صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٧/١٥٧، ح ٥٨٧٢)
حدثنا عبد الأعلى، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن أنس بن مالك رضي الله عنه:
«أن نبي الله صلى الله عليه وسلم أراد أن يكتب إلى رهط، أو أناس من الأعاجم»، فقيل له: إنهم لا يقبلون كتابا إلا عليه خاتم، " فاتخذ النبي صلى الله عليه وسلم خاتما من فضة، نقشه: محمد رسول الله، فكأني بوبيص، أو ببصيص الخاتم في إصبع النبي صلى الله عليه وسلم، أو في كفه "
درجة الحديث
صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه».
منزلته عند البخاري
لم نجده فيما انتقده الدارقطني وغيره على البخاري («هدي الساري»، الفصل الثامن).
في إسناده من تُكلّم فيه من رجال البخاري، وجواب ابن حجر عنه:
قال ابن حجر: من أخرج له البخاري في الأصول فإخراجه له تعديل، «فأما إن خرج له في المتابعات والشواهد والتعاليق فهذا يتفاوت درجات من أخرج له منهم في الضبط».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
951- عن قتادة، عن أنس بن مالك، قال: «كتب النبي صلى الله عليه وسلم كتابا، أو أراد أن يكتب، فقيل له: إنهم لا يقرؤون كتابا إلا مختوما، فاتخذ خاتما من فضة، نقشه: محمد رسول الله، كأني أنظر إلى بياضه في يده». فقلت لقتادة: من قال: نقشه محمد رسول الله؟ قال: أنس (1). - وفي رواية: «أن نبي الله صلى الله عليه وسلم، أراد أن يكتب إلى رهط، أو أناس، من الأعاجم، فقيل له: إنهم لا يقبلون كتابا إلا عليه خاتم، فاتخذ النبي صلى الله عليه وسلم خاتما من فضة، نقشه: محمد رسول الله، فكأني بوبيص، أو ببصيص، الخاتم في إصبع النبي صلى الله عليه وسلم، أو في كفه» (2). - وفي رواية: «كتب رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الروم، فلم يجبه، فقيل له: إنه لا يقرأ إلا أن يختم، قال: فاتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما من فضة، وكتب فيه: محمد رسول الله، قال أنس: فكأني أنظر إلى بياضه في يده» (3). - وفي رواية: «أن النبي صلى الله عليه وسلم، أراد أن يكتب إلى كسرى، وقيصر، والنجاشي، فقيل: إنهم لا يقبلون كتابا إلا بخاتم، فصاغ رسول الله صلى الله عليه وسلم، خاتما حلقة فضة، ونقش فيه: محمد رسول الله» (4). - زاد في رواية أبي داود (4215): « ... فكان في يده حتى قبض، وفي يد أبي بكر حتى قبض، وفي يد عمر حتى قبض، وفي يد عثمان، فبينما هو عند بئر، إذ سقط في البئر، فأمر بها فنزحت، فلم يقدر عليه». أخرجه أحمد 3/ 168 (12750) و3/ 275 (13955) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة (ح) وحجاج، قال: حدثني شعبة. وفي 3/ 170 (12768) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا سعيد (ح) ومحمد بن بكر، قال: أخبرنا سعيد. وفي 3/ 180 (12895) قال: حدثنا وكيع، عن شعبة (ح) وابن جعفر، قال: حدثنا شعبة. وفي 3/ 198 (13077) قال: حدثنا محمد بن بشر، قال: حدثنا سعيد بن أبي عروبة. وفي 3/ 223 (13360) قال: حدثنا هاشم، قال: حدثنا شعبة. وفي 3/ 223 (13361) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. و«عبد بن حميد» (1174) قال: أخبرنا يزيد، قال: أخبرنا شعبة. و«البخاري» 1/ 24 (65) قال: حدثنا محمد بن مقاتل، أبو الحسن، قال: أخبرنا عبد الله، قال: أخبرنا شعبة. وفي 4/ 45 (2938)، وفي «خلق أفعال العباد» (509) قال: حدثنا علي بن الجعد، قال: أخبرنا شعبة. وفي 7/ 157 (5872) قال: حدثنا عبد الأعلى، قال: حدثنا يزيد بن زريع، قال: حدثنا سعيد. وفي 7/ 157 (5875) قال: حدثنا آدم بن أبي إياس، قال: حدثنا شعبة. وفي 9/ 67 (7162) قال: حدثني محمد بن بشار، قال: حدثنا غندر، قال: حدثنا شعبة. و«مسلم» 6/ 151 (5531) قال: حدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قال ابن المثنى: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. وفي (5532) قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي. وفي (5533) قال: حدثنا نصر بن علي الجهضمي، قال: حدثنا نوح بن قيس، عن أخيه خالد بن قيس. و«أبو داود» (4214) قال: حدثنا عبد الرحيم بن مطرف الرؤاسي، قال: حدثنا عيسى، عن سعيد. وفي (4215) قال: حدثنا وهب بن بقية، عن خالد، عن سعيد. و«الترمذي» (2718)، وفي «الشمائل» (90) قال: حدثنا إسحاق بن منصور، قال: أخبرنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي. وفي «الشمائل» (92) قال: حدثنا نصر بن علي الجهضمي، أبو عمرو، قال: حدثنا نوح بن قيس، عن خالد بن قيس. و«النسائي» 8/ 174 و193، وفي «الكبرى» (9455) قال: أخبرنا حميد بن مسعدة، عن بشر، وهو ابن المفضل، قال: حدثنا شعبة. و«أبو يعلى» (3009) قال: حدثنا أبو موسى، قال: حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي. وفي (3075) قال: حدثنا عبيد الله، قال: حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي. وفي (3154) قال: حدثنا عبيد الله، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا سعيد. وفي (3271) قال: حدثنا أحمد، قال: حدثنا وهب بن جرير، قال: حدثنا شعبة. وفي (3272) قال: حدثنا أحمد، قال: حدثنا شبابة، قال: حدثنا شعبة. و«ابن حبان» (6392) قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن سعيد السعدي، قال: حدثنا علي بن خشرم، قال: أخبرنا عيسى بن يونس، عن سعيد. أربعتهم (شعبة، وسعيد، وهشام، وخالد) عن قتادة، فذكره (1). ـ قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. ـ قلنا: صرح قتادة بالسماع عند أحمد (13077)، والبخاري (2938).
حواشي المحقق
(1) اللفظ للبخاري (65). (2) اللفظ للبخاري (5872). (3) اللفظ لعبد بن حميد. (4) اللفظ لمسلم (5533). (1) المسند الجامع (907)، وتحفة الأشراف (1163 و1185 و1256 و1368)، وأطراف المسند (812). والحديث؛ أخرجه البزار (7157)، وأبو عوانة (6743: 6747 و8628: 8632)، والطبراني، في «الأوسط» (6528)، والبيهقي 10/ 128، والبغوي (3131 و3132).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
انس بن مالكحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 565 أنس بن مالك بن النضر الأنصاري الخزرجي خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم خدمه عشر سنين مشهور مات سنة اثنتين وقيل ثلاث وتسعين وقد جاوز المائة ع (2) [تقريب التهذيب] 566 أنس بن مالك القشيري الكعبي أبو أمية وقيل أبو أميمة أو أبو أمية صحابي نزل البصرة 4
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١١٥) ↗محمد بن جعفرحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] $$ محمد بن جعفر بن أبي الأزهر هو بن زنبور يأتي (2) [تقريب التهذيب] 5782 محمد بن جعفر بن الزبير بن العوام الأسدي المدني ثقة من السادسة مات سنة بضع عشرة ومائة ع (3) [تقريب التهذيب] 5783 محمد بن جعفر بن زياد الوركاني بفتحتين أبو عمران الخراساني نزيل بغداد ثقة من العاشرة مات سنة ثمان وعشرين م د س (4) [تقريب التهذيب] 5784 محمد بن جعفر بن أبي كثير الأنصاري مولاهم المدني أخو إسماعيل وهو الأكبر ثقة من السابعة ع
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٧١) ↗محمد بن بشرحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 5755 محمد بن بشر بن بشير بفتح أوله الأسلمي الكوفي صدوق من السابعة س (2) [تقريب التهذيب] 5756 محمد بن بشر العبدي أبو عبد الله الكوفي ثقة حافظ من التاسعة مات سنة ثلاث ومائتين ع (3) [الكاشف] محمد بن بشر الأسلمي، عن زياد بن علاقة، وجماعة، وعنه أبو عاصم، وجماعة، وثق. س. (4) [الكاشف] محمد بن بشر العبدي أبو عبد الله الكوفي، الثبت، سمع هشام بن عروة، وخلقا، وعنه عبد، وابن الفرات، قال أبو داود: هو أحفظ من كان بالكوفة، مات 203. ع.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٤٦٩) ↗