صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

11284- عن وراد، مولى المغيرة بن شعبة، عن المغيرة بن شعبة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: «إن الله، عز وجل، حرم عليكم عقوق الأمهات، ووأد البنات، ومنعا وهات، وكره لكم ثلاثا: قيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال» (1). - وفي رواية: «عن وراد، قال: كتب المغيرة إلى معاوية: سلام عليك، أما بعد، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن الله حرم ثلاثا، ونهى عن ثلاث، حرم عقوق الوالد، ووأد البنات، ولا وهات، ونهى عن ثلاث: قيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال» (2). - وفي رواية: «عن وراد، مولى المغيرة بن شعبة، قال: كتب معاوية إلى المغيرة بن شعبة، أن اكتب إلي بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، ليس بينك وبينه أحد، قال: فأملى علي وكتبت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن الله حرم ثلاثا، ونهى عن ثلاث، فأما الثلاث اللاتي نهى الله عنهن: فقيل وقال، وإلحاف السؤال، وإضاعة المال» (3). - وفي رواية: «إياكم وقيل وقال، ومنع وهات، ووأد البنات، وعقوق الأمهات، وإضاعة المال» (4). - وفي رواية: «عن وراد، كاتب المغيرة بن شعبة، قال: كتب معاوية إلى المغيرة، أن اكتب إلي بشيء من حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكتب إليه: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يتعوذ من ثلاث: من عقوق الأمهات، ومن وأد البنات، ومن منع وهات، وسمعته ينهى عن ثلاث: عن قيل وقال، وإضاعة المال، وكثرة السؤال» (1). أخرجه عبد الرزاق (19638) عن معمر، عن عبد الملك بن عمير. و«أحمد» 4/ 246 (18328) قال: حدثنا حسين، قال: حدثنا شيبان، عن منصور، عن الشعبي. وفي 4/ 249 (18363) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا خالد الحذاء، قال: حدثني ابن أشوع، عن الشعبي. وفي 4/ 250 (18375) قال: حدثنا حسين بن علي، عن ابن سوقة. وفي (18377) قال: حدثنا هشيم، قال: أخبرنا غير واحد، منهم مغيرة، عن الشعبي. وفي 4/ 254 (18418) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد، قال: حدثنا عطاء بن السائب. وفي (18421) قال: حدثنا علي بن عاصم، قال: حدثنا المغيرة، قال: أخبرنا عامر. وفي 4/ 255 (18422) قال: حدثنا علي، قال: أخبرنا الجريري، عن عبد ربه. و«عبد بن حميد» (391) قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر، عن عبد الملك بن عمير. و«الدارمي» (2917) قال: أخبرنا زكريا بن عدي، قال: حدثنا عبيد الله بن عمرو الرقي، عن عبد الملك بن عمير. و«البخاري» 2/ 153 (1477) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا إسماعيل ابن علية، قال: حدثنا خالد الحذاء، عن ابن أشوع، عن الشعبي. وفي 3/ 157 (2408) قال: حدثنا عثمان، قال: حدثنا جرير، عن منصور، عن الشعبي. وفي 8/ 4 (5975) قال: حدثنا سعد بن حفص، قال: حدثنا شيبان، عن منصور، عن المسيب. وفي 8/ 124 (6473) قال: حدثنا علي بن مسلم، قال: حدثنا هشيم، قال: أخبرنا غير واحد، منهم مغيرة، وفلان، ورجل ثالث أيضا، عن الشعبي (ح) وعن هشيم، قال: أخبرنا عبد الملك بن عمير. وفي 9/ 117 (7292)، وفي «الأدب المفرد» (460) قال: حدثنا موسى، قال: حدثنا أبو عوانة، قال: حدثنا عبد الملك. وفي «الأدب المفرد» (16) قال: حدثنا محمد بن سلام، قال: أخبرنا جرير، عن عبد الملك بن عمير. وفي (297) قال: حدثنا محمد بن سلام، قال: حدثنا هشيم، عن عبد الملك بن عمير. و«مسلم» 5/ 130 (4503) قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال: أخبرنا جرير، عن منصور، عن الشعبي. وفي 5/ 131 (4504) قال: وحدثني القاسم بن زكريا، قال: حدثنا عبيد الله بن موسى، عن شيبان، عن منصور، بهذا الإسناد مثله. وفي (4505) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا إسماعيل ابن علية، عن خالد الحذاء، قال: حدثني ابن أشوع، عن الشعبي. وفي (4506) قال: حدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا مروان بن معاوية الفزاري، عن محمد بن سوقة، قال: أخبرنا محمد بن عبيد الله الثقفي. و«النسائي» في «الكبرى» (11784) عن علي بن حجر، عن جرير، عن منصور، عن الشعبي. و«ابن خزيمة» (742) قال: حدثنا بهذا الخبر الدورقي، وأبو هاشم، قالا: حدثنا هشيم، قال: أخبرنا غير واحد، منهم المغيرة، ومجالد، ورجل ثالث أيضا، كلهم عن الشعبي. قال ابن خزيمة: ثم أخبرنا أبو هاشم في عقب هذا الخبر، قال: حدثنا هشيم، قال: أخبرنا عبد الملك بن عمير. و«ابن حبان» (5555) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا جرير، عن منصور، عن الشعبي. وفي (5719) قال: أخبرنا محمد بن أحمد بن أبي عون، قال: حدثنا أحمد بن منيع، قال: حدثنا ابن علية، عن خالد الحذاء، قال: حدثني ابن أشوع، عن الشعبي. سبعتهم (عبد الملك بن عمير، وعامر الشعبي، ومحمد بن سوقة، وعطاء بن السائب، وعبد ربه، والمسيب بن رافع، ومحمد بن عبيد الله) عن وراد، مولى المغيرة بن شعبة، فذكره (1). ـ في رواية ابن أشوع، عن الشعبي: «حدثني كاتب المغيرة بن شعبة» لم يسمه. ـ قال ابن علية، في روايته عند ابن حبان (5719): إضاعة المال: إنفاقه في غير حقه. • أخرجه ابن حبان (5556) قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا خلف بن هشام البزار، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن عاصم، عن الشعبي؛ أن معاوية كتب إلى المغيرة بن شعبة، أن اكتب إلي بحديث سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فدعا غلامه ورادا، فقال: اكتب: «إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، ينهى عن وأد البنات، وعقوق الأمهات، وعن منع وهات، وعن قيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال». ـ ليس فيه: «عن وراد مولى المغيرة». ـ قال أبو حاتم ابن حبان: سمع الشعبي هذا عن وراد، عن المغيرة. ـ فوائد: ـ قال الدارقطني: يرويه الشعبي، عن وراد، حدث به عاصم بن أبي النجود، واختلف عنه؛ فرواه زيد بن أبي أنيسة، وأبو حمزة السكري، عن عاصم، عن الشعبي، عن وراد. وكذلك، قال محمد بن عيسى بن الطباع، عن حماد بن زيد، عن عاصم، ومجالد، عن الشعبي، عن وراد. وقال غيره: عن حماد بن زيد، عن عاصم، عن الشعبي، مرسلا، عن المغيرة. وكذلك قال أبو بكر بن عياش، عن عاصم. ورواه حسين بن إبراهيم، إشكاب، عن حماد بن زيد، عن عاصم، عن الشعبي، عن الحارث، قال: كتب معاوية إلى المغيرة: اكتب إلي بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فدعا ورادا، وقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن وأد البنات، ... الحديث، ووهم في ذكر الحارث. وكذلك رواه مجالد، عن الشعبي، عن وراد. ورواه محمد بن عبد الله العمي، بصري وقع إلى الرها، يخطئ كثيرا، عن روح بن القاسم، عن عاصم، عن أبي وائل، عن المغيرة. ووهم في ذكر أبي وائل، والصحيح حديث الشعبي. ورواه ابن أشوع، اسمه سعيد بن عمرو بن أشوع، قاضي الكوفة، ومنصور، ومغيرة، وقيل: عن حجاج بن أرطاة، عن الشعبي، عن وراد. ورواه محمد بن سوقة، واختلف عنه؛ فقيل: عن حسين الجعفي، عن ابن سوقة، عن الشعبي، عن وراد. وقال القاسم بن غصن: عن محمد بن سوقة، عن أبي عون محمد بن عبيد الله، عن وراد، وهو المحفوظ، عن أبي عون، عن المغيرة. وكذلك رواه مالك بن مغول، عن أبي عون. وأرسله عطاء بن السائب، عن أبي عون، عن المغيرة. «العلل» (1245). ـ وقال الدارقطني: أخرج البخاري، عن سعد بن حفص، عن شيبان، عن منصور، عن المسيب بن رافع، عن وراد، عن المغيرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ أن الله حرم عقوق الأمهات، ... الحديث. قال: هذا غير محفوظ عن المسيب. وإنما رواه شيبان، عن منصور، عن الشعبي، عن وراد. قاله عبيد الله بن موسى، وحسين المروزي، وغيرهما. وكذلك قال جرير، عن منصور، عن الشعبي. والذي عند منصور: عن المسيب، عن وراد، حديث غير هذا، وهو كان يقول في دبر الصلاة ... ، الدعاء، فلعله اشتبه على سعد بن حفص، والله أعلم. وقد أخرجه مسلم من حديث عبيد الله بن موسى، عن شيبان، عن منصور، عن الشعبي. «التتبع» (83).