صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٣٦٤، ح ٥٠٦)
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلاَ يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّ مَعَهُ الْقَرِينَ " .
درجة الحديث
صحيحأخرجه مسلم في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».
طبقته عند مسلم
من الطبقة الأولى: قدّمه مسلم أصلًا في الباب، ولم يُوجد في رواته في «تقريب التهذيب» من هو دون «ثقة».
قال مسلم في مقدمة «صحيحه»: يقدّم الأخبار التي ناقلوها «أهل استقامة في الحديث وإتقان لما نقلوا»، ثم يُتبعها بأخبار في أسانيدها «بعض من ليس بالموصوف بالحفظ والإتقان».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
6855- عن صدقة بن يسار، عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا كان أحدكم يصلي، فلا يدع أحدا يمر بين يديه، فإن أبى فليقاتله، فإن معه القرين» (1). ـ وقال المنكدري (2): «فإن معه العزى». - وفي رواية: «لا تصل إلا إلى سترة، ولا تدع أحدا يمر بين يديك، فإن أبى فلتقاتله، فإن معه القرين» (3). - وفي رواية: «لا تصل إلا إلى سترة، ولا تدع أحدا يمر بين يديك، فإن أبى فلتقاتله، فإنما هو شيطان» (4). أخرجه أحمد 2/ 86 (5585) قال: حدثنا محمد بن إسماعيل بن أبي فديك. و«مسلم» 2/ 58 (1065) قال: حدثني هارون بن عبد الله، ومحمد بن رافع، قالا: حدثنا محمد بن إسماعيل بن أبي فديك. وفي (1066) قال: حدثني إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا أبو بكر الحنفي. و«ابن ماجة» (955) قال: حدثنا هارون بن عبد الله الحمال، والحسن بن داود المنكدري، قالا: حدثنا ابن أبي فديك. و«ابن خزيمة» (800 و820) قال: حدثنا بندار، قال: حدثنا أبو بكر، يعني الحنفي. و«ابن حبان» (2362 و2369) قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا أبو بكر الحنفي. وفي (2370) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا هارون بن عبد الله الحمال، قال: حدثنا ابن أبي فديك. كلاهما (محمد بن إسماعيل بن أبي فديك، وأبو بكر الحنفي، عبد الكبير بن عبد المجيد) قالا: حدثنا الضحاك بن عثمان، قال: حدثنا صدقة بن يسار، فذكره (1).
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد. (2) في روايته عند ابن ماجة. (3) اللفظ لابن خزيمة. (4) اللفظ لابن حبان (2362). (1) المسند الجامع (7304)، وتحفة الأشراف (7095)، وأطراف المسند (4310). والحديث؛ أخرجه البزار (6147)، وأبو عوانة (1387) , والطبراني (13573) , والبيهقي 2/ 268.
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.
هارون بن عبد اللهالطبقة العاشرةثقةحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 7235 هارون بن عبد الله بن مروان البغدادي أبو موسى الحمال بالمهملة البزاز ثقة من العاشرة مات سنة ثلاث وأربعين وقد ناهز الثمانين م 4 (2) [الكاشف] هارون بن عبد الله بن مروان البغدادي، البزاز، الحافظ الحمال، عن ابن عيينة، ومعن بن عيسى، وعنه مسلم، والأربعة، وابنه موسى الحافظ، وابن صاعد، ثقة حمل رجلا على ظهره انقطع بطريق مكة، مات 243. م 4. (3) [رجال الحديث] - هارون بن عبد الله بن مروان البغدادي، أبو موسى الحمال البزاز (1)، ثقة، من العاشرة، مات سنة ثلاث وأربعين، وقد ناهز الثمانين. (م 4)#. ثقة. _حاشية__________
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٥٦٩) ↗محمد بن رافعالطبقة الحادية عشرةثقةحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 5876 محمد بن رافع القشيري النيسابوري ثقة عابد من الحادية عشرة مات سنة خمس وأربعين خ م د ت س (2) [الكاشف] محمد بن رافع القشيري مولاهم الزاهد الحافظ، سمع وكيعا، وعبد الرزاق، وعنه الجماعة سوى ابن ماجة، وابن خزيمة، وابن أبي داود، قال النسائي: ثقة مأمون، وقيل: بعث إليه ابن طاهر بخمسة آلاف فردها، مع فقره المدقع، وكان مهيبا كبير القدر مات 245. خ م د ت س. (3) [رجال الحديث] - محمد بن رافع القشيري، أبو عبد الله النيسابوري، ثقة عابد، من الحادية عشرة، مات سنة خمس وأربعين. (خ م د ت س)#. ثقة. (4) [أقوال الإمام أحمد] 2321 - محمد بن رافع بن أبي زيد، واسمه سابور القشيري، مولاهم، أبو عبد الله النيسابوري. • قال عبد الله بن عبد الوهاب الخوارزمي: سألت أحمد بن حنبل، عن محمد بن يحيى، ومحمد بن رافع، فقال: محمد بن يحيى أحفظ، ومحمد بن رافع أورع. «تاريخ بغداد» 3/418. • • •
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٧٨) ↗محمد بن اسماعيل بن ابي فديكحاله في كتب الرجال ↗
(1) [الكاشف] محمد بن إسماعيل بن أبي فديك الديلي مولاهم، عن سلمة بن وردان، وخلق، وعنه سلمة بن شبيب، وعبد، صدوق، مات سنة مائتين. ع.
الكاشف في معرفة من له رواية في الكتب الستة (الذهبي، ت ٧٤٨هـ: ٢/١٥٨) ↗الضحاك بن عثمانحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 2972 الضحاك بن عثمان بن عبد الله بن خالد بن حزام الأسدي الحزامي بكسر أوله وبالزاي أبو عثمان المدني صدوق يهم من السابعة م 4 (2) [تقريب التهذيب] 2973 الضحاك بن عثمان بن الضحاك بن عثمان الحزامي حفيد الذي قبله كان علامة أخباريا صدوقا من كبار العاشرة مات على رأس المائتين تمييز (3) [تقريب التهذيب] 2974 الضحاك بن عثمان العزربي غير مشهور من العاشرة تمييز (4) [الكاشف] الضحاك بن عثمان الحزامي المدني عن شرحبيل بن سعد ونافع والمقبري وعنه ابنه محمد وابن وهب وثقه ابن معين وقال أبو زرعة: ليس بقوي مات 153، وسمع منه حفيده الضحاك بن عثمان. م 4
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٧٩) ↗صدقه بن يسارالطبقة الرابعةثقةحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 2922 صدقة بن يسار الجزري نزيل مكة ثقة من الرابعة مات في أول خلافة بنى العباس وكان ذلك سنة اثنتين وثلاثين م د س ق (2) [الكاشف] 2389 - صدقة بن يسار الجزري عن ابن عمر وطاووس وعنه شعبة ومالك. م د س ق (3) [رجال الحديث] - صدقة بن يسار الجزري، نزيل مكة، ثقة، من الرابعة، مات في أول خلافة بنى العباس، وكان ذلك سنة اثنتين وثلاثين. (م د س ق). ثقة. (4) [أقوال الدارقطني] 1685 - صدقة بن يسار الجزري. • قال البرقاني: قلت للدارقطني معمر، عن صدقة، عن ابن عمر، قال هو ابن يسار، ثقة، مكي. (225) .
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٧٦) ↗عبد الكبير بن عبدالطبقة التاسعةثقةحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 4147 عبد الكبير بن عبد المجيد بن عبيد الله البصري أبو بكر الحنفي ثقة من التاسعة مات سنة أربع ومائتين ع (2) [الكاشف] عبد الكبير بن عبد المجيد أبو بكر الحنفي البصري عن خثيم بن عراك وأفلح بن حميد وعنه أحمد والذهلي ثقة توفي 204. ع (3) [رجال الحديث] - عبد الكبير بن عبد المجيد بن عبيد الله، البصري، أبو بكر الحنفي، ثقة، من التاسعة، مات سنة أربع ومئتين. (ع)#. ثقة. (4) [أقوال الدارقطني] 2208 - عبد الكبير بن عبد المجيد بن عبيد الله، أبو بكر الحنفي. • قال البرقاني: سمعت الدارقطني يقول عبد الكبير بن عبد المجيد، هو أبو بكر الحنفي، وهم أربعة إخوه هذا، وأخوه عبيد الله بن عبد المجيد أبو علي، وشريك، وعمير، لا يعتمد منهم إلا على أبي بكر، وأبي علي. (318 و319) .
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٦٠) ↗