سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٧/١٣٩، ح ٤١٥١)
أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم قال: حدثني مالك، عن يحيى بن سعيد قال: أخبرني عبادة بن الوليد بن عبادة قال: حدثني أبي، عن عبادة قال:
«بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة في اليسر والعسر، والمنشط والمكره، وأن لا ننازع الأمر أهله، وأن نقول أو نقوم بالحق حيثما كنا، لا نخاف لومة لائم»
درجة الحديث
لم يُذكر حكم هذا الحديث في كتب المكتبة. انظر أدناه سنده في «المسند المصنف المعلل» وأحوال رواته، ولا يُحكم عليه بغير مصدر.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
5076- عن الوليد بن عبادة بن الصامت، عن أبيه، قال: «بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة، في اليسر والعسر، والمنشط والمكره، وأن لا ننازع الأمر أهله، وأن نقول، أو نقوم، بالحق حيثما كنا، لا نخاف في الله لومة لائم» (1). - وفي رواية: «بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة، في العسر واليسر، والمنشط والمكره، وعلى أثرة علينا، وعلى أن لا ننازع الأمر أهله، وعلى أن نقول بالحق أينما كنا، لا نخاف في الله لومة لائم» (2). - وفي رواية: «عن عبادة بن الصامت، وكان أحد النقباء، قال: بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بيعة الحرب، (وكان عبادة من الاثني عشر الذين بايعوا في العقبة الأولى على بيعة النساء)، على السمع والطاعة، في عسرنا ويسرنا، ومنشطنا ومكرهنا، ولا ننازع الأمر أهله، وأن نقول بالحق حيثما كنا، لا نخاف في الله لومة لائم» (3). - وفي رواية: «بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة، في المكره والمنشط، والعسر واليسر، والأثرة علينا، وأن نقيم ألسنتنا بالعدل أينما كنا، لا نخاف في الله لومة لائم». قال عفان: «ألسننا» (4). 1 ـ أخرجه مالك (1287) (1) عن يحيى بن سعيد. و«ابن أبي شيبة» 15/ 57 (38412) قال: حدثنا عبد الله بن إدريس، عن يحيى، وعبيد الله، وابن إسحاق. و«أحمد» 3/ 441 (15738) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن يحيى بن سعيد القاضي. وفي 5/ 316 (23076) قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق. و«البخاري» 9/ 77 (7199 و7200) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن يحيى بن سعيد. و«مسلم» 6/ 16 (4796) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا عبد الله بن إدريس، عن يحيى بن سعيد، وعبيد الله بن عمر. وفي (4797) قال: وحدثناه ابن نمير، قال: حدثنا عبد الله، يعني ابن إدريس، قال: حدثنا ابن عجلان، وعبيد الله بن عمر، ويحيى بن سعيد. وفي (4798) قال: وحدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا عبد العزيز، يعني الدراوردي، عن يزيد، وهو ابن الهاد. و«ابن ماجة» (2866) قال: حدثنا علي بن محمد، قال: حدثنا عبد الله بن إدريس، عن محمد بن إسحاق، ويحيى بن سعيد، وعبيد الله بن عمر، وابن عجلان. و«النسائي» 7/ 138، وفي «الكبرى» (7723 و8635) قال: أخبرنا عيسى بن حماد، قال: أنبأنا الليث، عن يحيى بن سعيد (2). وفي 7/ 138، وفي «الكبرى» (7724 و8639) قال: أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم، قال: حدثني مالك، عن يحيى بن سعيد. وفي 7/ 139، وفي «الكبرى» (7726 و8638) قال: أخبرنا محمد بن يحيى بن أيوب، قال: حدثنا عبد الله بن إدريس، عن ابن إسحاق، ويحيى بن سعيد. وفي 7/ 139، وفي «الكبرى» (7725) قال: أخبرني هارون بن عبد الله، قال: حدثنا أبو أسامة، قال: حدثني الوليد بن كثير. وفي 7/ 139، وفي «الكبرى» (7727 و8637) قال: أخبرنا محمد بن الوليد، قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا شعبة، عن يحيى بن سعيد. ستتهم (يحيى بن سعيد، وعبيد الله بن عمر، ومحمد بن إسحاق، ومحمد بن عجلان، ويزيد بن الهاد، والوليد بن كثير) عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت. 2 ـ وأخرجه أحمد 5/ 318 (23093) قال: حدثنا هاشم بن القاسم، وعفان، قالا: حدثنا محمد بن طلحة، عن الأعمش. كلاهما (عبادة بن الوليد، والأعمش) عن الوليد بن عبادة، فذكره. • أخرجه الحميدي (393) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا يحيى بن سعيد. و«أحمد» 5/ 314 (23055) قال: حدثنا سفيان، عن يحيى. وفي 5/ 319 (23104) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا أسامة بن زيد. و«النسائي» 7/ 137، وفي «الكبرى» (7722 و8636) قال: أنبأنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا الليث، عن يحيى بن سعيد. و«ابن حبان» (4547) قال: أخبرنا الحسين بن إدريس الأنصاري، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك، عن يحيى بن سعيد (1). كلاهما (يحيى بن سعيد، وأسامة بن زيد) عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت، عن عبادة بن الصامت، قال: «بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة، في العسر واليسر، والمنشط والمكره، وأن لا ننازع الأمر أهله، وأن نقول بالحق حيثما كنا، لا نخاف في الله، عز وجل، لومة لائم». ليس فيه: «الوليد بن عبادة». ـ في رواية سفيان، عند أحمد (23055): «عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت، سمعه من جده، وقال سفيان مرة: عن جده عبادة، قال سفيان: وعبادة نقيب، وهو من السبعة». قال سفيان: وزاد بعض الناس: «ما لم تروا كفرا بواحا». ـ قال أبو حاتم ابن حبان: سمع عبادة بن الوليد عبادة بن الصامت. - وأخرجه أحمد 3/ 441 (15738 و15739) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن سيار. و«النسائي» 7/ 139، وفي «الكبرى» (7727 و8637) قال: أخبرنا محمد بن الوليد، قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا شعبة، عن سيار. وفي «الكبرى» (8640) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك، عن يحيى بن سعيد. كلاهما (سيار أبو الحكم، ويحيى بن سعيد) عن عبادة بن الوليد بن عبادة، قال: أخبرني أبي، قال: «بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة، في اليسر والعسر، والمنشط والمكره، وأن لا ننازع الأمر أهله، وأن نقوم، أو نقول، بالحق حيثما كنا، لا نخاف في الله لومة لائم» (1). - لفظ شعبة عند أحمد: «بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة، في عسرنا ويسرنا، ومنشطنا ومكرهنا، والأثرة علينا، وأن لا ننازع الأمر أهله، ونقوم بالحق حيث كان، ولا نخاف في الله لومة لائم». قال: وقال شعبة: سيار لم يذكر هذا الحرف «وحيث كان»، وذكره يحيى، قال شعبة: إن كنت ذكرت فيه شيئا فهو، عن سيار، أو عن يحيى. ليس فيه: «عبادة بن الصامت» (2).
حواشي المحقق
(1) اللفظ لمالك. (2) اللفظ لمسلم (4796). (3) اللفظ لأحمد (23076). (4) اللفظ لأحمد (23093). (1) وهو في رواية أبي مصعب الزهري، للموطأ (896)، وورد في «مسند الموطأ» (810)، عن مالك. (2) هذه الرواية: «يحيى بن سعيد، عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت، عن أبيه، أن عبادة بن الصامت قال»، قال المزي: ليس في رواية أبي بكر بن السني، في هذا الحديث «عن أبيه»، وهو في رواية أبي الحسن بن حيوية. «تحفة الأشراف». (1) هكذا رواه ابن حبان من طريق أحمد بن أبي بكر أبي مصعب الزهري، عن مالك، ليس فيه: «الوليد بن عبادة»، وهذا خطأ لا ريب، فقد ورد الحديث في «الموطأ» برواية أبي مصعب الزهري (896) قال: حدثنا مالك، عن يحيى بن سعيد، أنه قال: أخبرني عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت، أن أباه أخبره، عن عبادة بن الصامت، وكذلك أخرجه البغوي (2456) من طريق أحمد بن أبي بكر أبي مصعب الزهري، وفيه «الوليد بن عبادة». (1) اللفظ للنسائي (8640). (2) المسند الجامع (5604)، وتحفة الأشراف (5118)، وأطراف المسند (2997 و3016). والحديث؛ أخرجه ابن أبي عاصم، في «السنة» (1029: 1032 و1035)، والبزار (2699 و2700)، وأبو عوانة (7119: 7123)، والبيهقي 8/ 145 و158، والبغوي (2456).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
الوليد بن عباده بنحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 7430 الوليد بن عبادة بن الصامت الأنصاري المدني أبو عبادة ولد في عهد النبي صلى الله عليه وسلم وهو ثقة من كبار الثانية مات بعد السبعين خ م ت س ق (2) [الكاشف] الوليد بن عبادة بن الصامت، عن أبيه، وعنه ابنه عبادة، ومحمد بن يحيى بن حبان، ثقة. خ م ت س ق. (3) [رجال الحديث] - الوليد بن عبادة بن الصامت الأنصاري المدني، أبو عبادة، ولد في عهد النبي صلى الله عليه وسلم، وهو ثقة، من كبار الثانية، مات بعد السبعين. (خ م ت س ق). ثقة.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٨٢) ↗هاشم بن القاسمحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 7255 هاشم بن القاسم بن شيبة الحراني مولى قريش أبو محمد صدوق تغير من كبار العاشرة فإنه سمع من يعلى بن الأشدق ذاك المتروك الذي ادعى أنه لقي الصحابة ق (2) [تقريب التهذيب] 7256 هاشم بن القاسم بن مسلم الليثي مولاهم البغدادي أبو النضر مشهور بكنيته ولقبه قيصر ثقة ثبت من التاسعة مات سنة سبع ومائتين وله ثلاث وسبعون ع (3) [الكاشف] هاشم بن القاسم الحراني، عن عتاب بن بشير، وابن وهب، وعنه ابن ماجة، وأبو عروبة، توفي 260. ق. (4) [الكاشف] هاشم بن القاسم أبو النضر، الحافظ، قيصر، عن ابن أبي ذئب، وعكرمة بن عمار، وعنه أحمد، والحارث بن أبي أسامة، ثقة صاحب سنة، تفتخر به بغداد، عاش ثلاثا وسبعين سنة، مات 207. ع.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٧٠) ↗محمد بن طلحهحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 5979 محمد بن طلحة بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر صدوق من السادسة مات بعد المائة س ق (2) [تقريب التهذيب] 5980 محمد بن طلحة بن عبد الرحمن بن طلحة بن عبد الله بن عثمان بن عبيد الله التيمي المعروف بابن الطويل وجده عثمان هو أخو طلحة أحد العشرة صدوق يخطىء من الثامنة مات سنة ثمانين ومائة س ق (3) [تقريب التهذيب] 5981 محمد بن طلحة بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله التيمي لا يعرف حاله من السابعة تمييز (4) [تقريب التهذيب] 5982 محمد بن طلحة بن مصرف اليامي كوفي صدوق له أوهام وأنكروا سماعه من أبيه لصغره من السابعة مات سنة سبع وستين خ م د ت عس ق
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٨٥) ↗عباده بن الوليدحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 3161 عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت الأنصاري ويقال له عبد الله ثقة من الرابعة خ م د س ق (2) [الكاشف] عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت عن أبيه وعن جده وعائشة وعنه يحيى بن سعيد وابن عجلان ثقة. خ م د س ق (3) [رجال الحديث] - عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت، الأنصاري، ويقال له: عبد الله، ثقة، من الرابعة. (خ م د س ق)#. ثقة.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٩٢) ↗الوليد بن عبادهحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 7430 الوليد بن عبادة بن الصامت الأنصاري المدني أبو عبادة ولد في عهد النبي صلى الله عليه وسلم وهو ثقة من كبار الثانية مات بعد السبعين خ م ت س ق (2) [الكاشف] الوليد بن عبادة بن الصامت، عن أبيه، وعنه ابنه عبادة، ومحمد بن يحيى بن حبان، ثقة. خ م ت س ق. (3) [رجال الحديث] - الوليد بن عبادة بن الصامت الأنصاري المدني، أبو عبادة، ولد في عهد النبي صلى الله عليه وسلم، وهو ثقة، من كبار الثانية، مات بعد السبعين. (خ م ت س ق). ثقة.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٨٢) ↗يحيي بن سعيدحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 7554 يحيى بن سعيد بن أبان بن سعيد بن العاص الأموي أبو أيوب الكوفي نزيل بغداد لقبه الجمل صدوق يغرب من كبار التاسعة مات سنة أربع وتسعين وله ثمانون سنة ع (2) [تقريب التهذيب] 7555 يحيى بن سعيد بن حيان بمهملة وتحتانية أبو حيان التيمي الكوفي ثقة عابد من السادسة مات سنة خمس وأربعين ع (3) [تقريب التهذيب] 7556 يحيى بن سعيد بن العاص الأموي أخو عمرو الأشدق ثقة من الثالثة مات في حدود الثمانين بخ م (4) [تقريب التهذيب] 7557 يحيى بن سعيد بن فروخ بفتح الفاء وتشديد الراء المضمومة وسكون الواو ثم معجمة التميمي أبو سعيد القطان البصري ثقة متقن حافظ إمام قدوة من كبار التاسعة مات سنة ثمان وتسعين وله ثمان وسبعون ع
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٩٠) ↗