صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٥٢٧، ح ١٩٢٧)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، وَأَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ وَمَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قُلْتُ لِمَالِكٍ حَدَّثَكَ سُمَىٌّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ " . قَالَ نَعَمْ .
درجة الحديث
صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
15373- عن أبي صالح السمان، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «السفر قطعة من العذاب، يمنع أحدكم نومه وطعامه وشرابه، فإذا قضى أحدكم نهمته من وجهه، فليعجل إلى أهله» (1). أخرجه مالك (2) (2805) عن سمي، مولى أبي بكر. و «عبد الرزاق» (9255) عن الأسلمي، عن سهيل بن أبي صالح. و «أحمد» 2/ 236 (7224) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن مالك، عن سمي. وفي 2/ 445 (9738) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا مالك بن أنس، عن سمي. و «الدارمي» (2835) قال: أخبرنا خالد بن مخلد، قال: حدثنا مالك، عن سمي. و «البخاري» 3/ 10 (1804) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة، قال: حدثنا مالك، عن سمي. وفي 4/ 71 (3001) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك، عن سمي، مولى أبي بكر. وفي 7/ 100 (5429) قال: حدثنا أبو نعيم، قال: حدثنا مالك، عن سمي. و «مسلم» 6/ 55 (5000) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، وإسماعيل بن أبي أويس، وأبو مصعب الزهري، ومنصور بن أبي مزاحم، وقتيبة بن سعيد، قالوا: حدثنا مالك (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى التميمي، قال: قلت لمالك، حدثك سمي. و «ابن ماجة» (2882) قال: حدثنا هشام بن عمار، وأبو مصعب الزهري، وسويد بن سعيد، قالوا: حدثنا مالك بن أنس، عن سمي، مولى أبي بكر بن عبد الرحمن. وفي (2882م) قال: حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن سهيل (1). و «النسائي» في «الكبرى» (8732) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا مالك، عن سمي. وفي (8733) قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا مالك (ح) وأخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا يحيى، عن مالك، قال: حدثني سمي. و «ابن حبان» (2708) قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك، عن سمي. كلاهما (سمي، وسهيل) عن أبي صالح السمان، فذكره (2). ـ فوائد: ـ قال الدارقطني: يرويه مالك بن أنس، واختلف عنه؛ فرواه أصحاب «الموطأ» عن مالك، عن سمي مولى أبي بكر، عن أبي صالح، عن أبي هريرة. وقيل: عن إسحاق الفروي، وعن عبد الملك بن الماجشون، عن مالك، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة. ورواه عتيق بن يعقوب، عن مالك، عن أبي النضر مولى عمر بن عبيد الله، عن أبي صالح، عن أبي هريرة. ورواه رواد بن الجراح، عن مالك، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، عن القاسم، عن عائشة، وعن سمي، عن أبي صالح، عن أبي هريرة. والصحيح: حديث سمي. «العلل» (1906).
حواشي المحقق
(1) اللفظ لمالك، في «الموطأ». (2) وهو في رواية أبي مصعب الزهري للموطأ (2063)، وسويد بن سعيد (756)، وابن القاسم (435)، وورد في «مسند الموطأ» (406). (1) هذا الإسناد لم يرد في «تحفة الأشراف». (2) المسند الجامع (14163)، وتحفة الأشراف (12572 و)، وأطراف المسند (9113). والحديث؛ أخرجه البزار (8961)، وأبو عوانة (3587 و3588 و7518: 7520)، والطبراني، في «الأوسط» (763 و4451)، والبيهقي 5/ 259، والبغوي (2687 و2688).