البيانSearchAskArticlesDictionariesNarratorsTopics

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٩/٣٨، ح ٧٠١٨)

Narrated Kharija bin Zaid bin Thabit:Um Al-`Ala an Ansari woman who had given the Pledge of allegiance to Allah's Messenger (ﷺ) said, "`Uthman bin Maz'un came in our share when the Ansars drew lots to distribute the emigrants (to dwell) among themselves, He became sick and we looked after (nursed) him till he died. Then we shrouded him in his clothes. Allah's Messenger (ﷺ) came to us, I (addressing the dead body) said, "May Allah's Mercy be on you, O Aba As-Sa'ib! I testify that Allah has honored you." The Prophet (ﷺ) said, 'How do you know that?' I replied, 'I do not know, by Allah.' He said, 'As for him, death has come to him and I wish him all good from Allah. By Allah, though I am Allah's Messenger (ﷺ), I neither know what will happen to me, nor to you.'" Um Al-`Ala said, "By Allah, I will never attest the righteousness of anybody after that." She added, "Later I saw in a dream, a flowing spring for `Uthman. So I went to Allah's Messenger (ﷺ) and mentioned that to him. He said, 'That is (the symbol of) his good deeds (the reward for) which is going on for him

Grade: Authentic

The Arabic text, its chain, the narrators and the scholars' verdicts follow below.

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٩/٣٨، ح ٧٠١٨)

حدثنا عبدان، أخبرنا عبد الله، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن خارجة بن زيد بن ثابت، عن أم العلاء، وهي امرأة من نسائهم، بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، قالت: طار لنا عثمان بن مظعون في السكنى، حين اقترعت الأنصار على سكنى المهاجرين، فاشتكى فمرضناه حتى توفي، ثم جعلناه في أثوابه، فدخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت: رحمة الله عليك أبا السائب، فشهادتي عليك لقد أكرمك الله، قال:

«وما يدريك» قلت: لا أدري والله، قال: «أما هو فقد جاءه اليقين، إني لأرجو له الخير من الله، والله ما أدري - وأنا رسول الله - ما يفعل بي ولا بكم» قالت أم العلاء: فوالله لا أزكي أحدا بعده، قالت: ورأيت لعثمان في النوم عينا تجري، فجئت رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكرت ذلك له، فقال: «ذاك عمله يجري له»

درجة الحديث

صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

منزلته عند البخاري

لم نجده فيما انتقده الدارقطني وغيره على البخاري («هدي الساري»، الفصل الثامن).

قال ابن حجر: من أخرج له البخاري في الأصول فإخراجه له تعديل، «فأما إن خرج له في المتابعات والشواهد والتعاليق فهذا يتفاوت درجات من أخرج له منهم في الضبط».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

الطبقة والمرتبة من «تقريب التهذيب» لابن حجر، وطبقاته اثنتا عشرة: الأولى الصحابة، ثم التابعون من الثانية إلى السادسة، ثم أتباعهم من السابعة إلى التاسعة، ثم من أخذ عنهم. ولا تُذكر الطبقة لمن اشترك اسمه مع غيره في الكتاب.

خارجه بن زيد بنالطبقة الثالثةثقةحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] 1609 خارجة بن زيد بن ثابت الأنصاري أبو زيد المدني ثقة فقيه من الثالثة مات سنة مائة وقيل قبلها ع (2) [الكاشف] خارجة بن زيد بن ثابت، الفقيه، أبو زيد الأنصاري، عن أبيه، وأسامة، وعنه ابنه سليمان، والزهري، وأبو الزناد، ثقة إمام، توفي 99. ع. (3) [رجال الحديث] - خارجة بن زيد بن ثابت، الأنصاري، أبو زيد، المدني، ثقة فقيه، من الثالثة، مات سنة مئة، وقيل قبلها. (ع)#. _فوائد__________ (4) [الجامع في الجرح والتعديل] 1062- خارجة بن زيد بن ثابت الأنصاري النجاري، أبو زيد المدني.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١٨٦) ↗
ام العلاءحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $ 8751 أم العلاء بنت الحارث بن ثابت بن خارجة الأنصارية صحابية لها حديث خ س $ 8752 أم العلاء عمة حزام بن حكيم صحابية لها حديث وروى عبد الملك بن عمير عن أم العلاء امرأة منهم فكأنها أخرى د $ 8753 أم عياش مولاة رقية بنت النبي صلى الله عليه وسلم صحابية لها حديث ق (2) [تقريب التهذيب] $ 8752 أم العلاء عمة حزام بن حكيم صحابية لها حديث وروى عبد الملك بن عمير عن أم العلاء امرأة منهم فكأنها أخرى د $ 8753 أم عياش مولاة رقية بنت النبي صلى الله عليه وسلم صحابية لها حديث ق (3) [الكاشف] أم العلاء بنت الحارث الأنصارية، صحابية، يقال: زوجة زيد بن ثابت، عنها خارجة بن زيد، وكأنه ابنها. خ س. $ 7137 - أم العلاء بنت الحارث الأنصارية، صحابية، عنها ابن أخيها حرام بن حكيم، وعبد الملك بن عمير، والظاهر أن عبد الملك روى عن أخرى، أو: هي هي. د. (4) [الكاشف] أم العلاء بنت الحارث الأنصارية، صحابية، عنها ابن أخيها حرام بن حكيم، وعبد الملك بن عمير، والظاهر أن عبد الملك روى عن أخرى، أو: هي هي. د.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٧٥٧) ↗

في كتب الحديث الأخرى

موطأ الإمام مالك (مالك، ت ١٧٩هـ: ١/١٩٤، ح ٣)
اقرأه في موضعه من «صحيح البخاري» ↗