صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

17461- عن أم حبيبة، عن زينب بنت جحش، قالت: «استيقظ رسول الله صلى الله عليه وسلم من نوم وهو محمر وجهه، وهو يقول: لا إله إلا الله، لا إله إلا الله، ويل للعرب من شر قد اقترب، فتح اليوم من ردم ياجوج وماجوج مثل هذه، وعقد سفيان عشرة، قلت: يا رسول الله، أنهلك وفينا الصالحون؟ قال: نعم، إذا كثر الخبث» (1). أخرجه الحميدي (310). وابن أبي شيبة 15/ 42 (38369). وأحمد 6/ 428 (27958). ومسلم 8/ 166 (7338) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وسعيد بن عمرو الأشعثي، وزهير بن حرب، وابن أبي عمر. و «ابن ماجة» (3953) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. و «الترمذي» (2187) قال: حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، وأبو بكر بن نافع، وغير واحد. و «النسائي» في «الكبرى» (11249) قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد. و «أبو يعلى» (7155) قال: حدثنا إسحاق، وهارون الحمال. وفي (7159) قال: حدثنا أبو خيثمة. جميعهم (عبد الله بن الزبير الحميدي، وأبو بكر بن أبي شيبة، وأحمد بن حنبل، وسعيد بن عمرو، وزهير بن حرب، أبو خيثمة، ومحمد بن يحيى بن أبي عمر، وسعيد بن عبد الرحمن، وأبو بكر بن نافع، وعبيد الله بن سعيد، وإسحاق، وهارون بن عبد الله الحمال) عن سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عروة بن الزبير، عن زينب بنت أبي سلمة، عن حبيبة بنت أم حبيبة، عن أم حبيبة، فذكرته. ـ في رواية الحميدي: قال سفيان: أحفظ في هذا الحديث أربع نسوة من الزهري، وقد رأين النبي صلى الله عليه وسلم ثنتين من أزواجه: أم حبيبة، وزينب بنت جحش، وثنتين ربيبتاه: زينب بنت أم سلمة، وحبيبة بنت أم حبيبة، أبوها عبيد الله بن جحش، مات بأرض الحبشة. ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. وقد جود سفيان هذا الحديث، هكذا روى الحميدي، وعلي ابن المديني، وغير واحد من الحفاظ، عن سفيان بن عيينة، نحو هذا. وقال الحميدي: قال سفيان بن عيينة: حفظت من الزهري في هذا الحديث أربع نسوة: زينب بنت أبي سلمة، عن حبيبة، وهما ربيبتا النبي صلى الله عليه وسلم، عن أم حبيبة، عن زينب بنت جحش، زوجي النبي صلى الله عليه وسلم، وهكذا روى معمر، وغيره هذا الحديث، عن الزهري، ولم يذكروا فيه: عن حبيبة، وقد روى بعض أصحاب ابن عيينة هذا الحديث، عن ابن عيينة، ولم يذكروا فيه: عن أم حبيبة. - وأخرجه أحمد 6/ 428 (27959) قال: حدثنا يعقوب, قال: حدثنا أبي، عن صالح، يعني ابن كيسان. وفي 6/ 429 (27961) قال: حدثنا يعقوب, قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق. و «البخاري» 4/ 168 (3346) قال: حدثنا يحيى بن بكير, قال: حدثنا الليث، عن عقيل. وفي 4/ 240 (3598) قال: حدثنا أبو اليمان, قال: أخبرنا شعيب. وفي 9/ 60 (7059) قال: حدثنا مالك بن إسماعيل, قال: حدثنا ابن عيينة. وفي 9/ 76 (7135) قال: حدثنا أبو اليمان, قال: أخبرنا شعيب (ح) وحدثنا إسماعيل, قال: حدثني أخي، عن سليمان، عن محمد بن أبي عتيق. و «مسلم» 8/ 165 (7337) قال: حدثنا عمرو الناقد, قال: حدثنا سفيان بن عيينة. وفي 8/ 166 (7339) قال: حدثني حرملة بن يحيى, قال: أخبرنا ابن وهب, قال: أخبرني يونس. وفي (7340) قال: وحدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث, قال: حدثني أبي، عن جدي, قال: حدثني عقيل بن خالد (ح) وحدثنا عمرو الناقد, قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد, قال: حدثنا أبي، عن صالح. و «النسائي» في «الكبرى» (11270) قال: أخبرنا عبيد الله بن إبراهيم، قال: حدثنا عمي، قال: حدثنا أبي، عن صالح. و «ابن حبان» (327) قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، قال: حدثنا حرملة بن يحيى، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرنا يونس. سبعتهم (صالح بن كيسان، ومحمد بن إسحاق، وعقيل بن خالد، وشعيب بن أبي حمزة، وسفيان بن عيينة، ومحمد بن أبي عتيق، ويونس بن يزيد) عن الزهري، عن عروة بن الزبير، عن زينب بنت أم سلمة، عن أم حبيبة بنت أبي سفيان، عن زينب بنت جحش، قالت: «إن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل عليها فزعا، يقول: لا إله إلا الله، ويل للعرب من شر قد اقترب، فتح اليوم من ردم ياجوج وماجوج مثل هذا، قال: وحلق بإصبعيه الإبهام والتي تليها، قالت زينب بنت جحش: فقلت: يا رسول الله، أنهلك وفينا الصالحون؟ قال: نعم، إذا كثر الخبث» (1). ليس فيه: «حبيبة بنت أم حبيبة». - وأخرجه عبد الرزاق (20749) عن معمر، عن الزهري، عن عروة، عن زينب بنت أبي سلمة، عن زينب بنت جحش، قالت: «دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يقول: ويل للعرب من شر قد اقترب، فتح اليوم من ردم ياجوج وماجوج مثل هذا، وحلق إبهامه بالتي تليها، قالت: فقلت: يا رسول الله، أنهلك وفينا الصالحون؟ قال: نعم، إذا كثر الخبث». ليس فيه: «حبيبة بنت أم حبيبة، ولا أم حبيبة». - وأخرجه ابن حبان (6831) قال: أخبرنا حامد بن محمد بن شعيب البلخي، قال: حدثنا سريج بن يونس، قال: حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عروة، عن زينب بنت أم سلمة، عن أم حبيبة، قالت: «استيقظ النبي صلى الله عليه وسلم وهو يقول: لا إله إلا الله، ويل للعرب من شر قد اقترب، فتح اليوم من ردم ياجوج وماجوج، وحلق بيده عشرة، قالت: قلت: يا رسول الله، أنهلك وفينا الصالحون؟ قال: نعم، إذا كثر الخبث». ليس فيه: «زينب بنت جحش» (1). ـ فوائد: ـ قال الدارقطني: يرويه الزهري، واختلف عنه؛ فرواه ابن عيينة، عن الزهري، واختلف عن ابن عيينة؛ فرواه الحميدي، وإبراهيم بن بشار، وإبراهيم بن سعيد الجوهري، وابن مصفى، والحسن بن الصباح، وعبد الجبار بن العلاء، وأبو عبيد الله المخزومي، ويحيى بن السري، وأبو يحيى القطان، وسعدان بن نصر، وعبد الله بن أيوب، وابن أخي الأصمعي، ومحمد بن أبي عون، ونصر بن علي، عن ابن عيينة، عن الزهري، عن عروة، عن زينب بنت أم سلمة، عن حبيبة بنت أم حبيبة، عن أمها أم حبيبة، عن زينب بنت جحش، ذكروا فيه أربع نسوة. ورواه مسدد، وسعيد بن منصور، وأبو بكر بن أبي شيبة، وسماعة بن أحمد، عن ابن عيينة، عن الزهري، عن عروة، عن زينب، عن أم حبيبة، عن زينب بنت جحش، وأسقطوا من الإسناد حبيبة، وأظن أن ابن عيينة كان ربما أسقطها، وربما ذكرها. ورواه صالح بن كيسان، وعقيل بن خالد، والنعمان بن راشد، وشعيب بن أبي حمزة، ومحمد بن أبي حفصة، عن الزهري، عن عروة، عن زينب، عن أم حبيبة، عن زينب بنت جحش، ذكروا فيه ثلاث نسوة، ولم يذكروا حبيبة، ولم يذكرها في الإسناد ( .... ) ابن عيينة، في أكثر الرواية عنه، والمحفوظ عنه قول من لم يذكرها. وقال الجراح بن منهال: عن الزهري، عن عروة، عن زينب بنت جحش، قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكره. وقيل: عن سعدان بن نصر، عن ابن عيينة، عن الزهري، عن عروة، عن زينب بنت أبي سلمة، عن حبيبة، عن أمها أم حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، عن النبي صلى الله عليه وسلم، لم يذكروا فيه زينب بنت جحش. «العلل» (4090).