صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٩/٣٠، ح ٦٩٨٥)
حدثنا عبد الله بن يوسف، حدثنا الليث، حدثني ابن الهاد، عن عبد الله بن خباب، عن أبي سعيد الخدري: أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول:
«إذا رأى أحدكم رؤيا يحبها، فإنما هي من الله، فليحمد الله عليها وليحدث بها، وإذا رأى غير ذلك مما يكره، فإنما هي من الشيطان، فليستعذ من شرها، ولا يذكرها لأحد، فإنها لا تضره»
درجة الحديث
صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه».
منزلته عند البخاري
لم نجده فيما انتقده الدارقطني وغيره على البخاري («هدي الساري»، الفصل الثامن).
قال ابن حجر: من أخرج له البخاري في الأصول فإخراجه له تعديل، «فأما إن خرج له في المتابعات والشواهد والتعاليق فهذا يتفاوت درجات من أخرج له منهم في الضبط».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
12931- عن عبد الله بن خباب، عن أبي سعيد الخدري، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «إذا رأى أحدكم رؤيا يحبها، فإنما هي من الله، فليحمد الله عليها، وليحدث بها، وإذا رأى غير ذلك مما يكره، فإنما هي من الشيطان، فليستعذ من شرها، ولا يذكرها لأحد، فإنها لا تضره» (1). أخرجه أحمد 3/ 8 (11069) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا بكر بن مضر. و«البخاري» 9/ 30 (6985) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: حدثنا الليث. وفي 9/ 43 (7045) قال: حدثنا إبراهيم بن حمزة، قال: حدثني ابن أبي حازم، والدراوردي. و«الترمذي» (3453) قال: حدثنا قتيبة، قال: حدثنا بكر بن مضر. و«النسائي» في «الكبرى» (7605 و10663) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: أخبرنا بكر، يعني ابن مضر. و«أبو يعلى» (1363) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا محمد بن الحسن بن أبي الحسن المدني، قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد. أربعتهم (بكر بن مضر، والليث، وعبد العزيز بن أبي حازم، وعبد العزيز بن محمد الدراوردي) عن يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد الليثي، عن عبد الله بن خباب، فذكره (2). ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه، وابن الهاد اسمه: يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد المديني، وهو ثقة عند أهل الحديث، روى عنه مالك والناس. القرآن
حواشي المحقق
(1) اللفظ للبخاري (6985). (2) المسند الجامع (4571)، وتحفة الأشراف (4092)، وأطراف المسند (8266). والحديث؛ أخرجه ابن السني، في «عمل اليوم والليلة» (768). (1) اللفظ للترمذي. (2) المسند الجامع (4581)، وتحفة الأشراف (4216). والحديث؛ أخرجه الطبراني، في «الدعاء» (1851)، والبيهقي، في «شعب الإيمان» (1860).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
عبد الله بن خبابحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 3290 عبد الله بن خباب بمعجمة وموحدتين بن الأرت بفتح الراء وتشديد المثناة المدني حليف بنى زهرة يقال له رؤية ووثقه العجلي فقال ثقة من كبار التابعين قتله الحرورية سنة ثمان وثلاثين ت س (2) [تقريب التهذيب] 3291 عبد الله بن خباب الأنصاري النجاري مولاهم المدني ثقة من الثالثة مات بعد المائة ع (3) [الكاشف] عبد الله بن خباب بن الأرت التميمي سبي خباب فبيع بمكة ولاؤه لخزاعة سمع أباه وأبيا وعنه عبد الرحمن بن أبزي الصحابي و عبد الله بن الحارث بن نوفل وجماعة قتلته الحرورية فقاتلهم علي لذلك. ت س (4) [الكاشف] عبد الله بن خباب الأنصاري مولاهم عن أبي سعيد وعنه بكير بن الأشج وابن إسحاق وعدة وثقه أبو حاتم. ع
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٠١) ↗قتيبه بن سعيدحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 5522 قتيبة بن سعيد بن جميل بفتح الجيم بن طريف الثقفي أبو رجاء البغلاني بفتح الموحدة وسكون المعجمة يقال اسمه يحيى وقيل علي ثقة ثبت من العاشرة مات سنة أربعين عن تسعين سنة ع (2) [الكاشف] قتيبة بن سعيد أبو رجاء البلخي، عن مالك، والليث، وعنه الجماعة سوى ابن ماجة، والفريابي، والسراج، مات عن اثنتين وتسعين سنة في شعبان 240. ع. (3) [رجال الحديث] - قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف الثقفي، أبو رجاء البغلاني، يقال: اسمه يحيى، وقيل: علي، ثقة ثبت، من العاشرة، مات سنة أربعين، عن تسعين سنة. (ع)#. _فوائد__________ (4) [أقوال الإمام أحمد] 2171 - قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف الثقفي، أبو رجاء البغلاني، البلخي. • قال عبد الله بن أحمد: سمعت أبي يقول: عرفت قتيبة بن سعيد عند وكيع بن الجراح. «العلل» (5862) . • وقال أبو بكر الأثرم: سمعت أبا عبد الله أحمد بن حنبل، وذكر قتيبة بن سعيد فأثنى عليه، وقال: هو من آخر من سمع من ابن لهيعة. «الجرح والتعديل» 7/ (784) . • وقال أبو حاتم الرازي: حضرت قتيبة بن سعيد ببغداد، وقد جاءه أحمد بن حنبل فسأله عن أحاديث فحدثه. «الجرح والتعديل» 7/ (784) .
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٥٤) ↗