد (4) القسم لتأكيد الخبر مزيد تأكيد لأنه مقتضى إنكارهم الوحدانية، وهو قسم واحد والمقسم به نوع واحد مختلف الأصناف، وهو طوائف من الملائكة كما يقتضيه قوله: فالتاليات ذكرا. وعطف «الصفات» بالفاء يقتضي أن تلك الصفات ثابتة لموصوف واحد باعتبار جهة ترجع إليها وحدته، وهذا الموصوف هو هذه الطوائف من الملائكة فإن الشأن في عطف الأوصاف أن تكون جارية على موصوف واحد لأن الأصل في العطف بالفاء اتصال المتعاطفات بها لما في الفاء من معنى التعقيب ولذلك يعطفون بها أسماء الأماكن المتصل بعضها ببعض كقول امرئ القيس: بسقط اللوى بين الدخول فحومل ... فتوضح فالمقرة ... البيت وكقول لبيد: بمشارق الجبليين أو بمحجر ... فتضمنتها فرده فمر خاها فصدائق أن أيمنت فمظنة ... البيت ويعطفون بها صفات موصوف واحد كقول ابن زيابة: يا لهف زيابة للحارث ال ... صابح فالغانم فالآيب يريد صفات للحارث، ووصفه بها تهكما به.

التحرير والتنوير (ابن عاشور، ت ١٣٩٣هـ: ٢٣/٨٣) ↗