صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

6833- عن نافع؛ أن ابن عمر أذن بالصلاة، في ليلة ذات برد وريح، ثم قال: ألا صلوا في الرحال، ثم قال: «إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يأمر المؤذن، إذا كانت ليلة ذات برد ومطر، يقول: ألا صلوا في الرحال» (1). - وفي رواية: «عن نافع؛ أن ابن عمر أقام الصلاة بضجنان، في ليلة مطيرة، ثم قال: صلوا في رحالكم، كان صلى الله عليه وسلم يأمر مناديه، في الليلة المطيرة، أو الليلة الباردة، ذات الريح فينادي: ألا صلوا في رحالكم» (2). - وفي رواية: «عن نافع، عن عبد الله؛ أنه أذن بضجنان ليلة العشاء، ثم قال في إثر ذلك: ألا صلوا في الرحال، وأخبرنا؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يأمر مؤذنا يقول: ألا صلوا في الرحال، في الليلة الباردة، أو المطيرة، في السفر» (3). - وفي رواية: «عن نافع؛ أن ابن عمر نادى بالصلاة، في ليلة ذات برد وريح، ثم قال: في آخر ندائه: ألا صلوا في رحالكم، ألا صلوا في رحالكم، ألا صلوا في الرحال؛ فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يأمر المؤذن، إذا كانت ليلة باردة، أو ذات مطر، أو ذات ريح، في السفر: ألا صلوا في الرحال» (1). - وفي رواية: «عن ابن عمر، أنه نزل بضجنان، في ليلة باردة، فأمر مناديا فنادى: الصلاة في الرحال، ثم أخبر أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا كان في سفر، في ليلة باردة، أو مطيرة، أمر مناديا فنادى: الصلاة في الرحال» (2). أخرجه مالك (189) (3). وعبد الرزاق (1901) عن عبد الله بن عمر. وفي (1902) عن ابن عيينة، عن أيوب. و«الحميدي» (717) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا أيوب. و«ابن أبي شيبة» 2/ 233 (6319) قال: حدثنا هشيم، عن ابن أبي ليلى. و«أحمد» 2/ 4 (4478) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا أيوب. وفي 2/ 10 (4580) قال: حدثنا سفيان، عن أيوب. وفي 2/ 53 (5151) قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله. وفي 2/ 63 (5302) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن مالك. وفي 2/ 103 (5800) قال: حدثنا محمد بن عبيد، قال: حدثنا عبيد الله. و«عبد بن حميد» (768) قال: أخبرنا عبيد الله بن موسى، عن سفيان، عن أيوب. و«الدارمي» (1388) قال: أخبرنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب. و«البخاري» 1/ 129 (632) قال: حدثنا مسدد، قال: أخبرنا يحيى، عن عبيد الله بن عمر. وفي 1/ 134 (666) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. و«مسلم» 2/ 147 (1546) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك. وفي (1547) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا عبيد الله. وفي (1548) قال: وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا أبو أسامة، قال: حدثنا عبيد الله. و«ابن ماجة» (937) قال: حدثنا محمد بن الصباح، قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن أيوب. و«أبو داود» (1060) قال: حدثنا محمد بن عبيد، قال: حدثنا حماد بن زيد، قال: حدثنا أيوب. وفي (1061) قال: حدثنا مؤمل بن هشام، قال: حدثنا إسماعيل، عن أيوب. وفي (1062) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا أبو أسامة، عن عبيد الله. وفي (1063) قال: حدثنا القعنبي، عن مالك. و«النسائي» 2/ 15، وفي «الكبرى» (1630) قال: أخبرنا قتيبة، عن مالك. و«ابن خزيمة» (1655) قال: حدثنا أحمد بن منيع، وزياد بن أيوب، قالا: حدثنا إسماعيل، قال أحمد: قال: حدثنا أيوب، وقال زياد: قال: أخبرنا أيوب (ح) وحدثنا سعيد بن عبد الرحمن، قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن أيوب السختياني (ح) وحدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا عبيد الله (ح) وحدثنا يحيى بن حكيم، قال: حدثنا حماد، يعني ابن مسعدة، عن عبيد الله (ح) وحدثنا يحيى أيضا، وحدثنا أبو يحيى، يعني عبد الرحمن بن عثمان، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر. و«ابن حبان» (2076) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا حبان بن موسى السلمي، قال: أخبرنا عبد الله، هو ابن المبارك، قال: أخبرنا موسى بن عقبة. وفي (2077) قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدثنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب. وفي (2078) قال: أخبرنا الحسين بن إدريس، قال: حدثنا أحمد بن أبي بكر الزهري، عن مالك. وفي (2080) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبدة بن سليمان، عن عبيد الله بن عمر. ستتهم (مالك بن أنس، وعبد الله بن عمر، وأيوب السختياني، ومحمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، وعبيد الله بن عمر، وموسى بن عقبة) عن نافع، فذكره (1). ـ قال أبو داود (1061): ورواه حماد بن سلمة، عن أيوب، وعبيد الله، قال فيه: «في السفر، في الليلة القرة، أو المطيرة».