صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

1917- عن أبي إسحاق السبيعي، عن البراء بن عازب، قال: «صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم إلى بيت المقدس، ستة عشر شهرا، حتى نزلت الآية التي في البقرة: {وحيث ما كنتم فولوا وجوهكم شطره} فنزلت بعد ما صلى النبي صلى الله عليه وسلم، فانطلق رجل من القوم، فمر بناس من الأنصار، وهم يصلون، فحدثهم بالحديث، فولوا وجوههم قبل البيت» (1). - وفي رواية: «أن النبي صلى الله عليه وسلم، كان أول ما قدم المدينة، نزل على أجداده، أو قال: أخواله، من الأنصار، وأنه صلى قبل بيت المقدس ستة عشر شهرا، أو سبعة عشر شهرا، وكان يعجبه أن تكون قبلته قبل البيت، وأنه صلى أول صلاة صلاها، صلاة العصر، وصلى معه قوم، فخرج رجل ممن صلى معه، فمر على أهل مسجد، وهم راكعون، فقال: أشهد بالله، لقد صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل مكة، فداروا كما هم قبل البيت، وكانت اليهود قد أعجبهم إذ كان يصلي قبل بيت المقدس، وأهل الكتاب، فلما ولى وجهه قبل البيت أنكروا ذلك». قال زهير: حدثنا أبو إسحاق، عن البراء، في حديثه هذا؛ «أنه مات على القبلة، قبل أن تحول، رجال وقتلوا، فلم ندر ما نقول فيهم، فأنزل الله، تعالى: {وما كان الله ليضيع إيمانكم}» (2). - وفي رواية: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى نحو بيت المقدس ستة عشر، أو سبعة عشر شهرا، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يحب أن يوجه إلى الكعبة، فأنزل الله: {قد نرى تقلب وجهك في السماء}، فتوجه نحو الكعبة، وقال السفهاء من الناس، وهم اليهود: ما ولاهم عن قبلتهم التي كانوا عليها. {قل لله المشرق والمغرب يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم}، فصلى مع النبي صلى الله عليه وسلم رجل، ثم خرج بعد ما صلى، فمر على قوم من الأنصار في صلاة العصر، نحو بيت المقدس، فقال: هو يشهد أنه صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأنه توجه نحو الكعبة، فتحرف القوم حتى توجهوا نحو الكعبة» (1). - وفي رواية: «عن البراء، قال: صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، نحو بيت المقدس، ستة عشر شهرا، وكان نبي الله صلى الله عليه وسلم يحب أن يصلي نحو الكعبة، فكان يرفع رأسه إلى السماء، فأنزل الله، عز وجل: {قد نرى تقلب وجهك في السماء فلنولينك قبلة ترضاها فول وجهك شطر المسجد الحرام}». قال البراء: والشطر فينا قبله. وقال في قول الله، تعالى: {ليضيع إيمانكم} قال: ما كان الله ليضيع صلاة من مات، وهو يصلي نحو بيت المقدس» (2). - وفي رواية: «صلينا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، نحو بيت المقدس، ثمانية عشر شهرا، وصرفت القبلة إلى الكعبة بعد دخوله المدينة بشهرين، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى إلى بيت المقدس أكثر تقلب وجهه في السماء، وعلم الله من قلب نبيه صلى الله عليه وسلم أنه يهوى الكعبة، فصعد جبريل، فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يتبعه بصره، وهو يصعد بين السماء والأرض، ينظر ما يأتيه به، فأنزل الله: {قد نرى تقلب وجهك في السماء} الآية، فأتانا آت، فقال: إن القبلة قد صرفت إلى الكعبة، وقد صلينا ركعتين إلى بيت المقدس، ونحن ركوع، فتحولنا، فبنينا على ما مضى من صلاتنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا جبريل، كيف حالنا في صلاتنا إلى بيت المقدس؟ فأنزل الله، عز وجل: {وما كان الله ليضيع إيمانكم}» (1). أخرجه ابن أبي شيبة 1/ 334 (3390) قال: حدثنا أبو الأحوص. و«أحمد» 4/ 283 (18690) قال: حدثنا حسن بن موسى، قال: حدثنا زهير. وفي 4/ 304 (18914) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا إسرائيل. و«البخاري» 1/ 17 (40) قال: حدثنا عمرو بن خالد، قال: حدثنا زهير. وفي 1/ 88 (399) قال: حدثنا عبد الله بن رجاء، قال: حدثنا إسرائيل. وفي 6/ 21 (4486) قال: حدثنا أبو نعيم، سمع زهيرا. وفي 9/ 87 (7252) قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا وكيع، عن إسرائيل. و«مسلم» 2/ 65 (1112) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا أبو الأحوص. و«ابن ماجة» (1010) قال: حدثنا علقمة بن عمرو الدارمي، قال: حدثنا أبو بكر بن عياش. و«الترمذي» (340 و2962) قال: حدثنا هناد، قال: حدثنا وكيع، عن إسرائيل. و«النسائي» 1/ 243 و2/ 60، وفي «الكبرى» (10933) قال: أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم، قال: حدثنا إسحاق بن يوسف الأزرق، عن زكريا بن أبي زائدة. وفي «الكبرى» (10936) قال: أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم، قال: أخبرنا حبان، قال: أخبرنا عبد الله (1)، عن شريك. و«ابن خزيمة» (433) قال: حدثناه سلم بن جنادة، قال: حدثنا وكيع، عن إسرائيل. وفي (437) قال: حدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا أحمد بن خالد الوهبي، قال: حدثنا شريك. و«ابن حبان» (1716) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا وكيع، عن إسرائيل. خمستهم (أبو الأحوص، سلام بن سليم، وزهير بن معاوية، وإسرائيل بن يونس، وزكريا، وشريك القاضي) عن أبي إسحاق الهمداني، فذكره (2). ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح، وقد رواه سفيان الثوري، عن أبي إسحاق. • أخرجه النسائي، في «الكبرى» (10934) قال: أخبرنا محمد بن حاتم، قال: أخبرنا حبان، قال: أخبرنا عبد الله، قال: أخبرنا شريك، عن أبي إسحاق، عن البراء؛ في قوله: {سيقول السفهاء من الناس ما ولاهم عن قبلتهم التي كانوا عليها} قال: هم أهل الكتاب، السفهاء.