صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٩/١١٨، ح ٧٣٨٧)
حدثنا يحيى بن سليمان، حدثني ابن وهب، أخبرني عمرو، عن يزيد، عن أبي الخير، سمع عبد الله بن عمرو، أن أبا بكر الصديق رضي الله عنه، قال للنبي صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله، علمني دعاء أدعو به في صلاتي، قال:
«قل اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا، ولا يغفر الذنوب إلا أنت، فاغفر لي من عندك مغفرة إنك أنت الغفور الرحيم»
درجة الحديث
صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه».
منزلته عند البخاري
لم نجده فيما انتقده الدارقطني وغيره على البخاري («هدي الساري»، الفصل الثامن).
في إسناده من تُكلّم فيه من رجال البخاري، وجواب ابن حجر عنه:
قال ابن حجر: من أخرج له البخاري في الأصول فإخراجه له تعديل، «فأما إن خرج له في المتابعات والشواهد والتعاليق فهذا يتفاوت درجات من أخرج له منهم في الضبط».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
11934- عن عبد الله بن عمرو بن العاص، عن أبي بكر الصديق؛ «أنه قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: علمني دعاء أدعو به في صلاتي، قال: قل: اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا، ولا يغفر الذنوب إلا أنت، فاغفر لي مغفرة من عندك، وارحمني، إنك أنت الغفور الرحيم» (1). أخرجه ابن أبي شيبة 10/ 269 (29966) قال: حدثنا يونس بن محمد. و«أحمد» 1/ 3 (8) قال: حدثنا هاشم بن القاسم. وفي 1/ 7 (28) قال: حدثنا حجاج. و«عبد بن حميد» (5) قال: أخبرنا الحسن بن موسى. و«البخاري» 1/ 211 (834) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد. وفي 8/ 89 (6326) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. و«مسلم» 8/ 74 (6968) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد (ح) وحدثنا محمد بن رمح. و«ابن ماجة» (3835) قال: حدثنا محمد بن رمح. و«الترمذي» (3531) قال: حدثنا قتيبة. و«النسائي» 3/ 53، وفي «الكبرى» (1226 و7663) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. و«أبو يعلى» (29) قال: حدثنا غسان بن الربيع. وفي (30) قال: وحدثنا زهير بن حرب، قال: حدثنا هاشم بن القاسم. وفي (31) قال: وحدثنا عبيد الله بن عمر القواريري، قال: حدثنا هشام بن عبد الملك، وعاصم بن علي. و«ابن خزيمة» (845) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم, قال: حدثنا أبي، وشعيب. و«ابن حبان» (1976) قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا أبو الوليد الطيالسي. جميعهم (يونس بن محمد، وهاشم، وحجاج بن محمد، والحسن بن موسى، وقتيبة، وعبد الله بن يوسف، ومحمد بن رمح، وغسان بن الربيع، وهشام بن عبد الملك، أبو الوليد الطيالسي، وعاصم بن علي، وعبد الله بن عبد الحكم، وشعيب بن الليث) عن الليث بن سعد، قال: حدثنا يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، فذكره. ـ قال أحمد بن حنبل عقب (8): وقال يونس: «كبيرا»، وقال: حدثناه حسن الأشيب، عن ابن لهيعة، قال: «كبيرا». ـ وقال البخاري عقب (6326): وقال عمرو بن الحارث، عن يزيد، عن أبي الخير: إنه سمع عبد الله بن عمرو؛ قال أبو بكر، رضي الله عنه، للنبي صلى الله عليه وسلم. ـ وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح غريب، وهو حديث ليث بن سعد، وأبو الخير اسمه مرثد بن عبد الله اليزني. ـ وقال أبو يعلى: قال الليث: عن أبي بكر الصديق، وقال عمرو بن الحارث: عن عبد الله بن عمرو، ولم يجاوز به. • أخرجه البخاري 9/ 144 (7387 و7388)، وفي «الأدب المفرد» (706) قال: حدثنا يحيى بن سليمان، قال: حدثني ابن وهب، قال: أخبرني عمرو. و«مسلم» 8/ 74 (6969) قال: حدثنيه أبو الطاهر, قال: أخبرنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرني رجل سماه، وعمرو بن الحارث. و«النسائي» في «الكبرى» (9936) قال: أخبرنا أحمد بن عمرو، عن ابن وهب، قال: أخبرني عمرو، وذكر آخر قبله. و«أبو يعلى» (32) قال: حدثنا هارون بن معروف، قال: حدثنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث. و«ابن خزيمة» (846) قال: حدثناه يونس بن عبد الأعلى الصدفي, قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، وابن لهيعة كلاهما (عمرو بن الحارث، وعبد الله بن لهيعة) عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، أنه سمع عبد الله بن عمرو بن العاص؛ «أن أبا بكر الصديق قال: يا رسول الله، علمني دعاء أدعو به في صلاتي، وفي بيتي، قال: قل: اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا، ولا يغفر الذنوب إلا أنت، فاغفر لي مغفرة من عندك، وارحمني، إنك أنت الغفور الرحيم» (1). ـ صار من مسند عبد الله بن عمرو بن العاص، لم يقل فيه: عن أبي بكر (2). ـ فوائد: ـ قال ابن أبي حاتم: سئل أبو زرعة عن حديث؛ رواه يونس بن محمد، وسعيد بن سليمان، وقتيبة، عن الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عبد الله بن عمرو، عن أبي بكر الصديق، أنه قال: علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم دعاء أدعو به في صلاتي ... الحديث. قال أبو زرعة: المصريون يقولون في هذا الحديث: عن الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عبد الله بن عمرو؛ أن أبا بكر سأل النبي صلى الله عليه وسلم. وكذا يرويه ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، وابن لهيعة، وهو بـ عبد الله بن عمرو؛ أن أبا بكر سأل النبي صلى الله عليه وسلم أشبه. «علل الحديث» (2103).
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد. (1) اللفظ للنسائي. (2) المسند الجامع (7100 و8368)، وتحفة الأشراف (6606 و8928)، وأطراف المسند (7802). والحديث؛ أخرجه البزار (29)، والطبراني، في «الدعاء» (617)، والبيهقي 2/ 154، والبغوي (694).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
عمرو بن الحارثحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 5001 عمرو بن الحارث بن الضحاك الزبيدي بضم الزاي الحمصي مقبول من السابعة بخ د (2) [تقريب التهذيب] 5002 عمرو بن الحارث بن أبي ضرار بكسر المعجمة الخزاعي المصطلقي أخو جويرية أم المؤمنين صحابي قليل الحديث بقي إلى بعد الخمسين ع (3) [تقريب التهذيب] 5003 عمرو بن الحارث الثقفي بن أخي زينب الثقفية ثقة من الثانية وهو غير الخزاعي على المرجح ع (4) [تقريب التهذيب] 5004 عمرو بن الحارث بن يعقوب الأنصاري مولاهم المصري أبو أيوب ثقة فقيه حافظ من السابعة مات قديما قبل الخمسين ومائة ع
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤١٩) ↗يزيد بن ابي حبيبحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 7701 يزيد بن أبي حبيب المصري أبو رجاء واسم أبيه سويد واختلف في ولائه ثقة فقيه وكان يرسل من الخامسة مات سنة ثمان وعشرين وقد قارب الثمانين ع
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٠٠) ↗