سورة الحجر · الآية ١٠
Тафсир
Тайсир аль-Карим ар-Рахман (тафсир ас-Саади)
Аллах Всевышний говорит Своему пророку, когда многобожники сочли его лжецом: так было всегда у прошлых народов и минувших поколений: «{И ведь Мы посылали до тебя посланников к общинам древних}», то есть к их отрядам и группам. «{И не приходил к ним ни один посланник}», призывающий их к истине и прямому пути, «{без того, чтобы они не насмехались над ним}». «{Так Мы вводим}», то есть заставляем проникнуть, «{неверие в сердца грешников}», то есть тех, кого Он описал как несправедливых и клеветников. Мы наказали их, потому что их сердца уподобились неверию и лжи, и их отношение к своим пророкам и посланникам сходно в насмешке, издевательстве и отказе от веры. Поэтому Он сказал: «{Они не веруют в него, хотя прошёл обычай древних}», то есть обычай Аллаха в отношении них — погубление тех, кто не уверовал в знамения Аллаха.
Арабский текст
يقول تعالى لنبيه إذ كذبه المشركون: لم يزل هذا دأب الأمم الخالية والقرون الماضية: { ولقد أرسلنا من قبلك في شيع الأولين } أي: فرقهم وجماعتهم، رسلا. { وما يأتيهم من رسول } يدعوهم إلى الحق والهدى { إلا كانوا به يستهزئون } { كذلك نسلكه } أي: ندخل التكذيب { في قلوب المجرمين } أي: الذين وصفهم لظلم والبهت، عاقبناهم لما اشتبهت قلوبهم بالكفر والتكذيب، تشابهت معاملتهم لأنبيائهم ورسلهم بالاستهزاء والسخرية وعدم الإيمان، ولهذا قال: { لا يؤمنون به وقد خلت سنة الأولين } أي: عادة الله فيهم، بإهلاك من لم يؤمن بآيات الله.
Тафсир ат-Табари (Джами' аль-баян)
قبلك} [الحجر: 10] عليه، وعنى بشيع الأولين: أمم الأولين، واحدتها شيعة، ويقال أيضا لأولياء الرجل: شيعته. وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل
ат-Тахрир ва-т-тануир
وفي تفسير «القرطبي» في خبر رواه عن يحيى بن أكثم: أنه ذكر قصة إسلام رجل يهودي في زمن المأمون، وحدث بها سفيان بن عيينة فقال سفيان: قال الله في التوراة والإنجيل بما استحفظوا من كتاب الله فجعل حفظه إليهم فضاع. وقال عز وجل: إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون فحفظه الله تعالى علينا فلم يضع» اه. ولعل هذا من توارد الخواطر. وفي هذا مع التنويه بشأن القرآن إغاظة للمشركين بأن أمر هذا الدين سيتم وينتشر القرآن ويبقى على ممر الأزمان. وهذا من التحدي ليكون هذا الكلام كالدليل على أن القرآن منزل من عند الله آية على صدق الرسول صلى الله عليه وسلم لأنه لو كان من قول البشر أو لم يكن آية لتطرقت إليه الزيادة والنقصان ولاشتمل على الاختلاف، قال تعالى: أفلا يتدبرون القرآن ولو كان من عند غير الله لوجدوا فيه اختلافا كثيرا [سورة النساء: 82] . [10- 11] 11] ولقد أرسلنا من قبلك في شيع الأولين (10) وما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزؤن (11) عطف على جملة إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون [الحجر: 9] باعتبار أن تلك جواب عن استهزائهم في قولهم: يا أيها الذي نزل عليه الذكر إنك لمجنون [الحجر: 6] فإن جملة إنا نحن نزلنا الذكر قول بموجب قولهم: يا أيها الذي نزل عليه الذكر. وجملة ولقد أرسلنا من قبلك في شيع الأولين إبطال لاستهزائهم على طريقة التمثيل بنظرائهم من الأمم السالفة. وفي هذا التنظير تحقيق لكفرهم لأن كفر أولئك السالفين مقرر عند الأمم ومتحدث به بينهم. وفيه أيضا تعريض بوعيد أمثالهم وإدماج بالكناية عن تسلية الرسول- عليه الصلاة والسلام-.