صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٨/٧٧، ح ٦٣٥٨)
حدثنا إبراهيم بن حمزة، حدثنا ابن أبي حازم، والدراوردي، عن يزيد، عن عبد الله بن خباب، عن أبي سعيد الخدري، قال: قلنا: يا رسول الله، هذا السلام عليك، فكيف نصلي؟ قال:
" قولوا: اللهم صل على محمد عبدك ورسولك، كما صليت على إبراهيم، وبارك على محمد، وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم وآل إبراهيم "
درجة الحديث
صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه».
منزلته عند البخاري
لم نجده فيما انتقده الدارقطني وغيره على البخاري («هدي الساري»، الفصل الثامن).
قال ابن حجر: من أخرج له البخاري في الأصول فإخراجه له تعديل، «فأما إن خرج له في المتابعات والشواهد والتعاليق فهذا يتفاوت درجات من أخرج له منهم في الضبط».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
13007- عن عبد الله بن خباب، عن أبي سعيد الخدري، قال: «قلنا: يا رسول الله، هذا السلام عليك قد علمناه، فكيف الصلاة عليك؟ قال: قولوا: اللهم صل على محمد، عبدك ورسولك، كما صليت على إبراهيم، وبارك على محمد، وآل محمد، كما باركت على إبراهيم، وآل إبراهيم» (1). - وفي رواية: «قلنا: يا رسول الله، هذا التسليم، فكيف نصلي عليك؟ قال: قولوا: اللهم صل على محمد عبدك ورسولك، كما صليت على آل إبراهيم، وبارك على محمد، وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم» (2). أخرجه ابن أبي شيبة 2/ 507 (8723) قال: حدثنا خالد بن مخلد، عن عبد الله بن جعفر. و«أحمد» 3/ 47 (11453) قال: حدثنا عبد الملك بن عمرو، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الزهري. و«البخاري» 6/ 121 (4798) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: حدثنا الليث. قال البخاري عقبه: قال أبو صالح، عن الليث: «على محمد، وعلى آل محمد، كما باركت على آل إبراهيم». وفي 6/ 121 (4798م) و8/ 77 (6358) قال: حدثنا إبراهيم بن حمزة، قال: حدثنا ابن أبي حازم، والدراوردي. و«ابن ماجة» (903) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا خالد بن مخلد (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا أبو عامر، قالا (1): حدثنا عبد الله بن جعفر. و«النسائي» 3/ 49، وفي «الكبرى» (1217) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا بكر، وهو ابن مضر. و«أبو يعلى» (1364) قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا محمد بن الحسن بن أبي الحسن المدني، قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد. خمستهم (عبد الله بن جعفر، والليث، وعبد العزيز بن أبي حازم، وعبد العزيز بن محمد الدراوردي، وبكر بن مضر) عن يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن عبد الله بن خباب، فذكره (2).
حواشي المحقق
(1) اللفظ لأحمد. (2) اللفظ للبخاري (4798). (1) معناه؛ أن رواية خالد بن مخلد، وأبي عامر، عن عبد الله بن جعفر. (2) المسند الجامع (4647)، وتحفة الأشراف (4093)، وأطراف المسند (8269). والحديث؛ أخرجه البيهقي 2/ 147.
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
عبد الله بن خبابحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 3290 عبد الله بن خباب بمعجمة وموحدتين بن الأرت بفتح الراء وتشديد المثناة المدني حليف بنى زهرة يقال له رؤية ووثقه العجلي فقال ثقة من كبار التابعين قتله الحرورية سنة ثمان وثلاثين ت س (2) [تقريب التهذيب] 3291 عبد الله بن خباب الأنصاري النجاري مولاهم المدني ثقة من الثالثة مات بعد المائة ع (3) [الكاشف] عبد الله بن خباب بن الأرت التميمي سبي خباب فبيع بمكة ولاؤه لخزاعة سمع أباه وأبيا وعنه عبد الرحمن بن أبزي الصحابي و عبد الله بن الحارث بن نوفل وجماعة قتلته الحرورية فقاتلهم علي لذلك. ت س (4) [الكاشف] عبد الله بن خباب الأنصاري مولاهم عن أبي سعيد وعنه بكير بن الأشج وابن إسحاق وعدة وثقه أبو حاتم. ع
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٣٠١) ↗خالد بن مخلدحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 1677 خالد بن مخلد القطواني بفتح القاف والطاء أبو الهيثم البجلي مولاهم الكوفي صدوق يتشيع وله أفراد من كبار العاشرة مات سنة ثلاث عشرة وقيل بعدها خ م كد ت س ق (2) [الكاشف] خالد بن مخلد القطواني الكوفي أبو الهيثم، عن أبي الغصن ثابت، وسليمان بن بلال، ومالك وعنه البخاري، والدوري، وابن كرامة، قال أبو داود: صدوق يتشيع، وقال أحمد وغيره: له مناكير، توفي 213. خ م ت س ق.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١٩٠) ↗عبد الله بن جعفرحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 3251 عبد الله بن جعفر بن أبي طالب الهاشمي أحد الأجواد ولد بأرض الحبشة وله صحبة مات سنة ثمانين وهو بن ثمانين ع (2) [تقريب التهذيب] 3252 عبد الله بن جعفر بن عبد الرحمن بن المسور بن مخرمة أبو محمد المدني المخرمي بسكون المعجمة وفتح الراء الخفيفة ليس به بأس من الثامنة مات سنة سبعين وله بضع وسبعون خت م 4 (3) [تقريب التهذيب] 3253 عبد الله بن جعفر بن غيلان بالمعجمة الرقي أبو عبد الرحمن القرشي مولاهم ثقة لكنه تغير بأخرة فلم يفحش اختلاطه من العاشرة مات سنة عشرين ع (4) [تقريب التهذيب] 3254 عبد الله بن جعفر الرقي المعيطي بالمهملة مصغرا مقبول من السابعة تمييز
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٢٩٨) ↗