صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٦٤، ح ٣٧)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ
" الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍ " . فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّهُ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ وَقَارًا وَمِنْهُ سَكِينَةً . فَقَالَ عِمْرَانُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صُحُفِكَ .
سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أبي السوار العدوي، قال: سمعت عمران بن حصين، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٨/٢٨، ح ٦١١٧) ↗درجة الحديث
صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه».
طبقته عند مسلم
ساقه مسلم متابعةً أو شاهدًا لأصلٍ قبله في الباب: الحديث الأصل ↗
قال مسلم في مقدمة «صحيحه»: يقدّم الأخبار التي ناقلوها «أهل استقامة في الحديث وإتقان لما نقلوا»، ثم يُتبعها بأخبار في أسانيدها «بعض من ليس بالموصوف بالحفظ والإتقان».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
10461- عن أبي السوار العدوي، أنه سمع عمران بن حصين الخزاعي يحدث، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «الحياء لا يأتي إلا بخير». فقال بشير بن كعب: مكتوب في الحكمة؛ أن منه وقارا، ومنه سكينة، فقال عمران: أحدثك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وتحدثني عن صحفك؟! (1). - وفي رواية: «الحياء خير كله». فقال رجل من الحي: إنه يقال في الحكمة: إن منه وقارا لله، وإن منه ضعفا، فقال له عمران: أحدثك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وتحدثني عن الصحف؟! (2). أخرجه ابن أبي شيبة 8/ 335 (25852) قال: حدثنا وكيع، عن خالد بن رباح. و«أحمد» 4/ 426 (20055) و4/ 436 (20147) قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن خالد بن رباح. وفي 4/ 426 (20056) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا خالد بن رباح الهذلي. وفي 4/ 427 (20068) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن قتادة. وفي 4/ 436 (20156) قال: حدثنا يزيد، قال: أخبرنا خالد بن رباح، أبو الفضل. وفي 4/ 442 (20218) قال: حدثنا روح، قال: حدثنا أبو نعامة العدوي. و«البخاري» 8/ 35 (6117)، وفي «الأدب المفرد» (1312) قال: حدثنا آدم، قال: حدثنا شعبة، عن قتادة. و«مسلم» 1/ 46 (65) قال: حدثنا محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، واللفظ لابن المثنى, قالا: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن قتادة. ثلاثتهم (خالد بن رباح، وقتادة بن دعامة، وأبو نعامة العدوي) عن أبي السوار العدوي، فذكره (1). ـ صرح قتادة بالسماع في رواية شعبة، عنه.
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد (20068). (2) اللفظ لأحمد (20156). (1) المسند الجامع (10879)، وتحفة الأشراف (10877)، وأطراف المسند (6756). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (893 و894)، والبزار (3591 و3592)، والروياني (108 و132)، والطبراني 18/ (501: 506)، والبيهقي، في «شعب الإيمان» (7304).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
عمران بن حصين الخزاعيحاله في كتب الرجال ↗
(1) [الكاشف] عمران بن حصين الخزاعي أبو نجيد، أسلم مع أبي هريرة، عنه مطرف بن الشخير، وأخوه، وجماعة، بعثه عمر إلى البصرة ليفقههم، وكانت الملائكة تسلم عليه، مات 52. ع.
الكاشف في معرفة من له رواية في الكتب الستة (الذهبي، ت ٧٤٨هـ: ٢/٩٢) ↗خالد بن رباححاله في كتب الرجال ↗
(1) [أقوال الإمام أحمد] 673 - خالد بن رباح الهذلي، أبو الفضل البصري. • قال عبد الله: حدثني أبي. قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا (2) [أقوال الإمام أحمد] خالد بن رباح، أبو الفضل. «العلل» (2073 و5283) . • • • (3) [الجامع في الجرح والتعديل] 1077- خالد بن رباح الهذلي.
موسوعة أقوال الإمام أحمد بن حنبل في رجال الحديث وعلله (موسوعة أقوال الإمام أحمد، ١٤١٧هـ: ١/٣٢٩) ↗