صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٨/٩٢، ح ٦٤٣٤)
حدثني يحيى بن حماد، حدثنا أبو عوانة، عن بيان، عن قيس بن أبي حازم، عن مرداس الأسلمي، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«يذهب الصالحون، الأول فالأول، ويبقى حفالة كحفالة الشعير، أو التمر، لا يباليهم الله بالة» قال أبو عبد الله: «يقال حفالة وحثالة»
درجة الحديث
صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه».
منزلته عند البخاري
لم نجده فيما انتقده الدارقطني وغيره على البخاري («هدي الساري»، الفصل الثامن).
في إسناده من تُكلّم فيه من رجال البخاري، وجواب ابن حجر عنه:
قال ابن حجر: من أخرج له البخاري في الأصول فإخراجه له تعديل، «فأما إن خرج له في المتابعات والشواهد والتعاليق فهذا يتفاوت درجات من أخرج له منهم في الضبط».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
10887- عن قيس بن أبي حازم، عن مرداس الأسلمي، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «يذهب الصالحون، الأول فالأول، ويبقى حفالة كحفالة الشعير، أو التمر، لا يباليهم الله بالة». قال أبو عبد الله ـ البخاري ـ: يقال: حفالة، وحثالة (2). - وفي رواية: «يذهب الصالحون أسلافا، ويبقى حثالة كحثالة الشعير» (3). - وفي رواية: «يقبض الصالحون أسلافا، ويفنى الصالحون الأول فالأول، حتى لا يبقى إلا مثل حثالة التمر والشعير، لا يبالي الله بهم» (4). أخرجه أحمد 4/ 193 (17880) قال: حدثنا محمد بن عبيد، قال: حدثنا إسماعيل. وفي (17882) قال: حدثنا يعلى، قال: حدثنا إسماعيل. و«الدارمي» (2884) قال: حدثنا سعيد بن منصور، قال: حدثنا أبو عوانة، عن بيان، هو ابن بشر الأحمسي. و«البخاري» 8/ 114 (6434) قال: حدثني يحيى بن حماد، قال: حدثنا أبو عوانة، عن بيان. و«ابن حبان» (6852) قال: أخبرنا الخليل بن محمد، ابن بنت تميم بن المنتصر، قال: حدثنا عبد الحميد بن بيان السكري، قال: حدثنا خالد بن عبد الله، عن بيان بن بشر. كلاهما (إسماعيل بن أبي خالد، وبيان بن بشر) عن قيس بن أبي حازم، فذكره (1). • أخرجه ابن أبي شيبة 13/ 514 (36403) قال: حدثنا وكيع. أحمد 4/ 193 (17881) قال: حدثنا يحيى بن سعيد. و«البخاري» 5/ 157 (4156) قال: حدثنا إبراهيم بن موسى، قال: أخبرنا عيسى. ثلاثتهم (وكيع، ويحيى، وعيسى بن يونس) عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس، أنه سمع مرداسا الأسلمي يقول، وكان من أصحاب الشجرة، يقبض الصالحون، الأول فالأول، وتبقى حفالة كحفالة التمر والشعير، لا يعبأ الله بهم شيئا» (2). «موقوف». ـ فوائد: ـ قال البخاري: قال يحيى بن حماد: أخبرنا أبو عوانة، عن بيان، عن قيس بن أبي حازم، عن مرداس الأسلمي، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: يذهب الصالحون .... وقال محمد بن محبوب: حدثنا حفص بن غياث، عن إسماعيل، عن قيس، عن مرداس، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم ... نحوه. وقال محمد بن أبي بكر: حدثنا عمر بن علي، عن إسماعيل، عن قيس، عن مرداس بن مالك الأسلمي، قال إسماعيل: زعموا أنه من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ... مثله، ولم يرفعه. وقال يحيى بن موسى: حدثنا محمد بن عبيد الطنافسي، قال: حدثنا إسماعيل، عن قيس، عن مرداس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وقال: كحثالة التمر. «التاريخ الكبير» 7/ 434. ـ وقال الدارقطني: يرويه بيان، وإسماعيل بن أبي خالد، عن قيس، عن مرداس. فأما بيان، فلم يختلف عنه في رفعه. واختلف عن إسماعيل؛ فرواه حفص بن غياث، ومحمد بن عبيد، عنه مرفوعا؛ وخالفهما يحيى القطان، ومروان، ويعلى بن عبيد، ويحيى بن عبد الملك بن أبي غنية، فرووه عن إسماعيل، موقوفا. ورفعه صحيح. «العلل» (3400). ـ وقال الدارقطني: أخرج البخاري، من حديث قيس بن أبي حازم، عن مرداس الأسلمي؛ يذهب الصالحون، عن يحيى بن عباد، عن أبي عوانة، عن بيان، عن قيس، عن مرداس، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وأخرجه عن إبراهيم بن موسى، عن عيسى بن يونس، عن إسماعيل، عن قيس، عن مرداس، موقوفا. وقد رفعه حفص بن غياث، عن إسماعيل. «التتبع» (1).
حواشي المحقق
(1) قال البخاري: مرداس بن مالك، الأسلمي، وكان بايع النبي صلى الله عليه وسلم تحت الشجرة. «التاريخ الكبير» 7/ 434. وقال المزي: مرداس بن مالك الأسلمي له صحبة، وكان من أصحاب الشجرة. «تهذيب الكمال» 27/ 370. (2) اللفظ للبخاري (6434). (3) اللفظ للدارمي. (4) اللفظ لابن حبان. (1) المسند الجامع (11398)، وتحفة الأشراف (11247)، وأطراف المسند (7075). والحديث؛ أخرجه ابن أبي عاصم، في «الآحاد والمثاني» (2368 و2369)، والطبراني 20/ (708 و709)، والبيهقي 10/ 122، والبغوي (4197). (2) اللفظ للبخاري (4156).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
قيس بن ابي حازمحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 5566 قيس بن أبي حازم البجلي أبو عبد الله الكوفي ثقة من الثانية مخضرم ويقال له رؤية وهو الذي يقال إنه اجتمع له أن يروي عن العشرة مات بعد التسعين أو قبلها وقد جاز المائة وتغير ع (2) [الكاشف] قيس بن أبي حازم أبو عبد الله البجلي، تابعي كبير، فاتته الصحبة بليال سمع أبا بكر، وعمر،
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٥٦) ↗محمد بن عبيدحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 6106 محمد بن عبيد الله بالتصغير بن أبي رافع الهاشمي مولاهم الكوفي ضعيف من السادسة ق (2) [تقريب التهذيب] 6107 محمد بن عبيد الله بن سعيد أبو عون الثقفي الكوفي الأعور ثقة من الرابعة خ م د ت س (3) [تقريب التهذيب] 6108 محمد بن عبيد الله بن أبي سليمان العرزمي بفتح المهملة والزاي بينهما راء ساكنة الفزاري أبو عبد الرحمن الكوفي متروك من السادسة مات سنة بضع وخمسين ت ق (4) [تقريب التهذيب] 6109 محمد بن عبيد الله بن عبد العظيم الكريزي براء وتحتانية ساكنة وزاي البصري القاضي صدوق من الحادية عشرة مات سنة ستين س
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٩٤) ↗اسماعيل بن ابي خالدحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 438 إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي مولاهم البجلي ثقة ثبت من الرابعة مات سنة ست وأربعين ع (2) [تقريب التهذيب] 439 إسماعيل بن أبي خالد الفدكي صدوق من الثالثة تمييز (3) [تقريب التهذيب] $$ إسماعيل بن أبي خالد عن أخيه له أربعة أخوة أشعث وسعد وخالد والنعمان د س (4) [تعريف أهل التقديس بمراتب الموصوفين بالتدليس، المرتبةالثانية من المدلسين] (36) ع إسماعيل بن أبي خالد المشهور الكوفي الثقة من صغار التابعين وصفه النسائي بالتدليس
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١٠٧) ↗