صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/١٨٦٦، ح ٢٣٩٦)
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ، الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ، حَسَنٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ سَعْدًا قَالَ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ نِسَاءٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ قُمْنَ يَبْتَدِرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضْحَكُ فَقَالَ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلاَءِ اللاَّتِي كُنَّ عِنْدِي فَلَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ " . قَالَ عُمَرُ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ . ثُمَّ قَالَ عُمَرُ أَىْ عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلاَ تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْنَ نَعَمْ أَنْتَ أَغْلَظُ وَأَفَظُّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ قَطُّ سَالِكًا فَجًّا إِلاَّ سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ " .
سنده كاملًا في «صحيح البخاري»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب، قال: أخبرني عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد، أن محمد بن سعد بن أبي وقاص، أخبره أن أباه سعد بن أبي وقاص، قال: استأذن عمر على رسول الله صلى الله عليه وسلم وعنده نساء من قريش يكلمنه ويستكثرنه، عالية أصواتهن، فلما استأذن عمر قمن يبتدرن الحجاب، فأذن له رسول الله صلى الله عليه وسلم ورسول الله صلى الله عليه وسلم يضحك، فقال عمر: أضحك الله سنك يا رسول الله، قال:
صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/١٢٦، ح ٣٢٩٤) ↗درجة الحديث
صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».
طبقته عند مسلم
من الطبقة الأولى: قدّمه مسلم أصلًا في الباب، ولم يُوجد في رواته في «تقريب التهذيب» من هو دون «ثقة».
قال مسلم في مقدمة «صحيحه»: يقدّم الأخبار التي ناقلوها «أهل استقامة في الحديث وإتقان لما نقلوا»، ثم يُتبعها بأخبار في أسانيدها «بعض من ليس بالموصوف بالحفظ والإتقان».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
4355- عن محمد بن سعد بن أبي وقاص، أن أباه سعدا قال: «استأذن عمر على رسول الله صلى الله عليه وسلم، وعنده نساء من قريش يكلمنه ويستكثرنه، عالية أصواتهن، فلما استأذن عمر قمن يبتدرن الحجاب، فأذن له رسول الله صلى الله عليه وسلم، ورسول الله صلى الله عليه وسلم يضحك، فقال عمر: أضحك الله سنك يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عجبت من هؤلاء اللاتي كن عندي، فلما سمعن صوتك ابتدرن الحجاب، قال عمر: فأنت يا رسول الله أحق أن يهبن، ثم قال عمر: أي عدوات أنفسهن، أتهبنني ولا تهبن رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قلن: نعم، أنت أغلظ وأفظ من رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: والذي نفسي بيده، ما لقيك الشيطان قط سالكا فجا إلا سلك فجا غير فجك» (1). - وفي رواية: «قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: والذي نفسي بيده، ما سلكت فجا إلا سلك الشيطان فجا سواه، يقوله لعمر» (2). أخرجه ابن أبي شيبة 12/ 30 (32662) قال: حدثنا إسحاق بن منصور. و«أحمد» 1/ 171 (1472) قال: حدثنا يعقوب. وفي 1/ 182 (1581) قال: حدثنا يزيد (ح) وهاشم بن القاسم. وفي 1/ 187 (1624) قال: حدثنا أبو داود سليمان. و«البخاري» 4/ 126 (3294) قال: حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم. وفي 5/ 11 (3683) قال: حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم (ح) وحدثني عبد العزيز بن عبد الله. وفي 8/ 23 (6085) قال: حدثنا إسماعيل. و«مسلم» 7/ 114 (6280) قال: حدثنا منصور بن أبي مزاحم (ح) وحدثنا حسن الحلواني، وعبد بن حميد، قال عبد: أخبرني، وقال حسن: حدثنا يعقوب، وهو ابن إبراهيم بن سعد. و«النسائي»، في «الكبرى» (8075 و9964) قال: أخبرني محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شعيب، قال: حدثنا الليث، عن يزيد بن الهاد. و«أبو يعلى» (810) قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم. و«ابن حبان» (6893) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، بخبر غريب غريب، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا يزيد بن هارون. تسعتهم (إسحاق بن منصور، ويعقوب بن إبراهيم، ويزيد بن هارون، وهاشم، وأبو داود الطيالسي، وعبد العزيز، وإسماعيل بن عبد الله، ومنصور، ويزيد بن الهاد) عن إبراهيم بن سعد، عن صالح بن كيسان، عن ابن شهاب الزهري, قال: أخبرني عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد، أن محمد بن سعد بن أبي وقاص أخبره، فذكره (1). ـ قال أحمد بن حنبل (1472): وقال يعقوب: ما أحصي ما سمعته يقول: حدثنا صالح، عن ابن شهاب.
حواشي المحقق
(1) اللفظ لمسلم. (2) اللفظ لابن أبي شيبة. (1) المسند الجامع (4115) , وتحفة الأشراف (3918) , وأطراف المسند (2604). والحديث؛ أخرجه ابن أبي عاصم، في «السنة» (1253)، والبزار (1184) , والطبراني، في «الأوسط» (8783)، والبغوي (3874).