سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ١/٢٤٦، ح ٤٩٤)
أخبرنا قتيبة قال: حدثنا الليث بن سعد، عن ابن شهاب، أن عمر بن عبد العزيز أخر العصر شيئا. فقال له عروة: أما إن جبريل عليه السلام قد نزل فصلى إمام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال عمر: اعلم ما تقول يا عروة. فقال: سمعت بشير بن أبي مسعود يقول: سمعت أبا مسعود يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«نزل جبريل فأمني فصليت معه، ثم صليت معه، ثم صليت معه، ثم صليت معه، ثم صليت معه» يحسب بأصابعه خمس صلوات
سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
حدثنا قتيبة، حدثنا ليث، عن ابن شهاب أن عمر بن عبد العزيز أخر العصر شيئا، فقال له عروة: أما إن جبريل قد نزل فصلى أمام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال عمر اعلم ما تقول يا عروة قال: سمعت بشير بن أبي مسعود يقول: سمعت أبا مسعود يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/١١٣، ح ٣٢٢١) ↗سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَخَّرَ الْعَصْرَ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ أَمَا إِنَّ جِبْرِيلَ قَدْ نَزَلَ فَصَلَّى إِمَامَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ لَهُ عُمَرُ اعْلَمْ مَا تَقُولُ يَا عُرْوَةُ . فَقَالَ سَمِعْتُ بَشِيرَ بْنَ أَبِي مَسْعُودٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٤٣٠، ح ٦١٠) ↗درجة الحديث
صحيحله أصل في «صحيح البخاري» و«صحيح مسلم».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
13379- عن ابن شهاب؛ أن عمر بن عبد العزيز أخر الصلاة يوما، فدخل عليه عروة بن الزبير، فأخبره؛ أن المغيرة بن شعبة أخر الصلاة يوما، وهو بالكوفة، فدخل عليه أبو مسعود الأنصاري، فقال: ما هذا يا مغيرة؟ أليس قد علمت؛ «أن جبريل نزل فصلى، فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم صلى، فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم صلى، فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم صلى، فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم صلى، فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قال: بهذا أمرت». فقال عمر بن عبد العزيز: اعلم ما تحدث به يا عروة، أو إن جبريل هو الذي أقام لرسول الله صلى الله عليه وسلم، وقت الصلاة؟! قال عروة: كذلك كان بشير بن أبي مسعود الأنصاري يحدث، عن أبيه (2). - وفي رواية: «عن الزهري، قال: أخر عمر بن عبد العزيز يوما الصلاة، فقال له عروة بن الزبير: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: نزل جبريل فأمني فصليت معه، ثم نزل فأمني فصليت معه، ثم نزل فأمني فصليت معه، حتى عد الصلوات الخمس. فقال له عمر بن عبد العزيز: اتق الله يا عروة، وانظر ما تقول، قال عروة: أخبرنيه بشير بن أبي مسعود، عن أبيه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم» (3). - وفي رواية: «عن الزهري، قال: كنا مع عمر بن عبد العزيز، فأخر صلاة العصر مرة، فقال له عروة بن الزبير: حدثني بشير بن أبي مسعود الأنصاري، أن المغيرة بن شعبة أخر الصلاة مرة، يعني العصر، فقال له أبو مسعود: أما والله يا مغيرة، لقد علمت أن جبريل، عليه السلام، نزل فصلى، وصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وصلى الناس معه، ثم نزل فصلى، فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وصلى الناس معه، حتى عد خمس صلوات. فقال له عمر: انظر ما تقول يا عروة، أو إن جبريل هو سن الصلاة، قال عروة: كذلك حدثني بشير بن أبي مسعود، فما زال عمر يتعلم وقت الصلاة بعلامة، حتى فارق الدنيا» (1). - وفي رواية: «عن ابن شهاب؛ أن عمر بن عبد العزيز أخر العصر شيئا، فقال له عروة: أما إن جبريل قد نزل فصلى أمام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال عمر: اعلم ما تقول يا عروة، قال: سمعت بشير بن أبي مسعود يقول: سمعت أبا مسعود يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: نزل جبريل فأمني، فصليت معه، ثم صليت معه، ثم صليت معه، ثم صليت معه، ثم صليت معه، يحسب بأصابعه خمس صلوات» (2). - وفي رواية: «عن الزهري، قال: سمعت عروة بن الزبير يحدث عمر بن عبد العزيز في إمارته: أخر المغيرة بن شعبة العصر، وهو أمير الكوفة، فدخل أبو مسعود، عقبة بن عمرو الأنصاري، جد زيد بن حسن، شهد بدرا، فقال: لقد علمت نزل جبريل فصلى، فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، خمس صلوات، ثم قال: هكذا أمرت. كذلك كان بشير بن أبي مسعود يحدث، عن أبيه» (3). - وفي رواية: «عن ابن شهاب؛ أن عمر بن عبد العزيز كان قاعدا على المنبر، فأخر العصر شيئا، فقال له عروة بن الزبير: أما إن جبريل، عليه السلام، قد أخبر محمدا صلى الله عليه وسلم، بوقت الصلاة، فقال له عمر: ما تقول؟ فقال عروة: سمعت بشير بن أبي مسعود يقول: سمعت أبا مسعود الأنصاري يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: نزل جبريل، عليه السلام، فأخبرني بوقت الصلاة، فصليت معه، ثم صليت معه، ثم صليت معه، ثم صليت معه، ثم صليت معه، يحسب بأصابعه خمس صلوات، فرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، صلى الظهر حين تزول الشمس، وربما أخرها حين يشتد الحر، ورأيته يصلي العصر والشمس مرتفعة بيضاء، قبل أن تدخلها الصفرة، فينصرف الرجل من الصلاة، فيأتي ذا الحليفة قبل غروب الشمس، ويصلي المغرب حين تسقط الشمس، ويصلي العشاء حين يسود الأفق، وربما أخرها حتى يجتمع الناس، وصلى الصبح مرة بغلس، ثم صلى مرة أخرى فأسفر بها، ثم كانت صلاته بعد ذلك التغليس حتى مات، ولم يعد إلى أن يسفر» (1). أخرجه مالك (1) (2). وعبد الرزاق (2044) عن معمر. وفي (2045) عن ابن جريج. و«الحميدي» (456) قال: حدثنا سفيان. و«ابن أبي شيبة» 1/ 319 (3246) قال: حدثنا ابن عيينة. و«أحمد» 4/ 120 (17217) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي 5/ 274 (22710) قال: قرأت على عبد الرحمن: مالك بن أنس. و«الدارمي» (1291 و1292) قال: أخبرنا عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي، قال: حدثنا مالك. و«البخاري» 1/ 110 (521) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة، قال: قرأت على مالك. وفي 4/ 113 (3221) قال: حدثنا قتيبة، قال: حدثنا ليث. وفي 5/ 83 (4007) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. و«مسلم» 2/ 103 (1322) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا ليث (ح) قال: وحدثنا ابن رمح، قال: أخبرنا الليث. وفي (1323) قال: أخبرنا يحيى بن يحيى التميمي، قال: قرأت على مالك. و«ابن ماجة» (668) قال: حدثنا محمد بن رمح المصري، قال: أخبرنا الليث بن سعد. و«أبو داود» (394) قال: حدثنا محمد بن سلمة المرادي، قال: حدثنا ابن وهب، عن أسامة بن زيد الليثي. و«النسائي» 1/ 245، وفي «الكبرى» (1494) قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدثنا الليث بن سعد. و«ابن خزيمة» (352) قال: حدثنا الربيع بن سليمان المرادي، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني أسامة بن زيد. و«ابن حبان» (1448) قال: أخبرنا ابن قتيبة، قال: أخبرنا يزيد بن موهب، قال: أخبرنا الليث. وفي (1449 و1494) قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، من كتابه، قال: حدثنا الربيع بن سليمان، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني أسامة بن زيد. وفي (1450) قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا القعنبي، عن مالك. سبعتهم (مالك بن أنس، ومعمر بن راشد، وعبد الملك بن جريج، وسفيان بن عيينة، والليث بن سعد، وشعيب بن أبي حمزة، وأسامة بن زيد) عن ابن شهاب الزهري، فذكره (1). ـ قال أبو داود: روى هذا الحديث، عن الزهري: معمر، ومالك، وابن عيينة، وشعيب بن أبي حمزة، والليث بن سعد، وغيرهم، لم يذكروا الوقت الذي صلى فيه، ولم يفسروه. وكذلك أيضا روى هشام بن عروة, وحبيب بن أبي مرزوق، عن عروة، نحو رواية معمر وأصحابه, إلا أن حبيبا لم يذكر بشيرا. وروى وهب بن كيسان، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وقت المغرب, قال: ثم جاءه للمغرب حين غابت الشمس, يعني من الغد وقتا واحدا. قال أبو داود: وكذلك روي عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: ثم صلى بي المغرب، يعني من الغد، وقتا واحدا. وكذلك روي عن عبد الله بن عمرو بن العاص، من حديث حسان بن عطية، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه, عن جده, عن النبي صلى الله عليه وسلم. ـ وقال أبو بكر ابن خزيمة: هذه الزيادة لم يقلها أحد غير أسامة بن زيد. ـ فوائد: ـ سئل الدارقطني؛ عن حديث بشير بن أبي مسعود، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، في مواقيت الصلاة. فقال: هو حديث يرويه عروة بن الزبير عنه، واختلف عنه في الإسناد والمتن؛ فرواه الزهري، عن عروة، عن بشير بن أبي مسعود، عن أبيه؛ أن جبريل نزل فصلى، فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى عد خمسا. كذلك رواه أصحاب الزهري عنه، منهم: مالك، وابن عيينة، ويونس، وعقيل، وشعيب. ورواه أسامة بن زيد، عن الزهري، وذكر فيه مواقيت الصلاة الخمس، وأدرجه في حديث أبي مسعود. وخالفه يونس، وابن أخي الزهري، فروياه عن الزهري، قال: بلغنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وذكر مواقيت الصلاة بغير إسناد فوق الزهري، وحديثهما أولى بالصواب، لأنهما فصلا ما بين حديث أبي مسعود، وغيره. وروى هذا الحديث هشام بن عروة، واختلف عنه؛ فرواه فليح بن سليمان، عن هشام، عن أبيه، عن بشير بن أبي مسعود، عن أبيه، مثل رواية الزهري. وتابعه عبد الرحمن العمري، عن هشام. وخالفهما حماد بن سلمة، وأبو ضمرة، روياه عن هشام، عن أبيه، عن رجل من الأنصار، عن النبي صلى الله عليه وسلم، لم يسم. وروى حبيب بن أبي مرزوق، وأبو بكر بن حزم، عن عروة، عن أبي مسعود، إلا أن أبا بكر بن حزم، قال فيه: عن عروة، قال: حدثني أبو مسعود، أو بشير بن أبي مسعود، وكلاهما قد صحب النبي صلى الله عليه وسلم، ووهم في هذا القول. والصواب قول الزهري، عن عروة، عن بشير بن أبي مسعود، عن أبيه. «العلل» (1057).
حواشي المحقق
(1) قال البخاري: عقبة بن عمرو، أبو مسعود، الأنصاري، النجاري، رضي الله عنه، له صحبة. قال يحيى القطان: مات أبو مسعود أيام علي، رضي الله عنه. «التاريخ الكبير» 6/ 429. ـ وقال أبو حاتم الرازي: عقبة بن عمرو، أبو مسعود الأنصاري النجاري، ويعرف بالبدري، له صحبة، مات أيام علي، رضي الله عنه. «الجرح والتعديل» 6/ 313. (2) اللفظ لمالك، في «الموطأ». (3) اللفظ للحميدي. (1) اللفظ لأحمد (17217). (2) اللفظ للبخاري (3221). (3) اللفظ للبخاري (4007). (1) اللفظ لأبي داود. (2) وهو في رواية أبي مصعب الزهري للموطأ (1)، وسويد بن سعيد (1)، وعبد الرحمن بن القاسم (45)، والقعنبي (4 و5)، وورد في «مسند الموطأ» (160). (1) المسند الجامع (9926)، وتحفة الأشراف (9977)، وأطراف المسند (8821). والحديث؛ أخرجه ابن أبي عاصم، في «الآحاد والمثاني» (1987)، وأبو عوانة (997 و998 و1000: 1002)، والطبراني 17/ (711: 718)، والدارقطني (986)، والبيهقي 1/ 363 و441.
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
ابن شهابحاله في كتب الرجال ↗
(1) [الكاشف] ابن شهاب، عن رجل، عن جابر: هو عبد الرحمن بن كعب. [= 3297]. (2) [رجال الحديث] • ابن شهاب الزهري، محمد بن مسلم. • ابن أبي الشوارب، هو محمد بن عبد الملك. • ابن شوذب، هو عبد الله. • ابن شيبة، هو عبد الرحمن بن عبد الملك بن شيبة، نسب لجده.
الكاشف في معرفة من له رواية في الكتب الستة (الذهبي، ت ٧٤٨هـ: ٢/٥٠٠) ↗بشير بن ابي مسعودحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 720 بشير بن أبي مسعود عقبة بن عمرو الأنصاري المدني له رؤية وقال العجلي تابعي ثقة خ م د س ق (2) [الكاشف] بشير بن أبي مسعود البدري، عن أبيه، وعنه عروة، ويونس بن ميسرة، وجماعة. خ م د س ق. (3) [رجال الحديث] - بشير بن أبي مسعود عقبة بن عمرو، الأنصاري، المدني، له رؤية، وقال العجلي: تابعي ثقة. (خ م د س ق). ثقة. (4) [أقوال الدارقطني] 681 - بشير بن أبي مسعود، عقبة بن عمرو الأنصاري المدني. • قال الدارقطني: قال أبو بكر بن حزم عن عروة، حدثني أبو مسعود، أو بشير بن أبي مسعود، وكلاهما قد صحب النبي - صلى الله عليه وسلم -. «العلل» 6 186 و187.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١٢٥) ↗