البيانSearchAskArticlesDictionariesNarratorsTopics

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٦/٢٢، ح ٤٤٩٢)

Narrated Al-Bara:We prayed along with the Prophet (ﷺ) facing Jerusalem for sixteen or seventeen months. Then Allah ordered him to turn his face towards the Qibla (in Mecca):-- "And from whence-so-ever you start forth (for prayers) turn your face in the direction of (the Sacred Mosque of Mecca) Al-Masjid-ul Haram

Grade: صحيح

The Arabic text, its chain, the narrators and the scholars' verdicts follow below.

صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٦/٢٢، ح ٤٤٩٢)

حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى، عن سفيان، حدثني أبو إسحاق، قال: سمعت البراء رضي الله عنه، قال:

«صلينا مع النبي صلى الله عليه وسلم نحو بيت المقدس ستة عشر، أو سبعة عشر شهرا، ثم صرفه نحو القبلة»

درجة الحديث

صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

منزلته عند البخاري

لم نجده فيما انتقده الدارقطني وغيره على البخاري («هدي الساري»، الفصل الثامن).

قال ابن حجر: من أخرج له البخاري في الأصول فإخراجه له تعديل، «فأما إن خرج له في المتابعات والشواهد والتعاليق فهذا يتفاوت درجات من أخرج له منهم في الضبط».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»

1916- عن أبي إسحاق السبيعي، قال: سمعت البراء، قال: «صلينا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، نحو بيت المقدس، ستة عشر شهرا، أو سبعة عشر شهرا، (شك سفيان)، ثم صرفنا قبل الكعبة» (1). - وفي رواية: «صلينا مع النبي صلى الله عليه وسلم، نحو بيت المقدس، ستة عشر، أو سبعة عشر، شهرا، ثم صرفه نحو القبلة» (2). أخرجه أحمد 4/ 288 (18738). والبخاري 6/ 22 (4492) قال: حدثنا محمد بن المثنى. و«مسلم» 2/ 66 (1113) قال: حدثنا محمد بن المثنى، وأبو بكر بن خلاد. و«النسائي» 1/ 242 قال: أخبرنا محمد بن بشار. و«ابن خزيمة» (428) قال: حدثنا أبو موسى، محمد بن المثنى. أربعتهم (أحمد بن حنبل، وابن المثنى، وأبو بكر، وابن بشار) عن يحيى بن سعيد، عن سفيان الثوري، قال: حدثني أبو إسحاق، فذكره (3). ـ صرح أبو إسحاق السبيعي بالسماع، عند أحمد، والبخاري، ومسلم، وابن خزيمة.

حواشي المحقق

(1) اللفظ لأحمد. (2) اللفظ للبخاري. (3) المسند الجامع (1696)، وتحفة الأشراف (1849)، وأطراف المسند (1151). والحديث؛ أخرجه ابن أبي خيثمة في «تاريخه» 3/ 1/180، والروياني (278)، وأبو عوانة (1162).

المسند المصنف المعلل (المسند المصنف المعلل، ١٤٣٤هـ: ٤/٤٢) ↗

رواة السند

من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.

ابو اسحاق السبيعيحاله في كتب الرجال ↗

(1) [تقريب التهذيب] $$ أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله (2) [رجال الحديث] • أبو إسحاق السبيعي، عمرو بن عبد الله. • أبو إسحاق الشيباني، سليمان بن أبي سليمان. • أبو إسحاق الطالقاني (1)، إبراهيم بن إسحاق بن عيسى. • أبو إسحاق الفزاري، إبراهيم بن محمد بن الحارث.

تقريب التهذيب (ابن حجر، ت ٨٥٢هـ: ١/٦١٨) ↗

في كتب الحديث الأخرى

صحيح مسلم (مسلم، ت ٢٦١هـ: ١/٣٧٥، ح ٥٢٥)سنن النسائي (المجتبى) (النسائي، ت ٣٠٣هـ: ١/٢٤٣، ح ٤٨٨)مسند الإمام أحمد (أحمد، ت ٢٤١هـ: ٣٠/٥٣٠، ح ١٨٥٣٩)
اقرأه في موضعه من «صحيح البخاري» ↗