البيانSearchAskArticlesDictionariesNarratorsTopics

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٩٨٦، ح ١٣٥٢)

Al-'Ali' b. al-Hadrami reported Allah's Messenger (may peace he upon as saying:For a Mahijir, it is only three (days') stay at Mecca, after completing (the Hajj or 'Umra) that is allowed, and it seemed as if he was saying that he should not (stay) beyond this (period)

Grade: Authentic

The Arabic text, its chain, the narrators and the scholars' verdicts follow below.

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٢/٩٨٦، ح ١٣٥٢)

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، يَسْأَلُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ هَلْ سَمِعْتَ فِي الإِقَامَةِ، بِمَكَّةَ شَيْئًا فَقَالَ السَّائِبُ سَمِعْتُ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

"‏ لِلْمُهَاجِرِ إِقَامَةُ ثَلاَثٍ بَعْدَ الصَّدَرِ بِمَكَّةَ ‏"‏ ‏.‏ كَأَنَّهُ يَقُولُ لاَ يَزِيدُ عَلَيْهَا ‏.‏

درجة الحديث

صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه».

طبقته عند مسلم

من الطبقة الأولى: قدّمه مسلم أصلًا في الباب، ولم يُوجد في رواته في «تقريب التهذيب» من هو دون «ثقة».

قال مسلم في مقدمة «صحيحه»: يقدّم الأخبار التي ناقلوها «أهل استقامة في الحديث وإتقان لما نقلوا»، ثم يُتبعها بأخبار في أسانيدها «بعض من ليس بالموصوف بالحفظ والإتقان».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

10564- عن السائب بن يزيد، عن العلاء بن الحضرمي، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «يمكث المهاجر بمكة، بعد نسكه، ثلاثا» (2). - وفي رواية: «رخص رسول الله صلى الله عليه وسلم، للمهاجرين أن يقيموا ثلاثا، بعد الصدر، بمكة» (3). - وفي رواية: «عن عبد الرحمن بن حميد بن عبد الرحمن بن عوف، قال: سمعت عمر بن عبد العزيز يسأل السائب بن يزيد، وجلساءه: ما سمعت في المقام بمكة؟ قال السائب بن يزيد: أخبرني العلاء بن الحضرمي، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إقامة المهاجر بمكة، بعد قضاء نسكه، ثلاث» (4). - وفي رواية: «عن عبد الرحمن بن حميد، أنه سمع عمر بن عبد العزيز يسأل السائب بن يزيد يقول: هل سمعت في الإقامة بمكة شيئا؟ فقال السائب: سمعت العلاء بن الحضرمي يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: للمهاجر إقامة ثلاث، بعد الصدر بمكة». كأنه يقول: لا يزيد عليها (5). أخرجه عبد الرزاق (8843) عن ابن عيينة. و«الحميدي» (867) قال: حدثنا سفيان. و«ابن أبي شيبة» 4/ 175:1 (13463) قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل. و«أحمد» 4/ 339 (19194) قال: حدثنا سفيان بن عيينة. وفي 5/ 52 (20800) قال: حدثنا يحيى بن سعيد. و«الدارمي» (1633) قال: حدثنا عبد الله بن سعيد، قال: حدثنا حفص. و«البخاري» 5/ 87 (3933) قال: حدثني إبراهيم بن حمزة، قال: حدثنا حاتم. و«مسلم» 4/ 108 (3276) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، قال: حدثنا سليمان، يعني ابن بلال. وفي (3277) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا سفيان بن عيينة. وفي 4/ 109 (3278) قال: وحدثنا حسن الحلواني، وعبد بن حميد، جميعا عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال: حدثنا أبي، عن صالح. و«ابن ماجة» (1073) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل. و«أبو داود» (2022) قال: حدثنا القعنبي، قال: حدثنا عبد العزيز، يعني الدراوردي. و«الترمذي» (949) قال: حدثنا أحمد بن منيع، قال: حدثنا سفيان بن عيينة. و«النسائي» 3/ 122، وفي «الكبرى» (1926) قال: الحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، في حديثه عن سفيان. وفي «الكبرى» (4198) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال: حدثنا يحيى. وفي (4199) قال: أخبرنا عبيد الله بن سعد بن إبراهيم بن سعد، قال: حدثنا عمي، قال: حدثنا أبي، عن صالح بن كيسان. و«ابن حبان» (3906) قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان. وفي (3907) قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا مسدد، عن يحيى، عن سفيان. سبعتهم (سفيان بن عيينة، وحاتم بن إسماعيل، ويحيى بن سعيد، وحفص بن غياث، وسليمان بن بلال، وصالح بن كيسان، وعبد العزيز بن محمد الدراوردي) عن عبد الرحمن بن حميد بن عبد الرحمن بن عوف، عن السائب بن يزيد، فذكره. ـ في رواية سفيان بن عيينة، عند أحمد: «عن السائب بن يزيد، عن العلاء بن الحضرمي، إن شاء الله». ـ قال أحمد بن حنبل: ما كان أشد على ابن عيينة أن يقول: حدثنا. ـ وقال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح، وقد روي من غير هذا الوجه بهذا الإسناد مرفوعا. • أخرجه عبد الرزاق (8842). وأحمد 5/ 52 (20799) قال: حدثنا عبد الرزاق، وابن بكر، وأبو عاصم. و«الدارمي» (1632) قال: أخبرنا أبو عاصم. و«مسلم» 4/ 109 (3279) قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبد الرزاق. وفي (3280) قال: وحدثني حجاج بن الشاعر، قال: حدثنا الضحاك بن مخلد. و«النسائي» 3/ 121، وفي «الكبرى» (1925) قال: أخبرنا محمد بن عبد الملك بن زنجويه، عن عبد الرزاق. وفي «الكبرى» (4200) قال: أخبرنا محمد بن رافع، قال: أخبرنا عبد الرزاق. ثلاثتهم (عبد الرزاق بن همام، ومحمد بن بكر، وأبو عاصم، الضحاك بن مخلد) عن ابن جريج، قال: أخبرني إسماعيل بن محمد بن سعد، أن حميد بن عبد الرحمن بن عوف أخبره، أن السائب بن يزيد أخبره، أنه سمع العلاء بن الحضرمي يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يمكث المهاجر بمكة بعد قضاء نسكه ثلاثا». قال أبو عاصم: «ثلاث ليال» (1). - وفي رواية: «مكث المهاجر بعد قضاء نسكه ثلاث» (2). ـ وفيه: «حميد بن عبد الرحمن»، بدل «عبد الرحمن بن حميد بن عبد الرحمن بن عوف» (3).

حواشي المحقق

(1) قال البخاري: العلاء بن الحضرمي، رضي الله عنه، عامل النبي صلى الله عليه وسلم. «التاريخ الكبير» 6/ 506. (2) اللفظ للنسائي 3/ 122. (3) اللفظ للدارمي (1633). (4) اللفظ للحميدي. (5) اللفظ لمسلم (3276). (1) اللفظ لأحمد (20799). (2) اللفظ للدارمي (1632). (3) المسند الجامع (11086)، وتحفة الأشراف (11008)، وأطراف المسند (6877). والحديث؛ أخرجه ابن أبي عاصم، في «الآحاد والمثاني» (889: 891)، وابن الجارود (225)، والطبراني 18/ (169: 173)، والبيهقي 3/ 147.

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٢٣/٣٩٥) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

عبد الله بن مسلمه بن قعنبالطبقة التاسعةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 3620 عبد الله بن مسلمة بن قعنب القعنبي الحارثي أبو عبد الرحمن البصري أصله من المدينة وسكنها مدة ثقة عابد كان بن معين وابن المديني لا يقدمان عليه في الموطأ أحدا من صغار التاسعة مات في سنة إحدى وعشرين بمكة خ م د ت س (2) [الكاشف] عبد الله بن مسلمة بن قعنب أبو عبد الرحمن الحارثي القعنبي أحد الأعلام عن أفلح بن حميد وابن أبي ذئب وعنه البخاري ومسلم وأبو داود وابن الضريس وأبو خليفة قال أبو حاتم: ثقة حجة لم أر أخشع منه وقال أبو زرعة: ما كتبت عن أحد أجل في عيني منه مات في المحرم 221. خ م د ت س (3) [رجال الحديث] - عبد الله بن مسلمة بن قعنب القعنبي الحارثي، أبو عبد الرحمن، البصري، أصله من المدينة، وسكنها مدة، ثقة عابد، كان ابن معين وابن المديني لا يقدمان عليه في "الموطأ" أحدا، من صغار التاسعة، مات في سنة إحدى وعشرين بمكة. (خ م د ت س)#. ثقة. تلك المكارم. (4) [أقوال الدارقطني] 1972 - عبد الله بن مسلمة بن قعنب القعنبي، أبو عبد الرحمن الحارثي، المدني. • قال السلمي: قال الدارقطني: يقدم في «الموطأ» معن، وابن وهب، والقعنبي، وأبو مصعب ثقة في «الموطأ» . (47) و (342) . • وقال السلمي: قال الدارقطني: قال أحمد بن شعيب، النسائي القعنبي فوق عبد الله بن يوسف في «الموطأ» . (150) .

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٢٣) ↗
عبد الرحمن بن حميدحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 3847 عبد الرحمن بن حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهري المدني ثقة من السادسة مات سنة سبع وثلاثين ع (2) [تقريب التهذيب] 3848 عبد الرحمن بن حميد بن عبد الرحمن الرؤاسي الكوفي ثقة من السابعة م د س (3) [الكاشف] عبد الرحمن بن حميد بن عبد الرحمن بن عوف عن أبيه والسائب بن يزيد وعنه الدراوردي والقطان ثقة. ع (4) [الكاشف] عبد الرحمن بن حميد بن عبد الرحمن الرؤاسي عن الأسود بن قيس ومنصور وعنه ابنه حميد ويحيى بن آدم وإسحاق السلولي ثقة. م د س

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٣٩) ↗
العلاء بن الحضرميالطبقة الأولىصحابيحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 5231 العلاء بن الحضرمي واسم أبيه عبد الله بن عماد وكان حليف بني أمية صحابي جليل عمل على البحرين للنبي صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر ومات سنة أربع عشرة وقيل بعد ذلك ع (2) [الكاشف] العلاء بن الحضرمي، حليف بني أمية، صحابي له عشرة إخوة، روى عنه أبو هريرة، وغيره، ولي البحرين فأقره الصديق، توفي 21. ع. (3) [رجال الحديث] - العلاء بن الحضرمي، واسم أبيه عبد الله، ابن عماد، وكان حليف بني أمية، صحابي جليل، عمل على البحرين للنبي صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر، ومات سنة أربع عشرة، وقيل بعد ذلك. (ع). صحابي.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٣٤) ↗
السايب بن يزيدالطبقة الأولىصحابيحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 2202 السائب بن يزيد بن سعيد بن ثمامة الكندي وقيل غير ذلك في نسبه ويعرف بابن أخت النمر صحابي صغير له أحاديث قليلة وحج به في حجة الوداع وهو بن سبع سنين وولاه عمر سوق المدينة مات سنة إحدى وتسعين وقيل قبل ذلك وهو آخر من مات بالمدينة من الصحابة ع (2) [الكاشف] السائب بن يزيد بن أخت نمر الكندي صحابي وله عن عمر وعنه ابنه عبد الله والزهري ويحيى بن سعيد توفي 91 وقيل 86 ع

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٢٨) ↗
يعقوب بن ابراهيم بنحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 7811 يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف الزهري أبو يوسف المدني نزيل بغداد ثقة فاضل من صغار التاسعة مات سنة ثمان ومائتين ع (2) [تقريب التهذيب] 7812 يعقوب بن إبراهيم بن كثير بن زيد بن أفلح العبدي مولاهم أبو يوسف الدورقي ثقة من العاشرة مات سنة اثنتين وخمسين وله ست وثمانون سنة وكان من الحفاظ ع (3) [الكاشف] يعقوب بن إبراهيم بن سعد الزهري أبو يوسف، عن أبيه، وشعبة، وعنه أحمد، وعبد، حجة ورع، مات 208. ع. (4) [الكاشف] يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي البغدادي الحافظ، عن هشيم، والدراوردي، وعنه الجماعة، والمحاملي، وله مسند، مات 252. ع.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٠٧) ↗
اقرأه في موضعه من «صحيح مسلم» ↗