صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١٨١، ح ٢٨٣٥)
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِعُثْمَانَ - قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ وَلاَ يَتْفُلُونَ وَلاَ يَبُولُونَ وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ وَلاَ يَمْتَخِطُونَ " . قَالُوا فَمَا بَالُ الطَّعَامِ قَالَ " جُشَاءٌ وَرَشْحٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ يُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّحْمِيدَ كَمَا يُلْهَمُونَ النَّفَسَ " .
درجة الحديث
صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه».
طبقته عند مسلم
من الطبقة الأولى: قدّمه مسلم أصلًا في الباب، ولم يُوجد في رواته في «تقريب التهذيب» من هو دون «ثقة».
قال مسلم في مقدمة «صحيحه»: يقدّم الأخبار التي ناقلوها «أهل استقامة في الحديث وإتقان لما نقلوا»، ثم يُتبعها بأخبار في أسانيدها «بعض من ليس بالموصوف بالحفظ والإتقان».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
3432- عن أبي سفيان، عن جابر، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «إن أهل الجنة يأكلون فيها ويشربون، ولا يتفلون، ولا يبولون، ولا يتغوطون، ولا يمتخطون، قالوا: فما بال الطعام؟ قال: جشاء ورشح كرشح المسك، يلهمون التسبيح والتحميد، كما تلهمون النفس» (1). - وفي رواية: «أهل الجنة يأكلون فيها ويشربون، ولا يتغوطون، ولا يبولون، ولا يمتخطون، ولا يبزقون، طعامهم جشاء ورشح كرشح المسك» (2). - وفي رواية: «إن أهل الجنة يأكلون فيها ويشربون» (3). أخرجه أحمد 3/ 316 (14454) قال: حدثنا أبو معاوية. وفي 3/ 364 (14984) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا عبد الواحد. و«عبد بن حميد» (1031) قال: حدثنا قبيصة بن عقبة، قال: حدثنا سفيان. و«مسلم» 8/ 147 (7254) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، واللفظ لعثمان، قال عثمان: حدثنا، وقال إسحاق: أخبرنا جرير. وفي (7255) قال: وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب، قالا: حدثنا أبو معاوية. و«أبو داود» (4741) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا جرير. و«أبو يعلى» (1906 و2052) قال: حدثنا زهير أبو خيثمة، قال: حدثنا جرير. وفي (2270) قال: حدثنا ابن نمير، قال: حدثنا أبو معاوية. و«ابن حبان» (7435) قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا محمد بن كثير العبدي، قال: أخبرنا سفيان. أربعتهم (أبو معاوية، محمد بن خازم، وعبد الواحد بن زياد، وسفيان الثوري، وجرير بن عبد الحميد) عن سليمان بن مهران الأعمش، عن أبي سفيان، طلحة بن نافع، فذكره (1).
حواشي المحقق
(1) اللفظ لمسلم (7254). (2) اللفظ لأحمد (14454). (3) اللفظ لأبي داود. (1) المسند الجامع (3067)، وتحفة الأشراف (2300)، وأطراف المسند (1518). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (1885)، وهناد، في «الزهد» (62)، والطبراني، في «الأوسط» (4866)، والبغوي (4375).