المسند المصنف المعلل

أَبواب الكنى › حرف الهاء › 771 ـ أبو هريرة الدوسي

15241- عن عجلان مولى فاطمة بنت عتبة، عن أبي هريرة، رضي الله عنه, قال: «قال رجل: يا رسول الله، إن لي جارا يؤذيني، فقال: انطلق فأخرج متاعك إلى الطريق، فانطلق، فأخرج متاعه، فاجتمع الناس عليه، فقالوا: ما شانك؟ قال: لي جار يؤذيني، فذكرت للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال: انطلق فأخرج متاعك إلى الطريق، فجعلوا يقولون: اللهم العنه، اللهم أخزه، فبلغه، فأتاه، فقال: ارجع إلى منزلك، فوالله لا أؤذيك» (1). - وفي رواية: «جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم يشكو جاره، فقال: اذهب فاصبر، فأتاه مرتين، أو ثلاثا، فقال: اذهب فاطرح متاعك في الطريق، فطرح متاعه في الطريق، فجعل الناس يسألونه، فيخبرهم خبره، فجعل الناس يلعنونه، فعل الله به وفعل، فجاء إليه جاره، فقال له: ارجع، لا ترى مني شيئا تكرهه» (2). - وفي رواية: «جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فشكا إليه جارا له، فقال النبي صلى الله عليه وسلم، ثلاث مرات: اصبر، ثم قال له في الرابعة، أو الثالثة: اطرح متاعك في الطريق، قال: فجعل الناس يمرون عليه فيقولون: ما لك؟ …

(1) اللفظ للبخاري. (2) اللفظ لأبي داود. (3) اللفظ لأبي يعلى. (4) المسند الجامع (14043)، وتحفة الأشراف (14141). والحديث؛ أخرجه البزار (8344)، والبيهقي، في «شعب الإيمان» (9100).