صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

8661- عن أبي وائل، شقيق بن سلمة، عن عبد الله بن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «إذا كنتم ثلاثة، فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما، فإن ذلك يحزنه، ولا تباشر المرأة المرأة، ثم تنعتها لزوجها، حتى كأنه ينظر إليها» (1). - وفي رواية: «إذا كنتم ثلاثة، فلا ينتجي اثنان دون واحد، ولا تباشر المرأة المرأة، فتنعتها لزوجها، حتى كأنه ينظر إليها». قال: أرى منصورا قال: «إلا أن يكون بينهما ثوب» (2). - وفي رواية: «لا يتناجى اثنان دون الثالث، فإن ذلك يحزنه» (3). - وفي رواية: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا كنا ثلاثة، أن يتناجى اثنان دون واحد, أجل أن يحزنه, حتى يختلط بالناس» (4). - وفي رواية: «إذا كنتم ثلاثة، فلا يتناج اثنان دون صاحبهما، فإن ذلك يحزنه» (5). - وفي رواية: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، أن تباشر المرأة المرأة، في ثوب واحد، أجل أن تصفها لزوجها» (1). - وفي رواية: «لا تباشر المرأة المرأة، كأنها تنعتها لزوجها، أو تصفها لرجل، كأنه ينظر إليها» (2). أخرجه الحميدي (109) قال: حدثنا سفيان، عن الأعمش. و«ابن أبي شيبة» 4/ 397:2 (17885) قال: حدثنا أبو الأحوص، عن منصور. وفي 8/ 393 (26076) قال: حدثنا أبو الأحوص، عن منصور. و«أحمد» 1/ 375 (3560) قال: حدثنا إسحاق، قال: حدثنا الأعمش. وفي 1/ 380 (3609) قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا الأعمش. وفي 1/ 387 (3668) قال: حدثنا ابن نمير، قال: حدثنا الأعمش. وفي 1/ 425 (4039) قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا الأعمش. وفي 1/ 430 (4093) قال: حدثنا يحيى، عن سفيان، عن الأعمش. وفي 1/ 431 (4106) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا الأعمش. وفي 1/ 438 (4175) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن منصور. وفي 1/ 440 (4190) قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا سفيان، عن منصور، والأعمش. وفي 1/ 440 (4191) و1/ 462 (4407) و1/ 464 (4424) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن سليمان. وفي 1/ 443 (4228) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا الأعمش. وفي 1/ 460 (4395) قال: حدثنا حسن بن موسى، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن عاصم بن أبي النجود. وفي 1/ 465 (4436) قال: حدثنا أسود بن عامر، قال: حدثنا أبو بكر، عن عاصم. و«الدارمي» (2822) قال: أخبرنا عبيد الله بن موسى، عن الأعمش. و«البخاري» 7/ 38 (5240) قال: حدثنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا سفيان، عن منصور. وفي (5241) قال: حدثنا عمر بن حفص بن غياث، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا الأعمش. وفي 8/ 65 (6290)، وفي «الأدب المفرد» (1171) قال: حدثنا عثمان، قال: حدثنا جرير، عن منصور. وفي «الأدب المفرد» (1169) قال: حدثنا عمر بن حفص، قال: حدثني أبي، قال: حدثنا الأعمش. و«مسلم» 7/ 12 (5747) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وهناد بن السري، قالا: حدثنا أبو الأحوص، عن منصور (ح) قال: وحدثنا زهير بن حرب، وعثمان بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، واللفظ لزهير، قال إسحاق: أخبرنا، وقال الآخران: حدثنا جرير، عن منصور. وفي 7/ 13 (5748) قال: وحدثنا يحيى بن يحيى، وأبو بكر بن أبي شيبة، وابن نمير، وأبو كريب، واللفظ ليحيى، قال يحيى: أخبرنا، وقال الآخرون: حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش. وفي (5749) قال: وحدثناه إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عيسى بن يونس (ح) قال: وحدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا سفيان، كلاهما عن الأعمش، بهذا الإسناد. و«ابن ماجة» (3775) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، قال: حدثنا أبو معاوية، ووكيع، عن الأعمش. و«أبو داود» (2150) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا أبو عوانة، عن الأعمش. وفي (4851) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش (ح) قال: وحدثنا مسدد، قال: حدثنا عيسى بن يونس، قال: حدثنا الأعمش. و«الترمذي» (2792) قال: حدثنا هناد، قال: حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش. وفي (2825) قال: حدثنا هناد، قال: حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش (ح) قال: وحدثني ابن أبي عمر، قال: حدثنا سفيان، عن الأعمش. و«النسائي» في «الكبرى» (9186) قال: أخبرني إبراهيم بن يوسف البلخي، قال: حدثنا أبو الأحوص، عن منصور. وفي (9187) قال: أخبرني إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا جرير، عن منصور (ح) وعيسى بن يونس، عن الأعمش. و«أبو يعلى» (5083) قال: حدثنا محرز بن عون، قال: حدثنا علي بن مسهر، عن الأعمش. وفي (5114) قال: حدثنا محمد بن أبي بكر، قال: حدثنا حماد بن زيد، قال: حدثنا عاصم. وفي (5132) قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا جرير، عن منصور. وفي (5170) قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا جرير، عن الأعمش. وفي (5220) قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا وكيع، عن الأعمش. وفي (5255) قال: حدثنا محمد بن أبي بكر، قال: حدثنا عبد الواحد، قال: حدثنا الأعمش. و«ابن حبان» (583) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جرير، عن منصور. وفي (4160) قال: أخبرنا إبراهيم بن علي بن عبد العزيز العمري، بالموصل، قال: حدثنا معلى بن مهدي، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن عاصم. وفي (4161) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا جرير، عن منصور. ثلاثتهم (سليمان الأعمش، ومنصور بن المعتمر، وعاصم بن أبي النجود) عن أبي وائل، شقيق بن سلمة، فذكره (1). ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. ـ قلنا: صرح الأعمش بالسماع، في رواية شعبة، وحفص بن غياث، عنه. ـ فوائد: ـ قال ابن أبي حاتم: سألت أبي عن حديث؛ رواه عبيد الله بن موسى، وغيره، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم: لا يتناجى اثنان دون الثالث. ورواه جرير بن حازم، عن عاصم بن بهدلة، عن أبي وائل، عن عبد الله موقوفا، أيهما أصح؟ قال: جميعا صحيحين، ولكن عاصم قصر به. «علل الحديث» (2315).