صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٦/١٩٨، ح ٥٠٦١)
حدثنا عمرو بن علي، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سلام بن أبي مطيع، عن أبي عمران الجوني، عن جندب، قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«اقرءوا القرآن ما ائتلفت عليه قلوبكم، فإذا اختلفتم فقوموا عنه» تابعه الحارث بن عبيد، وسعيد بن زيد، عن أبي عمران، ولم يرفعه حماد بن سلمة، وأبان، وقال غندر: عن شعبة، عن أبي عمران، سمعت جندبا، قوله، وقال ابن عون: عن أبي عمران، عن عبد الله بن الصامت، عن عمر قوله وجندب أصح وأكثر
سنده كاملًا في «صحيح مسلم»(اضغط على اسم الراوي لتعرف حاله)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو قُدَامَةَ الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ٤/٢٠٥٤، ح ٢٦٦٧) ↗درجة الحديث
صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه».
منزلته عند البخاري
لم نجده فيما انتقده الدارقطني وغيره على البخاري («هدي الساري»، الفصل الثامن).
في إسناده من تُكلّم فيه من رجال البخاري، وجواب ابن حجر عنه:
قال ابن حجر: من أخرج له البخاري في الأصول فإخراجه له تعديل، «فأما إن خرج له في المتابعات والشواهد والتعاليق فهذا يتفاوت درجات من أخرج له منهم في الضبط».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
3568- عن أبي عمران الجوني، عن جندب بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «اقرؤوا القرآن ما ائتلفت قلوبكم، فإذا اختلفتم فقوموا عنه» (1). - وفي رواية: «اجتمعوا على القرآن ما ائتلفتم عليه، وإذا اختلفتم عليه فقوموا» (2). أخرجه ابن أبي شيبة (30793) قال: حدثنا مالك، قال: حدثنا أبو قدامة. و«أحمد» 4/ 313 (19118) قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا سلام بن أبي مطيع. و«الدارمي» (3624) قال: حدثنا أبو النعمان، قال: حدثنا هارون الأعور. وفي (3626) قال: حدثنا أبو غسان، مالك بن إسماعيل، قال: حدثنا أبو قدامة. و«البخاري» (5060) قال: حدثنا أبو النعمان، قال: حدثنا حماد. وفي (5061) قال: حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا سلام بن أبي مطيع. وفي (7364) قال: حدثنا إسحاق، قال: أخبرنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سلام بن أبي مطيع. وفي (7365) قال: حدثنا إسحاق، قال: أخبرنا عبد الصمد، قال: حدثنا همام. وقال البخاري: وقال يزيد بن هارون، عن هارون الأعور. و«مسلم» 8/ 57 (6871) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا أبو قدامة الحارث بن عبيد. وفي (6872) قال: حدثني إسحاق ابن منصور، قال: أخبرنا عبد الصمد، قال: حدثنا همام. وفي (6873) قال: حدثني أحمد بن سعيد بن صخر الدارمي، قال: حدثنا حبان، قال: حدثنا أبان. و«النسائي» في «الكبرى» (8042) قال: أخبرنا هارون بن زيد بن يزيد، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا سفيان، عن حجاج بن فرافصة. قال النسائي: وأخبرنا به (3) مرة أخرى ولم يرفعه. وفي (8043 و11829) قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا سلام بن أبي مطيع. وفي (8044) قال: أخبرني عبد الله بن الهيثم، قال: حدثنا مسلم، قال: حدثنا هارون بن موسى النحوي. و«أبو يعلى» (1519) قال: حدثنا خلف البزار، قال: حدثنا حماد بن زيد. و«ابن حبان» (732 و759) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدثنا خلف بن هشام البزار، قال: حدثنا حماد بن زيد. سبعتهم (أبو قدامة، الحارث بن عبيد، وسلام، وهارون الأعور، وحماد بن زيد، وهمام بن يحيى، وأبان العطار، وحجاج بن فرافصة) عن أبي عمران الجوني، فذكره (1). ـ قال البخاري عقب رواية سلام بن أبي مطيع (5061): تابعه الحارث بن عبيد، وسعيد بن زيد، عن أبي عمران، ولم يرفعه حماد بن سلمة، وأبان. وقال غندر: عن شعبة، عن أبي عمران، قال: سمعت جندبا قوله. وقال ابن عون: عن أبي عمران، عن عبد الله بن الصامت، عن عمر قوله، وجندب أصح وأكثر. ـ قال عبد الرحمن بن مهدي عقب روايته عند أحمد: ولم يرفعه حماد بن زيد (2). ـ في رواية حماد بن زيد، عند أبي يعلى: «عن أبي عمران، عن جندب بن عبد الله البجلي، ولا أعلمه إلا رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم». ـ وفي روايته، عند ابن حبان: «عن أبي عمران الجوني، عن جندب بن عبد الله، رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم». • أخرجه الدارمي (3625) قال: أخبرنا يزيد بن هارون، قال: حدثنا همام، قال: حدثنا أبو عمران الجوني، عن جندب بن عبد الله، قال: اقرؤوا القرآن ما ائتلفت عليه قلوبكم، فإذا اختلفتم فيه فقوموا. «موقوف». - وأخرجه النسائي، في «الكبرى» (8045) قال: أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم، قال: حدثنا الأزرق، عن عبد الله بن عون، عن أبي عمران، عن عبد الله بن الصامت، قال: قال عمر: اقرؤوا القرآن ما اتفقتم عليه، فإذا اختلفتم فقوموا (3). ـ فوائد: ـ ذكر المزي أن النسائي رواه أيضا، عن محمد بن عبد الله بن عمار، عن المعافى، يعني عن سفيان، عن الحجاج بن فرافصة، عن أبي عمران الجوني، عن جندب بن عبد الله. «تحفة الأشراف» (3261). ـ وقال أبو حاتم الرازي: سألت أبي عن حديث؛ رواه الحارث بن عبيد، عن أبي عمران الجوني، عن جندب، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: اقرؤوا القرآن ما ائتلفت عليه قلوبكم، فإذا اختلفتم فقوموا، فقال: روى هذا ابن عون، عن أبي عمران الجوني، عن عبد الله بن الصامت، قال: قال عمر، وهذا الصحيح. قلت: الوهم ممن؟ قال: الحارث بن عبيد. «علل الحديث» (1675).
حواشي المحقق
(1) اللفظ للبخاري (5060). (2) اللفظ للنسائي (8042). (3) يعني هارون. (1) المسند الجامع (3203)، وتحفة الأشراف (3261)، وأطراف المسند (2119). والحديث؛ أخرجه الروياني (972)، وأبو عوانة (3900)، والطبراني (1673: 1675)، والبيهقي في «شعب الإيمان» (2260 و2261)، والبغوي (1224). (2) كذا في النسخ الخطية، و«أطراف المسند»، وقد ورد مرفوعا من طريق حماد بن زيد، عند البخاري، وأبي يعلى، وابن حبان، وذكر البخاري أن الذي لم يرفعه هو حماد بن سلمة، فقال: ولم يرفعه حماد بن سلمة. (3) أخرجه البيهقي في «شعب الإيمان» (2262 و2263).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
جندب بن عبد اللهحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 975 جندب بن عبد الله بن سفيان البجلي ثم العلقي بفتحتين ثم قاف أبو عبد الله وربما نسب إلى جده له صحبة ومات بعد الستين ع (2) [الكاشف] جندب بن عبد الله بن سفيان البجلي، وينسب إلى جده، صحابي، عنه الحسن، وأبو عمران الجوني، و عبد الملك بن عمير، ع. (3) [أقوال الإمام أحمد] 402 - جندب بن عبد الله بن سفيان البجلي، ثم العلقي، أبو عبد الله، وربما نسب إلى جده. • قال عبد الله بن أحمد: سمعت أبي يقول: جندب بن سفيان، هو جندب بن عبد الله العلقي، حي من بجيلة. «العلل» (2706) . • وقال البغوي، عن أحمد: جندب، ليست له صحبة قديمة. «تهذيب التهذيب» 2/ (188) . • • • (4) [الجامع في الجرح والتعديل] 709- جندب بن عبد الله الوالبي الكوفي.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/١٤٢) ↗يزيد بن هارونحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] 7789 يزيد بن هارون بن زاذان السلمي مولاهم أبو خالد الواسطي ثقة متقن عابد من التاسعة مات سنة ست ومائتين وقد قارب التسعين ع (2) [تعريف أهل التقديس بمراتب الموصوفين بالتدليس، المرتبة الأولى من المدلسين] (33) ع يزيد بن هارون الواسطي أحد الاعلام من أتباع التابعين قال ما دلست قط الا في حديث واحد فما بورك فيه (0)
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٠٦) ↗ابو عمران الجونيحاله في كتب الرجال ↗
(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو عمران الجوني هو عبد الملك بن حبيب البصري (2) [تقريب التهذيب] 8277 أبو عمران الجوني الحافظ ويقال الجويني متأخر سكن بغداد وهو ثقة من الثانية عشرة تمييز (3) [الكاشف] أبو عمران الجوني: عبد الملك بن حبيب. [= 4446]. (4) [رجال الحديث] • أبو عمران الجوني، هو عبد الملك بن حبيب البصري.
تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦٦١) ↗