صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

2525- عن محارب بن دثار، قال: سمعت جابر بن عبد الله الأنصاري، قال: «أقبل رجل بناضحين، وقد جنح الليل، فوافق معاذا يصلي، فترك ناضحه وأقبل إلى معاذ، فقرأ بسورة البقرة، أو النساء، فانطلق الرجل، وبلغه أن معاذا نال منه، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم، فشكا إليه معاذا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: يا معاذ، أفتان أنت، أو أفاتن؟ (ثلاث مرار) فلولا صليت بـ: {سبح اسم ربك}، {والشمس وضحاها}، {والليل إذا يغشى}، فإنه يصلي وراءك الكبير، والضعيف، وذو الحاجة». أحسب هذا في الحديث (1). - وفي رواية: «أم معاذ قوما، في صلاة المغرب، فمر به غلام من الأنصار، وهو يعمل على بعير له، فأطال بهم معاذ، فلما رأى ذلك الغلام ترك الصلاة، وانطلق في طلب بعيره، فرفع ذلك إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: أفتان أنت يا معاذ؟ ألا يقرأ أحدكم، في المغرب بـ: {سبح اسم ربك الأعلى}، {والشمس وضحاها}» (2). - وفي رواية: «صلى معاذ بقومه المغرب، فاستفتح البقرة، أو النساء، فجاء رجل وقد جنح الليل، ومعه ناضح له، فترك الناضح، ودخل معهم في الصلاة، فلما رآه قد أبطأ، أشفق على ناضحه، صلى ثم انصرف قبله، فبلغ ذاك الرجل أن معاذا يقول له: منافق، فأتى ذلك الرجل النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: أفتان أنت؟ أفتان أنت؟ أو قال: أفاتن أنت؟ أفهلا صليت، أو فهلا قرأت بـ: {سبح اسم ربك الأعلى}، {والشمس وضحاها}، أو {والليل إذا يغشى}، شك شعبة في الشمس، أو الليل، إحداهما، يصلي وراءك الكبير، وذو الحاجة، والضعيف» (1). - وفي رواية: «قام معاذ فصلى العشاء الآخرة، فطول، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: أفتان يا معاذ؟ أفتان يا معاذ؟ أين كنت عن: {سبح اسم ربك الأعلى}، {والضحى}، و {إذا السماء انفطرت}» (2). - وفي رواية: «صلى معاذ المغرب، فقرأ البقرة والنساء، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: أفتان يا معاذ؟ ما كان يكفيك أن تقرأ بالسماء والطارق، {والشمس وضحاها}» (3). أخرجه ابن أبي شيبة 1/ 359 (3625) قال: حدثنا أبو الأحوص، عن سعيد بن مسروق. وفي 2/ 55 (4692) قال: حدثنا وكيع، عن سفيان. و«أحمد» 3/ 299 (14239) قال: حدثنا محمد بن جعفر، وحجاج، قالا: حدثنا شعبة. وفي 3/ 300 (14251) قال: حدثنا وكيع، عن سفيان. و«عبد بن حميد» (1103) قال: حدثنا سعيد بن الربيع، قال: حدثنا شعبة. و«البخاري» 1/ 142 (705) قال: حدثنا آدم بن أبي إياس، قال: حدثنا شعبة. قال أبو عبد الله البخاري: وتابعه سعيد بن مسروق، ومسعر، والشيباني. قال عمرو، وعبيد الله بن مقسم، وأبو الزبير، عن جابر؛ «قرأ معاذ في العشاء بالبقرة»، وتابعه الأعمش، عن محارب. و«النسائي» 2/ 168، وفي «الكبرى» (1058) قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا سفيان. وفي 2/ 172، وفي «الكبرى» (1071 و11588) قال: أخبرنا محمد بن قدامة، قال: حدثنا جرير، عن الأعمش. وفي «الكبرى» (11600) قال: أخبرنا عمرو بن منصور، قال: حدثنا أبو نعيم، عن مسعر. خمستهم (سعيد، وسفيان، وشعبة، والأعمش، ومسعر) عن محارب بن دثار، فذكره (1). • أخرجه النسائي 2/ 97، وفي «الكبرى» (907) قال: أخبرنا واصل بن عبد الأعلى, قال: حدثنا ابن فضيل. وفي (11609) قال: أخبرنا عبد الوهاب بن الحكم، قال: أخبرني يحيى بن سعيد. كلاهما (محمد بن فضيل، ويحيى) عن سليمان الأعمش، عن محارب بن دثار، وأبي صالح، عن جابر، قال: «جاء رجل من الأنصار، وقد أقيمت الصلاة، فدخل المسجد، فصلى خلف معاذ، فطول بهم، فانصرف الرجل، فصلى في ناحية المسجد، ثم انطلق، فلما قضى معاذ الصلاة، قيل له: إن فلانا فعل كذا وكذا، فقال معاذ: لئن أصبحت لأذكرن ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فأتى معاذ النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر ذلك له، فأرسل رسول الله صلى الله عليه وسلم إليه، فقال: ما حملك على الذي صنعت؟ فقال: يا رسول الله، عملت على ناضحي من النهار، فجئت وقد أقيمت الصلاة، فدخلت المسجد، فدخلت معه في الصلاة، فقرأ سورة كذا وكذا، فطول، فانصرفت فصليت في ناحية المسجد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أفتان يا معاذ؟ أفتان يا معاذ؟ أفتان يا معاذ؟». - لفظ يحيى بن سعيد: «صلى معاذ صلاة، فجاء رجل فصلى معه، فطول، فصلى في ناحية المسجد، ثم انصرف، فبلغ ذلك معاذا، فقال: منافق، فذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فسأل الفتى، فقال: يا رسول الله، جئت أصلي معه، فطول علي، فانصرفت وصليت في ناحية المسجد، فعلفت ناضحي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لمعاذ: أفتانا يا معاذ؟ فأين أنت من: {سبح اسم ربك الأعلى}، {والشمس وضحاها}، {والفجر}، {والليل إذا يغشى}».