البيانابحثاسألالمقالاتالمعاجمالرواةالموضوعات

سنن أبي داود (أبو داود، ت ٢٧٥هـ: ٣/٢١١، ح ٣٢٠١)

حدثنا موسى بن مروان الرقي، حدثنا شعيب يعني ابن إسحاق، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على جنازة، فقال:

«اللهم اغفر لحينا، وميتنا، وصغيرنا، وكبيرنا، وذكرنا وأنثانا، وشاهدنا وغائبنا، اللهم من أحييته منا فأحيه على الإيمان، ومن توفيته منا فتوفه على الإسلام، اللهم لا تحرمنا أجره، ولا تضلنا بعده»

درجة الحديث

لم يُذكر حكم هذا الحديث في كتب المكتبة. انظر أدناه سنده في «المسند المصنف المعلل» وأحوال رواته، ولا يُحكم عليه بغير مصدر.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

14350- عن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، عن أبي هريرة، قال: «صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، على جنازة، فقال: اللهم اغفر لحينا وميتنا، وصغيرنا وكبيرنا، وذكرنا وأنثانا، وشاهدنا وغائبنا، اللهم من أحييته منا فأحيه على الإيمان، ومن توفيته منا فتوفه على الإسلام، اللهم لا تحرمنا أجره، ولا تضلنا بعده» (1). - وفي رواية: «عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه كان يقول في الصلاة: اللهم اغفر لحينا وميتنا، وذكرنا وأنثانا، وصغيرنا وكبيرنا، وغائبنا وشاهدنا، اللهم من أحييته منا فأحيه على الإسلام، ومن توفيته منا فتوفه على الإسلام، اللهم لا تحرمنا أجره، ولا تفتنا بعده» (2). أخرجه أحمد 2/ 368 (8795) قال: حدثنا خلف بن الوليد، قال: حدثنا أيوب بن عتبة، عن يحيى بن أبي كثير. و «ابن ماجة» (1498) قال: حدثنا سويد بن سعيد، قال: حدثنا علي بن مسهر، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم. و «أبو داود» (3201) قال: حدثنا موسى بن مروان الرقي، قال: حدثنا شعيب، يعني ابن إسحاق، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير. و «الترمذي» (1024) قال: حدثنا علي بن حجر، قال: أخبرنا هقل بن زياد، قال: حدثنا الأوزاعي، قال: قال يحيى. و «النسائي» في «الكبرى» (10852) قال: أخبرني شعيب بن شعيب بن إسحاق، قال: حدثنا أبو المغيرة، قال: حدثنا الأوزاعي، قال: حدثنا يحيى. وفي (10853) قال: أخبرني أحمد بن بكار الحراني، قال: حدثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم. و «أبو يعلى» (6009) قال: حدثنا عبد الله بن عمر بن أبان، قال: حدثنا إسماعيل بن عياش، قال: حدثني عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، وسعيد بن يوسف، عن يحيى بن أبي كثير. وفي (6010) قال: حدثنا شيبان بن فروخ، قال: حدثنا سويد، يعني أبا حاتم، قال: حدثني صاحب لي، عن يحيى بن أبي كثير. و «ابن حبان» (3070) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير. كلاهما (يحيى بن أبي كثير اليمامي، ومحمد بن إبراهيم التيمي) عن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، فذكره. • أخرجه عبد الرزاق (6419) عن معمر، عن يحيى بن أبي كثير. و «ابن أبي شيبة» 3/ 292 (11474) قال: حدثنا وكيع، عن ابن أبي ليلى، عن رجل من أهل مكة (ح) وعن علي بن مبارك، عن يحيى. وفي 10/ 410 (30398) قال: حدثنا وكيع، عن ابن أبي ليلى، عن رجل من أهل مكة. و «أحمد» 4/ 170 (17687) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا أبان، قال: قال يحيى. كلاهما (يحيى بن أبي كثير، ورجل من أهل مكة) عن أبي سلمة بن عبد الرحمن؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يقول في الدعاء للميت: اللهم اغفر لحينا وميتنا، وصغيرنا وكبيرنا، وذكرنا وأنثانا، وغائبنا وشاهدنا، اللهم من أحييته منا فأحيه على الإسلام، ومن توفيته منا فتوفه على الإيمان» (1). - وفي رواية: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول في الصلاة على الجنازة: اللهم اغفر لحينا وميتنا، وذكرنا وأنثانا، وشاهدنا وغائبنا، وصغيرنا وكبيرنا، اللهم من أحييته منا فأحيه على الإسلام، ومن توفيته منا فتوفه على الإيمان» (2). مرسل (3). ـ فوائد: ـ قال ابن أبي حاتم: سألت أبي عن حديث؛ رواه محمد بن ذكوان، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا صلى على جنازة، قال: اللهم اغفر لحينا وميتنا. قال أبي: هذا خطأ، الحفاظ لا يقولون: أبو هريرة، إنما يقولون: أبو سلمة، أن النبي صلى الله عليه وسلم. «علل الحديث» (1047). ـ وقال ابن أبي حاتم: سألت أبي عن حديث؛ رواه محمد بن سلمة، عن ابن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه صلى على جنازة، فقال: اللهم اغفر لحينا، وميتنا، وذكرنا، وأنثانا. قال أبي: رواه يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، أن النبي صلى الله عليه وسلم، مرسل، لا يقول: أبو هريرة، ولا يوصله عن أبي هريرة إلا غير متقن، والصحيح مرسل. «علل الحديث» (1058). ـ وقال البزار: هذا الحديث قد اختلف فيه على يحيى بن أبي كثير؛ فرواه الأوزاعي، عن يحيى، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة. ورواه عكرمة، عن يحيى، عن أبي سلمة عن عائشة. ورواه همام، عن يحيى، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم. «مسنده» (8584). ـ وقال الدارقطني: اختلف على أبي سلمة؛ فرواه محمد بن إسحاق واختلف عنه؛ فرواه علي بن مسهر، ومحمد بن سلمة، وحماد بن سلمة، وإبراهيم بن سعد، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة. وخالفهم إسماعيل بن عياش، رواه عن محمد بن إسحاق، عن عمران بن أبي أنس، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة. ورواه يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، واختلف عنه؛ فرواه أيوب بن عتبة، وسعيد بن يوسف، وخالد بن يزيد الهدادي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة. وكذلك قال سويد أبو حاتم، عن صاحب له، عن يحيى. ورواه الأوزاعي، عن يحيى، واختلف عنه؛ فرواه سلمة بن كلثوم، عن الأوزاعي، عن يحيى، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، وزاد فيه ألفاظا لم يأت بها غيره، وهي قوله: أنه أتى القبر فحثى عليه ثلاثا، وكبر على الجنازة أربعا. ووافقه محمد بن كثير الصنعاني، عن الأوزاعي، على الإسناد ولم يذكر هذه الألفاظ به. وخالفهم يحيى بن عبد الله الحراني، وعيسى بن يونس، وأبو إسحاق الفزاري، والمعافى بن عمران، والوليد بن مسلم، وبقية بن الوليد، والوليد بن مزيد، رووه عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير بالإسنادين جميعا. وكذلك رواه هشام الدستوائي، عن يحيى بالإسنادين جميعا، عن أبي إبراهيم، عن أبيه، وعن يحيى، عن أبي سلمة، مرسلا. ورواه محمد بن يعقوب، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي إبراهيم، عن أبيه، ولم يذكر حديثه عن أبي سلمة. ورواه عكرمة بن عمار، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن عائشة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وقال شيبان: عن يحيى، عن المهاجر بن عكرمة، عن أبي هريرة. وقال همام: عن يحيى، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه. والصحيح عن يحيى قول من قال: عن أبي إبراهيم، عن أبيه، وعن أبي سلمة مرسل. ورواه إسرائيل، عن محمد بن عبد الرحمن، ولم ينسبه أكثر من هذا، ثم قال: عن رجل، أراه أبو سلمة، عن أبي هريرة. ورواه ابن أبي ليلى؛ فقال هشيم، عنه: أخبرني رجل من أهل مكة، عن أبي سلمة، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وقال عقبة بن خالد: حدثنا ابن أبي ليلى، عن ابن يحيى، أو أبي يحيى، عن أبي سلمة، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول. وخالفهم محمد بن عمرو بن علقمة، فرواه عن أبي سلمة، عن عبد الله بن سلام، موقوفا. «العلل» (1794). ـ وقال الدارقطني: يرويه يحيى بن أبي كثير، وقد اختلف عنه؛ فرواه عكرمة بن عمار، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن عائشة. وخالفه الأوزاعي، واختلف عنه؛ فقيل: عن الأوزاعي، عن يحيى، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة. والمحفوظ عن الأوزاعي، عن يحيى، عن أبي سلمة، مرسلا. وعن يحيى، عن أبي إبراهيم الأنصاري، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وكذلك قال هشام الدستوائي، وأبان بن يزيد، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي إبراهيم الأنصاري، عن أبيه. وقيل: عن يحيى، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه. والصحيح حديث يحيى، عن أبي إبراهيم، عن أبيه، وعن يحيى، عن أبي سلمة، مرسلا. «العلل» (3650).

حواشي المحقق

(1) اللفظ لأبي داود. (2) اللفظ للنسائي (10852). (1) اللفظ لعبد الرزاق. (2) اللفظ لابن أبي شيبة (11474). (3) المسند الجامع (13246)، وتحفة الأشراف (14994 و15385)، وأطراف المسند (10810). والحديث؛ أخرجه البزار (8556 و8584)، والطبراني، في «الدعاء» (1172: 1177)، والبيهقي 4/ 40 و41.

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٣١/٢٩٥) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

ايوب بن عتبهحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 619 أيوب بن عتبة اليمامي أبو يحيى القاضي من بني قيس بن ثعلبة ضعيف من السادسة مات سنة ستين ومائة ق (2) [الكاشف] أيوب بن عتبة، قاضي اليمامة، عن عطاء، وإياس بن سلمة، وعنه أحمد بن يونس، وسعدويه وخلق، قال البخاري: لين عندهم، وقال أبو حاتم: كتبه عن يحيى بن أبي كثير صحيحة، لكنه يحدث من حفظه فيغلط، توفي 160. ق. (3) [رجال الحديث] - أيوب بن عتبة اليمامي، أبو يحيى القاضي، من بني قيس بن ثعلبة، ضعيف، من السادسة، مات سنة ستين ومئة. (ق). متروك. (4) [أقوال الدارقطني] 612 - أيوب بن عتبة، أبو يحيي اليمامي. • قال البرقاني: سمعت الدارقطني يقول أيوب بن عتبة، عن يحيى بن أبي كثير، هو يمامي يترك، قال مرة أخرى يعتبر به، شيخ قيل له مثل أيوب بن جابر؟ قال لا، هذا أقوى، يعني أيوب بن عتيبة أقوى. (13 و14) . • وقال الدارقطني: ضعيف. «العلل» 8 275.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٨) ↗
يحيي بن ابي كثيرحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 7632 يحيى بن أبي كثير الطائي مولاهم أبو نصر اليمامي ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل من الخامسة مات سنة اثنتين وثلاثين وقيل قبل ذلك ع (2) [تقريب التهذيب] $$ يحيى بن أبي كثير حدثني بعض إخواننا عن معاوية يحتمل أن يكون علقمة بن وقاص وعن يحيى بن أبى كثير حدثني رجل من إخواننا عن يعيش بن الوليد هو الأوزاعي وعنه حدثني رجل من إخواننا عن يوسف بن ماهك هو يعلى بن حكيم (3) [تعريف أهل التقديس بمراتب الموصوفين بالتدليس، المرتبةالثانية من المدلسين] (63) ع يحيى بن أبي كثير اليماني من صغار التابعين حافظ مشهور كثير الارسال ويقال لم يصح له سماع من صحابي ووصفه النسائي بالتدليس

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٩٦) ↗
اقرأه في موضعه من «سنن أبي داود» ↗