سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ٢/١٨٦، ح ١٠٣٦)
أخبرنا هناد بن السري في حديثه، عن أبي الأحوص، عن عطاء بن السائب، عن سالم، قال: أتينا أبا مسعود فقلنا له: حدثنا عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقام بين أيدينا وكبر، فلما ركع وضع راحتيه على ركبتيه، وجعل أصابعه أسفل من ذلك، وجافى بمرفقيه حتى استوى كل شيء منه، ثم قال:
«سمع الله لمن حمده»، فقام حتى استوى كل شيء منه
سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
حدثنا يحيى بن بكير، قال: حدثني الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، ح وحدثني أحمد بن صالح، قال: حدثنا عنبسة، قال: حدثنا يونس، عن ابن شهاب، حدثني عروة، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: خسفت الشمس في حياة النبي صلى الله عليه وسلم، فخرج إلى المسجد، فصف الناس وراءه، فكبر فاقترأ رسول الله صلى الله عليه وسلم قراءة طويلة، ثم كبر فركع ركوعا طويلا، ثم قال: سمع الله لمن حمده، فقام ولم يسجد، وقرأ قراءة طويلة هي أدنى من القراءة الأولى، ثم كبر وركع ركوعا طويلا وهو أدنى من الركوع الأول، ثم قال: سمع الله لمن حمده، ربنا ولك الحمد، ثم سجد، ثم قال في الركعة الآخرة مثل ذلك، فاستكمل أربع ركعات في أربع سجدات، وانجلت الشمس قبل أن ينصرف، ثم قام، فأثنى على الله بما هو أهله ثم قال:
صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٢/٣٥، ح ١٠٤٦) ↗سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، يَقُولُ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي مَنْ، أُصَدِّقُ - حَسِبْتُهُ يُرِيدُ عَائِشَةَ - أَنَّ الشَّمْسَ انْكَسَفَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ قِيَامًا شَدِيدًا يَقُومُ قَائِمًا ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ فِي ثَلاَثِ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعِ سَجَدَاتٍ فَانْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ وَكَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ
صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٦٢٠، ح ٩٠١) ↗درجة الحديث
صحيحله أصل في «صحيح البخاري» و«صحيح مسلم».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
13381- عن سالم البراد، قال: قال لنا أبو مسعود البدري: «ألا أصلي لكم صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: فكبر فركع، فوضع كفيه على ركبتيه، وفصلت أصابعه على ساقيه، وجافى عن إبطيه حتى استقر كل شيء منه، ثم قال: سمع الله لمن حمده، فاستوى قائما حتى استقر كل شيء منه، ثم كبر وسجد، وجافى عن إبطيه حتى استقر كل شيء منه، ثم رفع رأسه فاستوى جالسا حتى استقر كل شيء منه، ثم سجد الثانية، فصلى بنا أربع ركعات هكذا، ثم قال: هكذا كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، أو قال: هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى» (1). - وفي رواية: «عن سالم البراد، قال: دخلنا على أبي مسعود الأنصاري، فسألناه عن الصلاة؟ فقال: ألا أصلي بكم كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي؟ قال: فقام فكبر ورفع يديه، ثم ركع فوضع كفيه على ركبتيه، وجافى بين إبطيه، قال: ثم قام حتى استقر كل شيء منه، ثم سجد فوضع كفيه وجافى بين إبطيه، ثم رفع رأسه حتى استقر كل شيء، ثم صلى أربع ركعات هكذا» (2). - وفي رواية: «عن سالم البراد، قال: أتينا أبا مسعود الأنصاري في بيته، فقلنا: علمنا صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصلى، فلما سجد وضع كفيه قريبا من رأسه» (3). - وفي رواية: «عن سالم البراد، قال: أتينا أبا مسعود الأنصاري في بيته، فقلنا له: حدثنا عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقام يصلي بين أيدينا، فلما ركع وضع كفيه على ركبتيه، وجعل أصابعه أسفل من ذلك، وجافى بمرفقيه حتى استوى كل شيء منه، ثم رفع رأسه، ثم قال: سمع الله لمن حمده، فقام حتى استوى كل شيء منه، ثم سجد، ففعل مثل ذلك، فصلى ركعتين، فلما قضاها، قال: هكذا رأينا رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي» (1). - وفي رواية: «عن سالم البراد، قال: أتينا عقبة بن عمرو الأنصاري أبا مسعود، فقلنا له: حدثنا عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقام بين أيدينا في المسجد فكبر، فلما ركع وضع يديه على ركبتيه، وجعل أصابعه أسفل من ذلك، وجافى بين مرفقيه، حتى استقر كل شيء منه، ثم قال: سمع الله لمن حمده، فقام حتى استقر كل شيء منه، ثم كبر وسجد، ووضع كفيه على الأرض، ثم جافى بين مرفقيه حتى استقر كل شيء منه، ثم رفع رأسه، فجلس حتى استقر كل شيء منه، ففعل مثل ذلك أيضا، ثم صلى أربع ركعات مثل هذه الركعة، فصلى صلاته، ثم قال: هكذا رأينا رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي» (2). - وفي رواية: «عن سالم أبي عبد الله، عن عقبة بن عمرو، قال: ألا أصلي لكم كما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي؟ فقلنا: بلى، فقام، فلما ركع وضع راحتيه على ركبتيه، وجعل أصابعه من وراء ركبتيه، وجافى إبطيه حتى استقر كل شيء منه، ثم رفع رأسه، فقام حتى استوى كل شيء منه، ثم سجد فجافى إبطيه حتى استقر كل شيء منه، ثم قعد حتى استقر كل شيء منه، ثم سجد حتى استقر كل شيء منه، ثم صنع كذلك أربع ركعات، ثم قال: هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي، وهكذا كان يصلي بنا» (3). أخرجه ابن أبي شيبة 1/ 244 (2538) و1/ 257 (2654) و1/ 260 (2683) و1/ 288 (2979) قال: حدثنا أبو الأحوص. و«أحمد» 4/ 119 (17204) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا همام. وفي 4/ 120 (17209) قال: حدثنا حسين بن علي، عن زائدة. وفي 5/ 274 (22716) قال: حدثنا يحيى بن حماد، قال: أخبرنا أبو عوانة. و«الدارمي» (1420) قال: أخبرنا أبو الوليد، قال: حدثنا همام. و«أبو داود» (863) قال: حدثنا زهير بن حرب، قال: حدثنا جرير. و«النسائي» 2/ 186، وفي «الكبرى» (628) قال: أخبرنا هناد بن السري في حديثه، عن أبي الأحوص. وفي 2/ 186، وفي «الكبرى» (629) قال: أخبرنا أحمد بن سليمان الرهاوي، قال: حدثنا حسين، عن زائدة. وفي 2/ 187، وفي «الكبرى» (630) قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، عن ابن علية. و«ابن خزيمة» (598) قال: حدثنا يوسف بن موسى، قال: حدثنا جرير. ستتهم (أبو الأحوص، سلام بن سليم، وهمام بن يحيى، وزائدة بن قدامة، وأبو عوانة، الوضاح بن عبد الله، وجرير بن عبد الحميد، وإسماعيل ابن علية) عن عطاء بن السائب، عن سالم أبي عبد الله البراد، فذكره (1). ـ في رواية همام: «قال: حدثنا عطاء بن السائب، قال: حدثنا سالم البراد، قال: وكان عندي أوثق من نفسي».
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد (17204). (2) اللفظ لأحمد (22716). (3) اللفظ لابن أبي شيبة (2683). (1) اللفظ لابن أبي شيبة (2979). (2) اللفظ لأبي داود (863). (3) اللفظ للنسائي 2/ 186 (629). (1) المسند الجامع (9928)، وتحفة الأشراف (9985)، وأطراف المسند (8824)، وإتحاف الخيرة المهرة (1311). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (654)، والطبراني 17/ (668: 673)، والبيهقي 2/ 121 و127.
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
سالم البرادحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 2186 سالم البراد أبو عبد الله الكوفي ثقة من الثانية د س (2) [الكاشف] سالم البراد كوفي عن ابن مسعود وأبي مسعود وعنه عبد الملك بن عمير وإسماعيل بن أبي خالد ثقة صالح د س (3) [رجال الحديث] - سالم البراد، أبو عبد الله الكوفي، ثقة، من الثانية. (د س)#. ثقة. (4) [أقوال الإمام أحمد] 900 - سالم البراد، أبو عبد الله الكوفي. • قال عبد الله بن أحمد: سألته (يعني أباه) ، عن سالم البراد. قال شيخ قديم، روى عنه عطاء بن السائب، وإسماعيل بن أبي خالد. «العلل» (3346) . • • •
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٢٧) ↗