صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

13276- عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، أن النبي قال: «إذا نودي للصلاة، فلا تقوموا حتى تروني» (1). - وفي رواية: «إذا أقيمت الصلاة، فلا تقوموا حتى تروني» (2). - وفي رواية: «إذا أقيمت الصلاة، فلا تقوموا حتى تروني، وعليكم السكينة» (3). - وفي رواية: «إذا أقيمت الصلاة، فلا تقوموا حتى تروني خرجت» (4). أخرجه عبد الرزاق (1932) عن معمر. و«الحميدي» (431) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا معمر. و«ابن أبي شيبة» 1/ 405 (4116) قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن معمر. و«أحمد» 5/ 296 (22900) و5/ 303 (22951) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا الحجاج بن أبي عثمان. وفي 5/ 304 (22957) قال: حدثنا يعلى، قال: حدثنا حجاج الصواف. وفي 5/ 305 (22968) قال: حدثنا سويد بن عمرو الكلبي، قال: حدثنا أبان بن يزيد العطار. وفي 5/ 307 (22987) قال: حدثنا يونس، قال: حدثنا أبان. وفي 5/ 308 (22998) قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا همام بن يحيى. وفي 5/ 309 (23010) قال: حدثنا عبد الملك بن عمرو، وعبد الوهاب الخفاف، قالا: حدثنا هشام. وفي 5/ 310 (23018) قال: حدثنا أبو قطن، قال: حدثنا هشام. وفي (23026) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا علي بن المبارك (ح) وحدثنا هاشم، قال: حدثنا شيبان. و«عبد بن حميد» (189) قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. و«الدارمي» (1374) قال: أخبرنا وهب بن جرير، قال: حدثنا هشام. وفي (1375) قال: أخبرنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا همام. و«البخاري» 1/ 129 (637) قال: حدثنا مسلم بن إبراهيم، قال: حدثنا هشام. وفي (638) قال: حدثنا أبو نعيم، قال: حدثنا شيبان. قال البخاري: تابعه علي بن المبارك. وفي 2/ 8 (909) قال: حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثني أبو قتيبة، قال: حدثنا علي بن المبارك. و«مسلم» 2/ 101 (1307) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن معمر (ح) قال أبو بكر: وحدثنا ابن علية، عن حجاج بن أبي عثمان (ح) قال: وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عيسى بن يونس، وعبد الرزاق، عن معمر (ح) وقال إسحاق: أخبرنا الوليد بن مسلم، عن شيبان. و«أبو داود» (539) قال: حدثنا مسلم بن إبراهيم، وموسى بن إسماعيل، قالا: حدثنا أبان. وفي (540) قال: حدثنا إبراهيم بن موسى، قال: أخبرنا عيسى، عن معمر. و«الترمذي» (592) قال: حدثنا أحمد بن محمد، قال: أخبرنا عبد الله بن المبارك، قال: أخبرنا معمر. و«النسائي» 2/ 31، وفي «الكبرى» (1663) قال: أخبرنا الحسين بن حريث، قال: حدثنا الفضل بن موسى، عن معمر. وفي 2/ 81، وفي «الكبرى» (867) قال: أخبرنا علي بن حجر، قال: حدثنا هشيم، عن هشام بن أبي عبد الله، وحجاج بن أبي عثمان. و«ابن حبان» (1755) قال: أخبرنا ابن خزيمة، قال: حدثنا سلم بن جنادة، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا علي بن المبارك. وفي (2222) قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن حجاج الصواف. وفي (2223) قال: أخبرنا محمد بن عبد الرحمن بن محمد الدغولي، قال: حدثنا محمد بن مشكان، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. سبعتهم (معمر بن راشد، والحجاج بن أبي عثمان الصواف، وأبان بن يزيد، وهمام بن يحيى، وهشام بن أبي عبد الله الدستوائي، وعلي بن المبارك، وشيبان بن عبد الرحمن) عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة، فذكره ـ قال أبو داود: وهكذا رواه أيوب، وحجاج الصواف، عن يحيى، وهشام الدستوائي، قال: كتب إلي يحيى. ورواه معاوية بن سلام، وعلي بن المبارك، عن يحيى، وقالا فيه: «حتى تروني، وعليكم السكينة». ـ وقال أيضا: لم يذكر «قد خرجت» إلا معمر، ورواه ابن عيينة، عن معمر، لم يقل فيه: «قد خرجت». ـ في رواية هشام الدستوائي، قال: كتب إلي يحيى. ـ وفي رواية البخاري (909): «عن عبد الله بن أبي قتادة، لا أعلمه إلا عن أبيه». ـ قلنا: صرح يحيى بن أبي كثير بالسماع في رواية أحمد (23010)، والدارمي (1375). ـ قال أبو عيسى الترمذي: حديث أبي قتادة حديث حسن صحيح. • أخرجه مسلم 2/ 101 (1306) قال: حدثني محمد بن حاتم، وعبيد الله بن سعيد، قالا: حدثنا يحيى بن سعيد. و«ابن خزيمة» (1526) قال: حدثنا محمد بن بشار بندار، قال: حدثنا يحيى (ح) وحدثنا أحمد بن سنان الواسطي، قال: حدثنا يحيى بن سعيد القطان (ح) وحدثنا أحمد بن عبدة، قال: حدثنا سفيان، يعني ابن حبيب. كلاهما (يحيى بن سعيد، وسفيان بن حبيب) عن الحجاج بن أبي عثمان الصواف، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، وعبد الله بن أبي قتادة، عن أبي قتادة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا أقيمت الصلاة، فلا تقوموا حتى تروني». وقال ابن حاتم: «إذا أقيمت، أو نودي» (1). - وفي رواية: «إذا أقيمت الصلاة، فلا تقوموا حتى تروني». وقال أحمد بن سنان: «قال: إذا أخذ المؤذن في الأذان، فلا تقوموا حتى تروني» ـ زاد فيه: عن أبي سلمة (2). • وأخرجه أبو داود، في «المراسيل» (64) قال: حدثنا أحمد بن صالح، قال: حدثنا يحيى بن حسان، عن حماد بن زيد، قال: كنت أنا وجرير بن حازم، عند ثابت البناني، فحدث حجاج بن أبي عثمان، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا أقيمت الصلاة، فلا تقوموا حتى تروني». فظن جرير أنه إنما حدث به ثابت، عن أنس. ـ فوائد: ـ قال أبو عيسى الترمذي: قال محمد، يعني البخاري: وهم جرير بن حازم في حديث ثابت، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «إذا أقيمت الصلاة، فلا تقوموا حتى تروني». قال محمد: ويروى عن حماد بن زيد، قال: كنا عند ثابت البناني، فحدث حجاج الصواف، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «إذا أقيمت الصلاة، فلا تقوموا حتى تروني» فوهم جرير، فظن أن ثابتا حدثهم، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم. «السنن» (517).