صحيح البخاري (البخاري، ت ٢٥٦هـ: ٤/١١٧، ح ٣٢٤١)
حدثنا أبو الوليد، حدثنا سلم بن زرير، حدثنا أبو رجاء، عن عمران بن حصين، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:
«اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء، واطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء»
درجة الحديث
صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه».
الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.
سنده وعلله في «المسند المصنف المعلل»
10498- عن أبي رجاء العطاردي، عن عمران بن حصين، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «اطلعت في الجنة، فرأيت أكثر أهلها الفقراء، واطلعت في النار، فرأيت أكثر أهلها النساء» (1). - وفي رواية: «عن أبي رجاء العطاردي، قال: جاء عمران بن حصين إلى امرأته من عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: حدثنا ما سمعت من النبي صلى الله عليه وسلم، قال: إنه ليس حين حديث، فأغضبته، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: نظرت في الجنة، فرأيت أكثر أهلها الفقراء، ونظرت في النار، فرأيت أكثر أهلها النساء» (2). أخرجه عبد الرزاق (20610) قال: أخبرنا معمر، عن قتادة. و«أحمد» 4/ 429 (20092) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا عوف. وفي (20093) قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثنا سلم بن زرير. وفي 4/ 437 (20169) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر، عن قتادة (3). و«البخاري» 4/ 142 (3241) و8/ 119 (6449) قال: حدثنا أبو الوليد، قال: حدثنا سلم بن زرير. وقال البخاري عقب (6449): تابعه أيوب (4)، وعوف، وقال صخر، وحماد بن نجيح: عن أبي رجاء، عن ابن عباس. وفي 7/ 40 (5198) و8/ 141 (6546) قال: حدثنا عثمان بن الهيثم، قال: حدثنا عوف. وقال البخاري عقب (5198): تابعه أيوب، وسلم بن زرير. و«الترمذي» (2603) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا ابن أبي عدي، ومحمد بن جعفر، وعبد الوهاب الثقفي، قالوا: حدثنا عوف، هو ابن أبي جميلة. و«النسائي» في «الكبرى» (9215) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا غندر، عن عوف. وفي (9216 و11757) قال: أخبرنا بشر بن هلال، وعمران بن موسى، قالا: حدثنا عبد الوارث، قال: حدثنا أيوب. و«ابن حبان» (7455) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل، ببست، قال: حدثنا أبو داود المصاحفي، سليمان بن سلم البلخي، قال: أخبرنا النضر بن شميل، قال: حدثنا عوف. أربعتهم (قتادة بن دعامة، وعوف بن أبي جميلة، وسلم بن زرير، وأيوب السختياني) عن أبي رجاء العطاردي، فذكره (1). ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث حسن صحيح، وهكذا يقول عوف، عن أبي رجاء، عن عمران بن حصين، ويقول أيوب: عن أبي رجاء، عن ابن عباس، وكلا الإسنادين ليس فيهما مقال، ويحتمل أن يكون أبو رجاء سمع منهما جميعا، وقد روى غير عوف أيضا هذا الحديث، عن أبي رجاء، عن عمران بن حصين. ـ فوائد: ـ قال البخاري: حدثني محمد، قال: حدثنا السكن، قال: حدثنا سلم بن زرير، عن أبي رجاء، عن ابن عباس، وعمران بن حصين، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء، واطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء. وقال أبو الوليد: حدثنا سلم، سمع أبا رجاء، عن عمران بن حصين، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله. حدثني محمد، قال: حدثنا عثمان بن عمر، سمع حماد بن نجيح، عن أبي رجاء، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله. حدثني محمد، حدثه عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر، عن قتادة، عن أبي رجاء، عن عمران، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه. وقال لنا إسحاق: حدثنا معاذ، سمع أباه، عن قتادة، عن يزيد بن عبد الله بن الشخير، عن عمران، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ عامة أهل النار النساء. وقال لي محمد: عن جعفر بن عون، سمع ابن أبي عروبة، سمع أبا رجاء، سمع ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله. حدثني يحيى بن موسى، قال: حدثنا أبو سعيد، مولى بني هاشم، عن صخر بن جويرية، عن أبي رجاء، عن ابن عباس. قال لنا حجاج: حدثنا حماد بن سلمة، عن أبي التياح، عن مطرف، قلت لامرأتي: سمعت عمران، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ أقل ساكني أهل الجنة النساء». «التاريخ الكبير» 4/ 181. ـ وقال ابن أبي حاتم: سألت أبي عن حديث، حدثنا به يونس بن حبيب الأصبهاني، عن أبي داود، عن أبي الأشهب، وجرير بن حازم، وحماد بن نجيح، وسلم بن زرير، وصخر بن جويرية، عن أبي رجاء، عن عمران بن حصين، وابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: نظرت في الجنة، فإذا أكثر أهلها الفقراء، ونظرت في النار، فإذا أكثر أهلها النساء. فسمعت أبي يقول: هذا ( ... ) فإن بعضهم يروي عن أبي رجاء، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وبعضهم يروي عن أبي رجاء، عن عمران بن حصين، عن النبي صلى الله عليه وسلم. ولا أعلم واحدا منهم يجمع عن أبي رجاء، بين ابن عباس، وعمران بن حصين، عن النبي صلى الله عليه وسلم. قال أبو محمد، يعني ابن أبي حاتم: أبو الأشهب جعفر بن حيان، وحماد بن نجيح، وصخر بن جويرية، فإنهم يروون عن أبي رجاء العطاردي، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، لا يذكرون عمران بن حصين. وأما سلم بن زرير فإنه يروي عن أبي رجاء العطاردي، عن عمران بن حصين، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وأما جرير بن حازم، فلا أدري كيف يروي، فإنه لم يقع عندنا. فهذا علة هذا الحديث. وروى أيوب السختياني، وسعيد بن أبي عروبة، فإنهما رويا عن أبي رجاء، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وروى قتادة، وعوف الأعرابي، عن أبي رجاء، عن عمران بن حصين، عن النبي صلى الله عليه وسلم. «علل الحديث» (1194). ـ وقال ابن أبي حاتم: سألت أبي عن حديث؛ رواه صخر بن جويرية، وأيوب، وحماد بن نجيح، عن أبي رجاء العطاردي، قال: حدثنا ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء والمساكين، واطلعت في النار فإذا أكثر أهلها النساء. قال أبي: رواه عوف، وسلم بن زرير، عن أبي رجاء، عن عمران بن حصين، عن النبي صلى الله عليه وسلم. قال أبي: ابن عباس أشبه، لأن أيوب أحفظهم وأشبههم. «علل الحديث» (1807). ـ وقال البزار: وهذا الحديث اختلف في إسناده؛ فقال عوف: عن أبي رجاء، عن عمران بن حصين. وقال أيوب، وصخر بن جويرية: عن أبي رجاء، عن ابن عباس. «مسنده» (5342). ـ قلنا: رواه حماد بن نجيح، وأيوب، وسعيد بن أبي عروبة، وصخر بن جويرية، وأبو الأشهب، عن أبي رجاء، عن ابن عباس، وسلف برقم ().
حواشي المحقق
(1) اللفظ للبخاري. (2) اللفظ لأحمد (20169). (3) لم يذكر ابن حجر أبا رجاء العطاردي في إسناد قتادة، لا في «أطراف المسند» ولا «إتحاف المهرة». (4) قال المزي: قال أبو مسعود: إنما رواه عن أيوب كذلك عبد الوارث. وسائر أصحاب أيوب يقولون: عن أيوب، عن أبي رجاء، عن ابن عباس, وقد رواه أبو الأشهب، وابن أبي عروبة، وابن علية، والثقفي، وعاصم بن هلال، وجماعة، عن أيوب، عن أبي رجاء، عن ابن عباس. «تحفة الأشراف». (1) المسند الجامع (10913)، وتحفة الأشراف (10873)، وأطراف المسند (6750). والحديث؛ أخرجه الطيالسي (872)، والطبراني 18/ (275 و278 و279)، والبيهقي، في «شعب الإيمان» (9898 و9901).
رواة السند
من كتب الرجال والجرح والتعديل. قد يشترك في الاسم أكثر من راوٍ، فيُعتمد من وافق السند في نسبته وكنيته وشيوخه.
عمران بن حصين
(1) - عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعي، أبو نجيد، أسلم عام خيبر، وصحب، وكان فاضلا، وقضى بالكوفة، مات سنة اثنتين وخمسين بالبصرة. (ع). صحابي. (2) - عمران بن حصين الضبي، تابعي، مقبول، من الثالثة. (تمييز). مجهول.
رجال الحديث (رجال الحديث: ٣/٦٤٨) ↗سلم بن زرير
(1) - سلم بن زرير، بفتح الزاي وراءين، العطاردي، أبو يونس، البصري، وثقه أبو حاتم، وقال النسائي: ليس بالقوي، من السادسة، مات في حدود الستين. (خ م س). ضعيف. (2) 1003 - سلم بن زرير العطاردي، أبو يونس البصري. • قال عبد الله بن أحمد: حدثني أبي. قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن أبي يونس. قال أبي: يعني سلم بن زرير. «العلل» (4746) . • • • (3) 1591- سلم بن زرير العطاردي، أبو بشر البصري
رجال الحديث (رجال الحديث: ٢/٣١٦) ↗وقال ابو الوليد
(1) • وقال أبو الوليد حسان بن محمد: سمعت مشايخنا يذكرون أن إسحاق بن منصور بلغه أن أحمد بن حنبل رجع عن بعض تلك المسائل، التي علقها عنه. قال:
موسوعة أقوال الإمام أحمد بن حنبل في رجال الحديث وعلله (موسوعة أقوال الإمام أحمد، ١٤١٧هـ: ١/٨٦) ↗