البيانابحثاسألالمقالاتالمعاجمالرواةالموضوعات

سنن ابن ماجه (ابن ماجه، ت ٢٧٣هـ: ٢/١٠٤٠، ح ٣١١٤)

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا عبدة بن سليمان، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«من أراد أهل المدينة بسوء، أذابه الله، كما يذوب الملح في الماء»

سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ يُحَنِّسَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظِ، أَنَّهُ قَالَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/١٠٠٨، ح ١٣٨٦) ↗

درجة الحديث

صحيحله أصل في «صحيح مسلم».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

16116- عن أبي عبد الله القراظ، قال: سمعت أبا هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أيما جبار أراد أهل المدينة بسوء، أذابه الله في النار، كما يذوب الملح في الماء، ولا يصبر أحد على لأوائها وشدتها، إلا كنت له شهيدا، أو شفيعا، يوم القيامة» (1). - وفي رواية: «من أراد أهلها بسوء، يعني المدينة، أذابه الله كما يذوب الملح في الماء» (2). - وفي رواية: «من أراد أهل البلدة بسوء، يعني أهل المدينة، أذابه الله كما يذوب الملح في الماء» (3). أخرجه عبد الرزاق (17154) قال: أخبرنا ابن جريج، قال: أخبرني عبد الله بن عبد الرحمن بن يحنس. وفي (17155) قال: أخبرنا ابن جريج، قال: أخبرني عمرو بن يحيى بن عمارة. وفي (17156) عن أبي معشر. و «الحميدي» (1201) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا أبو هارون، موسى بن أبي عيسى المديني الحناط. و «أحمد» 2/ 279 (7741) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا ابن جريج، قال: أخبرني عمرو بن حريث، عن ابن عمارة (1). وفي 2/ 309 (8075) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا ابن جريج، قال: أخبرني عبد الله بن عبد الرحمن بن يحنس. وفي 2/ 357 (8672) قال: حدثنا سليمان، قال: أخبرني إسماعيل، قال: أخبرني محمد. و «مسلم» 4/ 119 (3327) قال: حدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا سفيان، عن أبي هارون، موسى بن أبي عيسى. وفي 4/ 121 (3337) قال: حدثني محمد بن حاتم، وإبراهيم بن دينار، قالا: حدثنا حجاج بن محمد (ح) وحدثني محمد بن رافع، قال: حدثنا عبد الرزاق، كلاهما عن ابن جريج، قال: أخبرني عبد الله بن عبد الرحمن بن يحنس. وفي (3338) قال: وحدثني محمد بن حاتم، وإبراهيم بن دينار، قالا: حدثنا حجاج (ح) وحدثنيه محمد بن رافع، قال: حدثنا عبد الرزاق، جميعا عن ابن جريج، قال: أخبرني عمرو بن يحيى بن عمارة. وفي (3339) قال: حدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا سفيان، عن أبي هارون، موسى بن أبي عيسى (ح) وحدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا الدراوردي، عن محمد بن عمرو. و «النسائي» في «الكبرى» (4254) قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد، أبو قدامة السرخسي، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثني أبو مودود. و «ابن حبان» (3737) قال: أخبرنا جعفر بن أحمد بن سنان القطان، قال: حدثنا أحمد بن المقدام، قال: حدثنا بشر بن المفضل، قال: حدثنا محمد بن عمرو. ستتهم (عبد الله بن عبد الرحمن بن يحنس، وعمرو بن يحيى بن عمارة، وأبو معشر المدني، وأبو هارون، موسى بن أبي عيسى، ومحمد بن عمرو بن علقمة، وأبو مودود المدني، عبد العزيز بن أبي سليمان) عن أبي عبد الله القراظ، فذكره (1). • أخرجه أحمد 1/ 183 (1593) و2/ 330 (8355) قال: حدثنا عثمان بن عمر. و «مسلم» 4/ 122 (3342) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا عبيد الله بن موسى. و «أبو يعلى» (804) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا عثمان بن عمر. كلاهما (عثمان، وعبيد الله) عن أسامة بن زيد، قال: حدثنا أبو عبد الله القراظ، أنه سمع سعد بن مالك، وأبا هريرة يقولان: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اللهم بارك لأهل المدينة في مدينتهم، وبارك لهم في صاعهم، وبارك لهم في مدهم، اللهم إن إبراهيم عبدك وخليلك، وإني عبدك ورسولك، وإن إبراهيم سألك لأهل مكة، وإني أسألك لأهل المدينة، كما سألك إبراهيم لأهل مكة، ومثله معه، إن المدينة مشبكة بالملائكة، على كل نقب منها ملكان يحرسانها، لا يدخلها الطاعون، ولا الدجال، من أرادها بسوء، أذابه الله كما يذوب الملح في الماء» (2). ـ زاد فيه: سعد بن مالك، وهو سعد بن أبي وقاص، رضي الله عنه. - وأخرجه أحمد 1/ 180 (1558) قال: حدثنا يحيى بن سعيد. و «مسلم» 4/ 121 (3340) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا حاتم، يعني ابن إسماعيل. وفي 4/ 122 (3341) قال: وحدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا إسماعيل، يعني ابن جعفر. و «النسائي» في «الكبرى» (4253) قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى. ثلاثتهم (يحيى، وحاتم، وإسماعيل) عن عمر بن نبيه الكعبي، قال: حدثني أبو عبد الله القراظ، قال: سمعت سعد بن مالك يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من أراد أهل المدينة بدهم، أو بسوء، أذابه الله كما يذوب الملح في الماء» (1). ليس فيه: «أبو هريرة» (2). ـ فوائد: ـ قال البخاري: محمد بن موسى بن عبد الله بن يسار، سمع أبا عبد الله القراظ المدني، سمع أبا هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: من أراد المدينة بسوء، فأذابه كما يذوب الملح في الماء. قاله لي ابن منذر، سمع أبا ضمرة، سمع محمدا. وقال لي أبو مصعب: قال: حدثنا عبد الله بن سفيان، سمع محمدا. وقال لي إسماعيل: حدثني أخي، عن سليمان، عن عمرو بن عبيد الله، عن أبي عبد الله القراظ، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وعن شريك بن عبد الله، عن عمر بن نبيه، عن أبي عبد الله، عن سعد بن أبي وقاص، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وقال يحيى، وحاتم: عن عمر بن نبيه، سمع أبا عبد الله، سمع أبا هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وقال لي عبد الله بن محمد: قال: حدثنا عثمان بن عمر، قال: حدثنا أسامة، عن أبي عبد الله القراظ، عن سعد بن مالك، وأبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وروى أبو مودود، ومحمد بن عمرو، وأبو محمد بن معبد، وعمرو بن يحيى بن عمارة، وإسحاق بن يحيى، وعبد الله بن عبد الرحمن بن يحنس، عن أبي عبد الله، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم. «التاريخ الكبير» 1/ 237. ـ وقال الدارقطني: يرويه عمر بن نبيه، عن أبي عبد الله القراظ، عن سعد. ورواه محمد بن موسى بن يسار المدني، عن أبي عبد الله القراظ، عن أبي هريرة. ورواه أسامة بن زيد، عن القراظ، عن سعد، وأبي هريرة. فصحت الأقاويل كلها، والله أعلم. «العلل» (656). ـ وقال الدارقطني: اختلف فيه على أبي عبد الله القراظ؛ فرواه إبراهيم بن عقبة، وعبد الله بن عبد الرحمن بن يحنس، وعمرو بن يحيى بن عمارة، وموسى بن أبي عيسى الحناط أبو هارون المدني، ومحمد بن عمرو بن علقمة، ومحمد بن موسى بن عبد الله بن يسار، وأبو محمد بن معبد، وأبو معشر فرووه، عن أبي عبد الله القراظ، عن أبي هريرة مرفوعا. ورواه أبو مودود واسمه عبد العزيز بن أبي سليمان، عن أبي عبد الله القراظ، عن أبي هريرة، موقوفا. وروي عن مالك، عن القراظ، عن أبي هريرة، مرفوعا. وخالفهم عمر بن نبيه رواه عن أبي عبد الله القراظ، عن سعد بن أبي وقاص. ورواه أسامة بن زيد، عن أبي عبد الله القراظ، عن أبي هريرة، وسعد بن أبي وقاص. قاله عثمان بن عمر، وحاتم بن إسماعيل، عنه. وقيل: عن أبي بكر الحنفي، عن أسامة بن زيد، عن القراظ، عن أبي هريرة، وسعيد بن العاص، وذلك وهم من راويه، وإنما هو عن أبي هريرة، وسعد بن أبي وقاص. «العلل» (1561).

حواشي المحقق

(1) اللفظ للحميدي. (2) اللفظ لأحمد (7741). (3) اللفظ لأحمد (8075). (1) كذا في طبعتي عالم الكتب، والمكنز (7870): «عمرو بن حريث، عن ابن عمارة» نقلا عن النسخ الخطية، و «أطراف المسند»، و «جامع المسانيد والسنن» 8/الورقة 161، وهو خطأ قديم، والحديث في «مصنف عبد الرزاق» (17155)، وهو شيخ أحمد في هذا الحديث، على الصواب: «عمرو بن يحيى بن عمارة»، وعنه نقل محققو طبعة الرسالة (7755). (1) المسند الجامع (14890 و14906)، وتحفة الأشراف (12307 و12308)، وأطراف المسند (10848). والحديث؛ أخرجه أبو عوانة (3756: 3758). (2) اللفظ لأحمد (1593). (1) اللفظ لأحمد (1558). (2) المسند الجامع (4145)، وتحفة الأشراف (3849)، وأطراف المسند (10849)، ومجمع الزوائد 3/ 308، وإتحاف الخيرة المهرة (2679). والحديث؛ أخرجه من طريق أسامة بن زيد الليثي؛ أبو عوانة (3759)، والبيهقي، في «دلائل النبوة» 2/ 570. ـ ومن طريق عمر بن نبيه؛ أخرجه البزار (1243)، وأبو عوانة (3753: 3755)، والطبراني، في «الأوسط» (9086)، والبغوي (2014).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٣٤/٢٧٢) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

عبد الرزاقحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 4061 عبد الرزاق بن عمر بن مسلم الدمشقي العابد صدوق من العاشرة د (2) [تقريب التهذيب] 4062 عبد الرزاق بن عمر الدمشقي أبو بكر الثقفي متروك الحديث عن الزهري لين في غيره من الثامنة تمييز (3) [تقريب التهذيب] 4063 عبد الرزاق بن عمر البزيعي بموحدة مفتوحة وزاي صدوق من العاشرة تمييز (4) [تقريب التهذيب] 4064 عبد الرزاق بن همام بن نافع الحميري مولاهم أبو بكر الصنعاني ثقة حافظ مصنف شهير عمي في آخر عمره فتغير وكان يتشيع من التاسعة مات سنة إحدى عشرة وله خمس وثمانون ع

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٥٤) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/١٠٠٨، ح ١٣٨٦)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ١٤/٣٤٠، ح ٨٦٨٧)
اقرأه في موضعه من «سنن ابن ماجه» ↗