المسند المصنف المعلل

الأسماء › حرف العين › 466 ـ عمران بن حصين الخزاعي

10456- عن الحسن البصري، عن عمران بن حصين، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا أركب الأرجوان، ولا ألبس المعصفر، ولا ألبس القميص المكفف بالحرير ـ قال: وأومأ الحسن إلى جيب قميصه ـ وقال: ألا وطيب الرجال ريح لا لون له، ألا وطيب النساء لون لا ريح له» (1). - وفي رواية: «قال لي النبي صلى الله عليه وسلم: إن خير طيب الرجل ما ظهر ريحه وخفي لونه، وخير طيب النساء ما ظهر لونه وخفي ريحه، ونهى عن ميثرة الأرجوان» (2). أخرجه أحمد 4/ 442 (20217) قال: حدثنا روح. و«أبو داود» (4048) قال: حدثنا مخلد بن خالد، قال: حدثنا روح. و«الترمذي» (2788) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا أبو بكر الحنفي. كلاهما (روح بن عبادة، وأبو بكر الحنفي) عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة بن دعامة، عن الحسن البصري، فذكره (3). ـ زاد في رواية أبي داود: قال سعيد: أراه قال: إنما حملوا قوله في طيب النساء على أنها إذا خرجت، فأما إذا كانت عند زوجها، فلتطيب بما شاءت. ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه.

(1) اللفظ لأحمد. (2) اللفظ للترمذي. (3) المسند الجامع (10873)، وتحفة الأشراف (10803)، وأطراف المسند (6710). والحديث؛ أخرجه البزار (3549)، والروياني (75 و76 و80)، والطبراني 18/ (312)، والبيهقي 3/ 246 و271.