صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٣/١٥٠٤، ح ١٨٨٨)
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَىُّ النَّاسِ أَفْضَلُ فَقَالَ
" رَجُلٌ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِمَالِهِ وَنَفْسِهِ " قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ " مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَعْبُدُ اللَّهَ رَبَّهُ وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ " .
درجة الحديث
صحيح، وفيه كلامأخرجه مسلم في «صحيحه». وليس في «سبيل الرشاد»؛ وفي «المسند المصنف المعلل»: و«البخاري» 8/ 103 (6494م)، تعليقا، قال: وقال معمر: عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، أو عطاء بن يزيد ـ معمر شك
طبقته عند مسلم
من الطبقة الأولى: قدّمه مسلم أصلًا في الباب، ولم يُوجد في رواته في «تقريب التهذيب» من هو دون «ثقة».
قال مسلم في مقدمة «صحيحه»: يقدّم الأخبار التي ناقلوها «أهل استقامة في الحديث وإتقان لما نقلوا»، ثم يُتبعها بأخبار في أسانيدها «بعض من ليس بالموصوف بالحفظ والإتقان».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
12971- عن عطاء بن يزيد الليثي، أن أبا سعيد الخدري، رضي الله عنه، حدثه، قال: «قيل: يا رسول الله، أي الناس أفضل؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مؤمن يجاهد في سبيل الله بنفسه وماله، قالوا: ثم من؟ قال: مؤمن في شعب من الشعاب يتقي الله، ويدع الناس من شره» (1). - وفي رواية: «جاء أعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، أي الناس خير؟ قال: رجل جاهد بنفسه وماله، ورجل في شعب من الشعاب يعبد ربه، ويدع الناس من شره» (2). - وفي رواية: «عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه سئل: أي المؤمنين أكمل إيمانا؟ قال: رجل يجاهد في سبيل الله بنفسه وماله، ورجل يعبد الله في شعب من الشعاب، قد كفى الناس شره» (3). - وفي رواية: «أن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، أي الأعمال أفضل؟ فقال: رجل جاهد في سبيل الله بماله ونفسه، قال: ثم من؟ قال: مؤمن في شعب من الشعاب يعبد الله، ويدع الناس من شره» (4). أخرجه ابن أبي شيبة 5/ 335 (19836) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا سليمان بن كثير. و«أحمد» 3/ 16 (11142) قال: حدثنا وهب بن جرير، قال: حدثنا أبي، قال: سمعت النعمان يحدث. وفي 3/ 56 (11556) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا سليمان بن كثير. وفي 3/ 88 (11860) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. وفي (11862) قال: حدثنا معاوية، قال: حدثنا أبو إسحاق، عن الأوزاعي. و«عبد بن حميد» (976) قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. و«البخاري» 4/ 15 (2786) و8/ 103 (6494) قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. وفي (6494م) قال: وقال محمد بن يوسف: حدثنا الأوزاعي. وقال البخاري عقبه: تابعه الزبيدي، وسليمان بن كثير، والنعمان. و«مسلم» 6/ 39 (4920) قال: حدثنا منصور بن أبي مزاحم، قال: حدثنا يحيى بن حمزة، عن محمد بن الوليد الزبيدي. وفي (4921) قال: حدثنا عبد بن حميد، قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. وفي (4922) قال: وحدثنا عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، قال: أخبرنا محمد بن يوسف، عن الأوزاعي. و«ابن ماجة» (3978) قال: حدثنا هشام بن عمار، قال: حدثنا يحيى بن حمزة، قال: حدثنا الزبيدي. و«أبو داود» (2485) قال: حدثنا أبو الوليد الطيالسي، قال: حدثنا سليمان بن كثير. و«الترمذي» (1660) قال: حدثنا أبو عمار، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي. و«النسائي» 6/ 11، وفي «الكبرى» (4298) قال: أخبرنا كثير بن عبيد، قال: حدثنا بقية، عن الزبيدي. و«أبو يعلى» (1225) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا محمد بن يوسف، عن الأوزاعي. و«ابن حبان» (606 و4599) قال: أخبرنا حامد بن محمد بن شعيب البلخي ببغداد، قال: حدثنا منصور بن أبي مزاحم، قال: حدثنا يحيى بن حمزة، عن محمد بن الوليد الزبيدي. ستتهم (سليمان بن كثير، والنعمان بن راشد، وشعيب بن أبي حمزة، وأبي عمرو الأوزاعي، ومعمر بن راشد، ومحمد بن الوليد الزبيدي) عن ابن شهاب الزهري، عن عطاء بن يزيد، فذكره (1). ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. • أخرجه عبد الرزاق (20761) قال: أخبرنا معمر. و«أحمد» 3/ 37 (11342) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. و«البخاري» 8/ 103 (6494م)، تعليقا، قال: وقال معمر: عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، أو عطاء بن يزيد ـ معمر شك ـ عن أبي سعيد الخدري، قال: «قال رجل: يا رسول الله، أي الناس أفضل؟ قال: مؤمن مجاهد بنفسه وماله في سبيل الله، قال: ثم من؟ قال: ثم رجل معتزل في شعب من الشعاب، يعبد ربه، عز وجل، ويدع الناس من شره» (1). - وأخرجه أحمد 4/ 234 (18215) قال: حدثنا روح، قال: حدثنا صالح بن أبي الأخضر. و«البخاري» 8/ 103 (6494م) تعليقا، قال: وقال يونس، وابن مسافر، ويحيى بن سعيد (2). أربعتهم (صالح، ويونس، وعبد الرحمن بن خالد بن مسافر، ويحيى) عن ابن شهاب الزهري، أن عطاء بن يزيد حدثه، أن بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم حدثه؛ «أنه قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله، أي الناس أفضل؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مؤمن مجاهد بنفسه وماله في سبيل الله، عز وجل، قالوا: ثم من يا رسول الله؟ قال: ثم مؤمن في شعب من الشعاب يتقي الله، ويدع الناس من شره» (3). ـ لم يذكر اسم الصحابي (4).
حواشي المحقق
(1) اللفظ للبخاري (2786). (2) اللفظ للبخاري (6494م). (3) اللفظ لأبي داود. (4) اللفظ لابن حبان (606). (1) المسند الجامع (4609)، وتحفة الأشراف (4151)، وأطراف المسند (8316 و8328). والحديث؛ أخرجه أبو عوانة (7372: 7379)، والطبراني، في «مسند الشاميين» (1794)، والبيهقي 9/ 159، والبغوي (2622). (1) اللفظ لأحمد. (2) قال ابن حجر: قوله: «وقال يونس» هو ابن يزيد الأيلي، وطريقه وصلها الذهلي، في الزهريات، وأخرجه ابن وهب في «جامعه» عن يونس. قوله: «وابن مسافر» هو عبد الرحمن بن خالد بن مسافر، وطريقه وصلها الذهلي، في الزهريات، من طريق الليث بن سعد، عنه. قوله: «يحيى بن سعيد» هو الأنصاري، وطريقه وصلها الذهلي أيضا، من طريق سليمان بن بلال، عنه. «فتح الباري» 11/ 332. (3) اللفظ لأحمد. (4) المسند الجامع (15574)، وتحفة الأشراف (4151)، وأطراف المسند (11107). وأخرجه من هذا الوجه؛ ابن بشران، في «أماليه» (1158).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.
منصور بن ابي مزاحمالطبقة العاشرةثقةحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 6907 منصور بن أبي مزاحم بشير التركي أبو نصر البغدادي الكاتب ثقة من العاشرة مات سنة خمس وثلاثين وهو بن ثمانين سنة م د س (2) [الكاشف] منصور بن أبي مزاحم: بشير، التركي البغدادي الكاتب، عن فليح، ومالك، وعنه مسلم، وأبو داود، والفريابي، والبغوي. قال ابن معين: صدوق، مات 235. م د س. (3) [رجال الحديث] - منصور بن أبي مزاحم، بشير، التركي، أبو نصر، البغدادي، الكاتب، ثقة، من العاشرة، مات سنة خمس وثلاثين، وهو ابن ثمانين سنة. (م د س)#. _فوائد__________ (4) [أقوال الدارقطني] 3584 - منصور بن أبي مزاحم، بشير، التركي، أبو نصر البغدادي، الكاتب، مولى الأزد. • قال السلمي: سألت الدارقطني عن منصور بن أبي مزاحم، فقال: ثقة. (303) .
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٤٧) ↗يحيي بن حمزهالطبقة الثامنةثقةحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 7536 يحيى بن حمزة بن واقد الحضرمي أبو عبد الرحمن الدمشقي القاضي ثقة رمي بالقدر من الثامنة مات سنة ثلاث وثمانين على الصحيح وله ثمانون سنة ع
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٨٩) ↗محمد بن الوليد الزبيديحاله في كتب الرجال ↗
(1) [الكاشف] محمد بن الوليد الزبيدي أبو الهذيل، القاضي، حمصي، ثبت، عن مكحول، والزهري، وراشد بن سعد، وعنه محمد بن حرب، ويحيى بن حمزة، توفي 149. ع سوى ت.
الكاشف في معرفة من له رواية في الكتب الستة (الذهبي، ت ٧٤٨هـ: ٢/٢٢٨) ↗محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهابحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 6296 محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب القرشي الزهري أبو بكر الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه وهو من رؤوس الطبقة الرابعة مات سنة خمس وعشرين وقيل قبل ذلك بسنة أو سنتين ع (2) [الكاشف] محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب الزهري أبو بكر، أحد الأعلام، عن ابن عمر، وأنس، وسهل، وابن المسيب، وحديثه عن أبي هريرة في الترمذي، وعن رافع بن خديج في النسائي، وذلك مرسل، وعنه يونس، وعقيل، ومعمر، والزبيدي، وشعيب، ومالك، وابن عيينة، قال ابن المديني: له نحو ألفي حديث، وقال أبو داود: أسند أكثر من ألف، وحديثه ألفان ومائتا حديث، نصفها مسندة، مات في رمضان 124. ع. (3) [رجال الحديث] - محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب، القرشي، الزهري، أبو بكر الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه، وهو من رؤوس الطبقة الرابعة، مات سنة خمس وعشرين، وقيل: قبل ذلك بسنة، أو سنتين. (ع)#. _فوائد__________ (4) [أقوال الإمام أحمد] 3020 - محمد بن مسلم بن عبيد الله بن عبد الله بن شهاب القرشي، الزهري، أبو بكر المدني، سكن الشام. • قال عبد الله بن أحمد: حدثني أبي. قال: حدثنا سفيان، قال: كان الزهري يعرض عليه الشيء. «العلل» (103) . • وقال عبد الله بن أحمد: حدثني أبي. قال: سمعت سفيان يقول: قال لي الهذلي: احفظ لي هذا الحديث، وهو عند الزهري، حديث أبي إدريس الخولاني، عن عبادة بن الصامت، كنا عند النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: تبايعوني على ألا تشركوا بالله شيئا، قال لي الهذلي أبو بكر: لم نر مثل هذا، يعني الزهري. «العلل» (105 و5712
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٠٦) ↗عطاء بن يزيد الليثيالطبقة الثالثةثقةحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 4604 عطاء بن يزيد الليثي المدني نزيل الشام ثقة من الثالثة مات سنة خمس أو سبع ومائة وقد جاز الثمانين ع (2) [الكاشف] عطاء بن يزيد الليثي، عن تميم، وأبي أيوب، وعنه الزهري، وسهيل، وأبو عبيد الحاجب، توفي 107. ع. (3) [رجال الحديث] - عطاء بن يزيد، الليثي، المدني، نزيل الشام، ثقة، من الثالثة، مات سنة خمس، أو سبع ومئة، وقد جاز الثمانين. (ع)#. ثقة. (4) [أقوال الإمام أحمد] 1798 - عطاء بن يزيد الليثي، ثم الجندعي، أبو محمد، وقيل: أبو يزيد المدني، ثم الشامي. • قال عبد الله بن أحمد: حدثني أبي. قال: حدثنا سفيان، عن الزهري عن عطاء بن يزيد الليثي، قال: سمعت أبا أيوب في غزوة يزيد بن معاوية، قال سفيان: يقولون: هي غزوة البحر. «العلل» (4194) . • وقال عبد الله: سمعت أبي يقول: عطاء بن يزيد الليثي، كنيته أبو محمد. «العلل» (4720) . • وقال عبد الله: قال أبي: حدثناه أبو المغيرة، قال: حدثنا ابن عياش، قال:
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٩٢) ↗ابو سعيد الخدريحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو سعيد الخدري هو سعد بن مالك (2) [رجال الحديث] • أبو سعيد الخدري، هو سعد بن مالك. • أبو سعيد الرعيني، هو جعثل بن هاعان، تقدما.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٤٤) ↗صالح بن ابي الاخضرالطبقة السابعةضعيفحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 2844 صالح بن أبي الأخضر اليمامي مولى هشام بن عبد الملك نزل البصرة ضعيف يعتبر به من السابعة مات بعد الأربعين 4 (2) [تعريف أهل التقديس بمراتب الموصوفين بالتدليس، المرتبة الخامسة من المدلسين] (138) صالح بن أبي الأخضر ذكر روح بن عبادة انه سئل عن حذيفة عن الزهري فقال سمعت بعضا وقرأت بعضا وذكر روح عبادة ووجدت بعضا ولست أفضل ذا من ذا (3) [الكاشف] 2325 - صالح بن أبي الأخضر البصري مولى بني أمية عن نافع والزهري وعنه ابن مهدي ومسلم وكان يخدم الزهري لينه البخاري وضعفه النسائي. 4 (4) [رجال الحديث] - صالح بن أبي الأخضر اليمامي، مولى هشام بن عبد الملك، نزل البصرة، ضعيف يعتبر به، من السابعة، مات بعد الأربعين. (4). _فوائد/__________ ـ قلنا: إسناده ضعيف؛ صالح بن أبي الأخضر اليمامي، ليس بثقة. انظر فوائد الحديث رقم (149). ـ قال عباس بن محمد الدوري: سمعت يحيى بن معين، يقول: صالح بن أبي الأخضر، ليس بشيء. (242).
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٧١) ↗