صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

12874- عن أبي نضرة المنذر بن مالك، عن أبي سعيد؛ «أن جبريل أتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا محمد، اشتكيت؟ فقال: نعم، قال: باسم الله أرقيك، من كل شيء يؤذيك، من شر كل نفس، أو عين حاسد، الله يشفيك، باسم الله أرقيك» (1). - وفي رواية: «اشتكى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فرقاه جبريل، فقال: بسم الله أرقيك، من كل شيء يؤذيك، من كل حاسد وعين، والله يشفيك» (2). - وفي رواية: «أن جبريل أتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: ألا أرقيك يا محمد؟ قال: نعم، قال: بسم الله أرقيك، من كل شيء يؤذيك، ومن شر كل نفس وعين، بسم الله أرقيك» (3). أخرجه ابن أبي شيبة 7/ 406 (24042) و10/ 317 (30117) قال: حدثنا أحمد بن عبد الله، قال: حدثنا أبو شهاب، عن داود. و«أحمد» 3/ 28 (11243) قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثني أبي، قال: حدثنا عبد العزيز، يعني ابن صهيب. وفي 3/ 56 (11555) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا عبد الوارث، قال: حدثنا عبد العزيز بن صهيب. وفي 3/ 58 (11578) قال: حدثنا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي، قال: حدثنا داود. و«عبد بن حميد» (882) قال: حدثني أحمد بن يونس، قال: حدثنا أبو شهاب، عن داود بن أبي هند. و«مسلم» 7/ 13 (5751) قال: حدثنا بشر بن هلال الصواف، قال: حدثنا عبد الوارث، قال: حدثنا عبد العزيز بن صهيب. و«ابن ماجة» (3523) قال: حدثنا بشر بن هلال الصواف، قال: حدثنا عبد الوارث، عن عبد العزيز بن صهيب. و«الترمذي» (972) قال: حدثنا بشر بن هلال البصري الصواف، قال: حدثنا عبد الوارث بن سعيد، عن عبد العزيز بن صهيب. و«النسائي» في «الكبرى» (7613) قال: أخبرنا عمران بن موسى، قال: حدثنا عبد الوارث، عن عبد العزيز. وفي (10777) قال: أخبرنا بشر بن هلال، قال: حدثنا عبد الوارث، عن عبد العزيز بن صهيب. و«أبو يعلى» (1066) قال: حدثنا بشر بن هلال الصواف، قال: حدثنا عبد الوارث، عن عبد العزيز بن صهيب. كلاهما (داود بن أبي هند، وعبد العزيز بن صهيب) عن أبي نضرة، المنذر بن مالك، فذكره. ـ قال أبو عيسى الترمذي (973): حديث أبي سعيد حديث حسن صحيح. وسألت أبا زرعة، عن هذا الحديث، فقلت له: رواية عبد العزيز، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، أصح، أو حديث عبد العزيز، عن أنس؟ قال: كلاهما صحيح. أخبرنا عبد الصمد بن عبد الوارث، عن أبيه، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، وعن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس. • أخرجه أحمد 3/ 75 (11733) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا وهيب، قال: حدثنا داود، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، أو عن جابر بن عبد الله؛ «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم اشتكى، فأتاه جبريل، فقال: بسم الله أرقيك، من كل شيء يؤذيك، من كل حاسد وعين، الله يشفيك» (1). ـ فوائد: ـ قال أبو عيسى الترمذي: حدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا عبد الوارث بن سعيد، عن عبد العزيز بن صهيب، قال: دخلت أنا وثابت، على أنس بن مالك، فقال ثابت: يا أبا حمزة، اشتكيت. فقال أنس: أفلا أرقيك برقية رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: بلى، فقال: اللهم رب الناس، مذهب الباس، اشف أنت الشافي، لا شافي إلا أنت، اشف شفاء لا يغادر سقما. حدثنا بشر بن هلال، قال: حدثنا عبد الوارث بن سعيد، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، أن جبريل، أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا محمد اشتكيت؟ قال: نعم، قال: باسم الله أرقيك، من كل شيء يؤذيك، من شر كل نفس وعين حاسدة، باسم الله أرقيك، والله يشفيك. سألت أبا زرعة عن هذين الحديثين، أيهما أصح حديث أنس أو حديث أبي سعيد؟ فقال: كلاهما صحيح، وقد رواهما عبد الصمد بن عبد الوارث، عن أبيه الحديثين جميعا. وسألت محمدا، يعني البخاري، فقال: مثله. «علل الترمذي الكبير» (242 و243). ـ وقال أبو الحسن الدارقطني: رواه داود بن أبي هند، عن أبي نضرة، واختلف عن داود؛ فرواه أبو شهاب الحناط، وعمر بن حبيب القاضي، وعبد الله بن إدريس، عن داود، عن أبي نضرة، [عن أبي سعيد. ورواه وهيب، عن داود، عن أبي نضرة] عن جابر، أو أبي سعيد. والصحيح: عن أبي سعيد. «العلل» (2314). ـ رواه عبد الوارث، عن عبد العزيز، عن أنس، وسلف في مسنده، رضي الله عنه. الأدب