صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢١٧٥، ح ٢٨٢٢)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" حُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ " .
درجة الحديث
صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
1790- عن ثابت البناني، وحميد، عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «حفت الجنة بالمكاره، وحفت النار بالشهوات» (1). أخرجه أحمد 3/ 254 (13706) قال: حدثنا غسان بن الربيع. وفي 3/ 284 (14075) قال: حدثنا عفان. و«عبد بن حميد» (1312) قال: حدثنا حجاج بن منهال. و«مسلم» 8/ 142 (7232) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب. و«الترمذي» (2559) قال: حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، قال: أخبرنا عمرو بن عاصم. و«ابن حبان» (716) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، بخبر غريب، قال: حدثنا هدبة بن خالد القيسي. ستتهم (غسان، وعفان، وحجاج، وعبد الله، وعمرو، وهدبة) عن حماد بن سلمة، عن ثابت، وحميد، فذكراه. ـ قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح غريب (1) من هذا الوجه. • أخرجه أحمد 3/ 153 (12587) قال: حدثنا حسن. و«الدارمي» (3011) قال: أخبرنا سليمان بن حرب. و«أبو يعلى» (3275) قال: حدثنا أبو نصر، عبد الملك بن عبد العزيز القشيري. و«ابن حبان» (718) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدثنا أبو نصر التمار. ثلاثتهم (حسن، وسليمان، وأبو نصر) عن حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «حفت الجنة بالمكاره، وحفت النار بالشهوات». ليس فيه: «حميد» (2).
حواشي المحقق
(1) اللفظ لمسلم. (1) في طبعة الرسالة (2736): «حسن غريب صحيح». (2) المسند الجامع (1649)، وتحفة الأشراف (329)، وأطراف المسند (288). والحديث؛ أخرجه البزار (6823 و6985)، والقضاعي (568)، والبيهقي، في «شعب الإيمان» (9795)، والبغوي (4114).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
انس بن مالك
(1) - أنس بن مالك بن النضر، الأنصاري، الخزرجي، خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم، خدمه عشر سنين، مشهور، مات سنة اثنتين، وقيل: ثلاث وتسعين، وقد جاوز المئة. (ع). صحابي. (2) - أنس بن مالك القشيري الكعبي، أبو أمية، وقيل: أبو أميمة، أو أبو مية، صحابي، نزل البصرة. (4). صحابي.
رجال الحديث (رجال الحديث: ١/٦١٤) ↗حماد بن سلمه
(1) - حماد بن سلمة بن دينار، البصري، أبو سلمة، ثقة عابد، أثبت الناس في ثابت، وتغير حفظه بأخرة، من كبار الثامنة، مات سنة سبع وستين. (خت م 4). _فوائد/__________ - ثقة لا ريب في ذلك، ولا يراجع عاشرة، وخلاصة ما عليه هنا-. ـ حماد بن سلمة أوثق الناس في ثابت، وخاله حميد الطويل. (2) ـ حماد بن سلمة أوثق الناس في ثابت، وخاله حميد الطويل. *** في حالة روايته عن قيس بن سعد: ـ قلنا: إسناده ضعيف؛ حماد بن سلمة لا يحتج بروايته عن قيس بن سعد المكي، انظر فوائد الحديث رقم (123). ـ وقال عبد الله بن أحمد: كتب إلي ابن خلاد: سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول: حماد بن سلمة أروى الناس عن ثلاثة: ثابت، وحميد، وهشام بن عروة. «العلل ومعرفة الرجال» (4998).
رجال الحديث (رجال الحديث: ١/١٥٩٢) ↗