سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ١/١٤٥، ح ٥٢٧)
حدثنا محمد بن المثنى، حدثني محمد بن جهضم، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن عمارة بن غزية، عن حبيب بن عبد الرحمن بن إساف، عن حفص بن عاصم بن عمر، عن أبيه، عن جده عمر بن الخطاب رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
" إذا قال المؤذن: الله أكبر الله أكبر، فقال: أحدكم: الله أكبر الله أكبر، فإذا قال: أشهد أن لا إله إلا الله، قال: أشهد أن لا إله إلا الله، فإذا قال: أشهد أن محمدا رسول الله قال: أشهد أن محمدا رسول الله، ثم قال: حي على الصلاة قال: لا حول ولا قوة إلا بالله، ثم قال: حي على الفلاح، قال: لا حول ولا قوة إلا بالله، ثم قال: الله أكبر الله أكبر، قال: الله أكبر الله أكبر، ثم قال: لا إله إلا الله قال: لا إله إلا الله من قلبه دخل الجنة "
سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسَافٍ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٢٩٠، ح ٣٨٥) ↗درجة الحديث
صحيحله أصل في «صحيح مسلم».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
9998- عن عاصم بن عمر بن الخطاب، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا قال المؤذن: الله أكبر، الله أكبر، فقال أحدكم: الله أكبر، الله أكبر، ثم قال: أشهد أن لا إله إلا الله، قال: أشهد أن لا إله إلا الله، ثم قال: أشهد أن محمدا رسول الله، قال: أشهد أن محمدا رسول الله، ثم قال: حي على الصلاة، قال: لا حول ولا قوة إلا بالله، ثم قال: حي على الفلاح، قال: لا حول ولا قوة إلا بالله، ثم قال: الله أكبر، الله أكبر، قال: الله أكبر، الله أكبر، ثم قال: لا إله إلا الله، قال: لا إله إلا الله، من قلبه، دخل الجنة» (1). ـ في رواية النسائي: « ... ثم قال: لا إله إلا الله، قال: لا إله إلا الله، وجبت له الجنة». أخرجه مسلم 2/ 4 (779) قال: حدثني إسحاق بن منصور. و«أبو داود» (527) قال: حدثنا محمد بن المثنى. و«النسائي» في «الكبرى» (9785) قال: أخبرنا إسحاق بن منصور. و«ابن خزيمة» (417) قال: حدثنا يحيى بن محمد بن السكن. و«ابن حبان» (1685) قال: أخبرنا محمد بن يزيد الزرقي، بطرسوس، وابن بجير، ومحمد بن إسحاق بن خزيمة، قالوا: حدثنا العباس بن عبد العظيم. أربعتهم (إسحاق، وابن المثنى، ويحيى، والعباس) عن أبي جعفر، محمد بن جهضم الثقفي، قال: حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن عمارة بن غزية، عن خبيب بن عبد الرحمن بن إساف، عن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب، عن أبيه، عن جده عمر بن الخطاب، فذكره (2). ـ في رواية النسائي: «خبيب بن عبد الرحمن بن يساف». ـ فوائد: ـ قال الدارقطني: هو حديث يرويه عمارة بن غزية، عن خبيب بن عبد الرحمن، واختلف عن عمارة؛ فرواه إسماعيل بن جعفر، عن عمارة، عن خبيب، عن حفص بن عاصم، عن أبيه، عن عمر، فوصل إسناده ورفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم. حدث به عنه كذلك إسحاق بن محمد الفروي، ومحمد بن جهضم. ورواه إسماعيل بن عياش، عن عمارة بن غزية، عن خبيب بن عبد الرحمن، مرسلا، عن النبي صلى الله عليه وسلم. ووقفه يحيى بن أيوب، عن عمارة بن غزية، عن خبيب. وحديث إسماعيل بن جعفر المتصل، قد أخرجه البخاري، ومسلم، في «الصحيح». وإسماعيل بن جعفر أحفظ من يحيى بن أيوب، وإسماعيل بن عياش، وقد زاد عليهما، وزيادة الثقة مقبولة، والله أعلم. «العلل» (205). ـ قلنا: كذا قال الدارقطني: أخرجه البخاري، والحديث لم يخرجه البخاري في «الصحيح»، وقد نص الدارقطني على ذلك، فقال: وأخرج مسلم حديث إسماعيل بن جعفر، عن عمارة بن غزية، عن خبيب، عن حفص بن عاصم، عن أبيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ في فضل من قال مثل المؤذن، من حديث ابن جهضم. وتابعه إسحاق الفروي، عنه. وروى غير إسماعيل، عن عمارة، عن خبيب، عن حفص بن عاصم، مرسلا: الدراوردي، وغيره. «التتبع» (122).
حواشي المحقق
(1) اللفظ لمسلم. (2) المسند الجامع (10468)، وتحفة الأشراف (10475). والحديث؛ أخرجه البزار (258)، وأبو عوانة (993)، والبيهقي 1/ 408، والبغوي (424).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
عاصم بن عمر بنحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 3068 عاصم بن عمر بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب العمري أبو عمر المدني ضعيف من السابعة وهو أخو عبيد الله العمري ت ق (2) [تقريب التهذيب] 3069 عاصم بن عمر بن الخطاب جد الذي قبله ولد في حياة النبي صلى الله عليه وسلم مات سنة سبعين وقيل بعدها خ م د ت س (3) [تقريب التهذيب] 3070 عاصم بن عمر بن عثمان مجهول من السابعة وقيل هو الذي بعده ق (4) [تقريب التهذيب] 3071 عاصم بن عمر بن قتادة بن النعمان الأوسي الأنصاري أبو عمر المدني ثقة عالم بالمغازي من الرابعة مات بعد العشرين ومائة ع
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٨٦) ↗