صحيحله أصل في «صحيح البخاري».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

19431- عن حفصة بنت سيرين، قالت: حدثتني أم عطية، قالت: «توفيت إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم، فأتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: اغسلنها بسدر، واغسلنها وترا، ثلاثا، أو خمسا، أو أكثر من ذلك إن رأيتن ذلك، واجعلن في الآخرة كافورا، أو شيئا من كافور، فإذا فرغتن فآذننني، قالت: فلما فرغنا آذناه، فألقى إلينا حقوه، فقال: أشعرنها إياه، قالت أم عطية: وضفرنا رأس ابنة النبي صلى الله عليه وسلم ثلاثة قرون، وألقينا خلفها قرنيها وناصيتها» (1). - وفي رواية: «لما ماتت زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: اغسلنها وترا، ثلاثا، أو خمسا، واجعلن في الخامسة كافورا، أو شيئا من كافور، فإذا غسلتنها فأعلمنني، قالت: فأعلمناه، فأعطانا حقوه، وقال: أشعرنها إياه» (2). - وفي رواية: «قال أيوب، وسمعت حفصة، تقول: حدثتنا أم عطية، أنهن جعلن رأس ابنة النبي صلى الله عليه وسلم ثلاثة قرون، قلت: نقضنه، وجعلنه ثلاثة قرون؟ قالت: نعم» (3). أخرجه عبد الرزاق (6090) عن هشام بن حسان. وفي (6091) عن الثوري، عن هشام. وفي (6093) قال: قال ابن جريج: قال أيوب. و «الحميدي» (364) قال: قال سفيان: وحدثناه أيوب. و «ابن أبي شيبة» (11010) قال: حدثنا أبو معاوية، عن عاصم. وفي (11101) قال: حدثنا عبد الوهاب، عن أيوب. و «أحمد» 5/ 85 (21076) قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا عاصم. وفي 6/ 407 (27842) قال: حدثنا إسحاق بن يوسف الأزرق، قال: أخبرنا هشام. وفي 6/ 408 (27849) قال: حدثنا يحيى بن سعيد، ويزيد بن هارون, قالا: أخبرنا هشام. و «البخاري» 2/ 94 (1259) قال: حدثنا حامد بن عمر، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب. وفي (1260) قال: حدثنا أحمد، قال: حدثنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرنا ابن جريج، قال أيوب. وفي 2/ 95 (1262) قال: حدثنا قبيصة، قال: حدثنا سفيان، عن هشام (قال البخاري: وقال وكيع: قال سفيان: ناصيتها وقرنيها). وفي (1263) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن هشام بن حسان. و «مسلم» 3/ 47 (2127) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا حماد، عن أيوب. وفي (2128) قال: وحدثنا يحيى بن أيوب، قال: حدثنا ابن علية، قال: وأخبرنا أيوب. وفي (2129) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، جميعا عن أبي معاوية، قال عمرو: حدثنا محمد بن خازم، أبو معاوية، قال: حدثنا عاصم الأحول. وفي 3/ 48 (2130) قال: وحدثنا عمرو الناقد، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا هشام بن حسان. و «أبو داود» (3144) قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا عبد الأعلى، قال: حدثنا هشام. و «النسائي» 4/ 30, وفي «الكبرى» (2022) قال: أخبرنا يوسف بن سعيد، قال: حدثنا حجاج، عن ابن جريج، قال: قال أيوب. وفي 4/ 30, وفي «الكبرى» (2024) قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا هشام. وفي 4/ 31 و32, وفي «الكبرى» (2027 و2030) قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدثنا حماد، عن أيوب. ثلاثتهم (هشام بن حسان، وأيوب بن أبي تميمة السختياني، وعاصم بن سليمان الأحول) عن حفصة بنت سيرين، فذكرته. • أخرجه البخاري 2/ 93 (1254) قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي. و «ابن ماجة» (1459) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي. و «ابن حبان» (3032) قال: أخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع، قال: حدثنا محمد بن عبيد بن حساب، قال: حدثنا حماد بن زيد. كلاهما (عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، وحماد بن زيد) عن أيوب، عن حفصة بنت سيرين، عن أم عطية، بمثل حديث محمد بن سيرين، وكان في حديث حفصة: «اغسلنها وترا» وكان فيه: «اغسلنها ثلاثا، أو خمسا» وكان فيه: «ابدؤوا بميامنها، ومواضع الوضوء منها» وكان فيه: أن أم عطية قالت: «ومشطناها ثلاثة قرون» (1). - وفي رواية: «عن ابن سيرين، قال: وقالت حفصة، عن أم عطية: اغسلنها مرتين، أو ثلاثا، أو خمسا، أو سبعا، قالت أم عطية: ومشطتها ثلاثة قرون، وكان فيه أنه قال: ابدأن بميامنها، ومواضع الوضوء» (2). • وأخرجه أحمد 6/ 407 (27840) قال: حدثنا سفيان بن عيينة. و «مسلم» 3/ 47 (2125) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا يزيد بن زريع. و «أبو داود» (3143) قال: حدثنا أحمد بن عبدة، وأبو كامل، المعنى، أن يزيد بن زريع حدثهم. و «النسائي» 4/ 32, وفي «الكبرى» (2030/ 2) قال: أخبرنا محمد بن منصور، قال: حدثنا سفيان. كلاهما (سفيان، ويزيد) عن أيوب، عن محمد بن سيرين، عن حفصة بنت سيرين، عن أم عطية، قالت: «مشطناها ثلاثة قرون» (1). - وفي رواية: «عن أم عطية، قالت: وجعلنا رأسها ثلاثة قرون» (2). زاد فيه: «محمد بن سيرين». • وأخرجه الترمذي (990) قال: حدثنا أحمد بن منيع، قال: حدثنا هشيم، قال: أخبرنا خالد، ومنصور، وهشام، فأما خالد، وهشام، فقالا: عن محمد، وحفصة، وقال منصور: عن محمد، عن أم عطية، قالت: «توفيت إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: اغسلنها وترا، ثلاثا، أو خمسا، أو أكثر من ذلك إن رأيتن، واغسلنها بماء وسدر، واجعلن في الآخرة كافورا، أو شيئا من كافور، فإذا فرغتن فآذنني، فلما فرغنا آذناه، فألقى إلينا حقوه، فقال: أشعرنها به». قال هشيم: وفي حديث غير هؤلاء، ولا أدري ولعل هشاما منهم، قالت: «وضفرنا شعرها ثلاثة قرون»، قال هشيم: أظنه قال: «فألقيناه خلفها»، قال هشيم: فحدثنا خالد من بين القوم، عن حفصة، ومحمد، عن أم عطية، قالت: وقال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: «وابدأن بميامنها، ومواضع الوضوء». ـ قال أبو عيسى الترمذي: حديث أم عطية حديث حسن صحيح. • وأخرجه النسائي 4/ 31, وفي «الكبرى» (2028) قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا بشر، عن سلمة بن علقمة، عن محمد، عن بعض إخوته، عن أم عطية، قالت: «توفيت ابنة لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فأمرنا بغسلها، فقال: اغسلنها ثلاثا، أو خمسا، أو سبعا، أو أكثر من ذلك إن رأيتن، قالت: قلت: وترا؟ قال: نعم، واجعلن في الآخرة كافورا، أو شيئا من كافور، فإذا فرغتن فآذنني، فلما فرغنا آذناه، فأعطانا حقوه، وقال: أشعرنها إياه». ـ جعله عن بعض إخوة محمد بن سيرين (1).