صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

2274- عن أبي أسماء الرحبي، عن ثوبان، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «من عاد مريضا، لم يزل في خرفة الجنة، فقيل: يا رسول الله، وما خرفة الجنة؟ قال: جناها» (1). - وفي رواية: «إذا عاد المسلم أخاه، فإنه يمشي في خرفة الجنة، حتى يرجع» (2). أخرجه ابن أبي شيبة 3/ 234 (10938) قال: حدثنا يزيد، عن عاصم. و«أحمد» 5/ 277 (22748) و5/ 281 (22786) قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا عاصم، يعني الأحول. وفي 5/ 283 (22815) قال: حدثنا حسن بن موسى، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن عاصم الأحول. و«البخاري»، في «الأدب المفرد» (521) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا عبد الواحد، قال: حدثنا عاصم. وفي (521م) قال: حدثنا ابن حبيب بن أبي ثابت (3)، قال: حدثنا أبو أسامة، عن المثنى، أظنه ابن سعيد. و«مسلم» 8/ 13 (6646) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، جميعا عن يزيد. قال زهير: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا عاصم الأحول. وفي (6647) قال: حدثني سويد بن سعيد، قال: حدثنا مروان بن معاوية، عن عاصم الأحول. و«الترمذي» (968) قال: حدثنا محمد بن وزير الواسطي، قال: حدثنا يزيد بن هارون، عن عاصم الأحول. كلاهما (عاصم، والمثنى) عن عبد الله بن زيد، أبي قلابة، عن أبي الأشعث الصنعاني، عن أبي أسماء، فذكره. • أخرجه ابن أبي شيبة 3/ 233 (10937) قال: حدثنا هشيم بن بشير, قال: أخبرنا خالد. و«أحمد» 5/ 276 (22731) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن عاصم الأحول. وفي (22733) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن خالد. وفي 5/ 279 (22767) قال: حدثنا يونس، وعفان، قالا: حدثنا حماد، عن أيوب. وفي (22771) قال: حدثنا علي بن عاصم، عن خالد. وفي 5/ 282 (22803) قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا حماد، يعني ابن زيد، عن أيوب. وفي 5/ 283 (22808) قال: حدثنا يونس، قال: حدثنا يزيد بن زريع، عن خالد الحذاء. وفي (22810) قال: حدثنا عبد الوهاب الخفاف، قال: حدثنا خالد. و«مسلم» 8/ 12 (6643) قال: حدثنا سعيد بن منصور، وأبو الربيع الزهراني، قالا: حدثنا حماد، يعنيان ابن زيد، عن أيوب. وفي (6644) قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، قال: أخبرنا هشيم، عن خالد. وفي 8/ 13 (6645) قال: حدثنا يحيى بن حبيب الحارثي، قال: حدثنا يزيد بن زريع، قال: حدثنا خالد. و«الترمذي» (967) قال: حدثنا حميد بن مسعدة، قال: حدثنا يزيد بن زريع، قال: حدثنا خالد الحذاء. وفي (968م) قال: حدثنا أحمد بن عبدة الضبي، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب. و«ابن حبان» (2957) قال: أخبرنا محمد بن علي الصيرفي، بالبصرة، غلام طالوت, قال: حدثنا أبو كامل, قال: حدثنا يزيد بن زريع, قال: حدثنا خالد. ثلاثتهم (خالد الحذاء، وعاصم الأحول، وأيوب السختياني) عن أبي قلابة، عن أبي أسماء الرحبي، عن ثوبان، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من عاد مريضا، لم يزل في خرفة الجنة، حتى يرجع» (1). - وفي رواية: «إذا عاد الرجل أخاه، فإنه في أخراف الجنة، حتى يرجع» (2). - وفي رواية: «إن المسلم إذا عاد أخاه المسلم، لم يزل في خرفة الجنة، حتى يرجع» (3). - وفي رواية: «عائد المريض في مخرفة الجنة» (4). ليس فيه: «عن أبي الأشعث». ـ في رواية يونس، وعفان؛ قالا: حدثنا حماد، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي أسماء، عن ثوبان، لا أعلمه إلا قد رفعه، قال عفان: عن ثوبان، رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم. قال أحمد بن حنبل: ولم يشك فيه ابن مهدي. ـ وفي رواية أبي الربيع الزهراني: «عن ثوبان، قال أبو الربيع: رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم». ـ قال أبو عيسى الترمذي: حديث ثوبان حديث حسن، وروى أبو غفار، وعاصم الأحول هذا الحديث، عن أبي قلابة، عن أبي الأشعث، عن أبي أسماء، عن ثوبان، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه، وسمعت محمدا، يعني ابن إسماعيل البخاري، يقول: من روى هذا الحديث عن أبي الأشعث، عن أبي أسماء، فهو أصح، قال محمد: وأحاديث أبي قلابة، إنما هي عن أبي أسماء، إلا هذا الحديث، فهو عندي عن أبي الأشعث، عن أبي أسماء. ـ وقال الترمذي: ورواه بعضهم عن حماد بن زيد، ولم يرفعه. • أخرجه أحمد 5/ 283 (22809) قال: حدثنا إسماعيل, قال: حدثنا أيوب، عن أبي قلابة، عمن حدثه، عن ثوبان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «عائد المريض في مخرفة الجنة، حتى يرجع» (1). ـ فوائد: ـ قال الترمذي: سألت محمدا، يعني ابن إسماعيل البخاري، عن هذا الحديث، فقال: روى أبو غفار، وعاصم، عن أبي قلابة، عن أبي الأشعث، عن أبي أسماء، عن ثوبان، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثل حديث خالد، وهذا أصح، وأحاديث أبي قلابة، عن أبي أسماء الرحبي، عن ثوبان ليس فيها أبو الأشعث، إلا هذا الحديث الواحد، واسم أبي الأشعث شراحيل بن آدة. وسألته عن اسم أبي أسماء الرحبي، فلم يعرفه. «ترتيب علل الترمذي الكبير» (241). الأدب