صحيحأخرجه البخاري في «صحيحه». وهو في «سبيل الرشاد».

الحديث الصحيح: ما اتصل سنده بنقل الراوي العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علّة.

6750- عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر، أنه قال: «ذكر عمر بن الخطاب لرسول الله صلى الله عليه وسلم، أنه تصيبه جنابة من الليل، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: توضأ، واغسل ذكرك، ثم نم» (1). - وفي رواية: «سأل عمر رسول الله صلى الله عليه وسلم: أينام أحدنا وهو جنب؟ فقال: نعم، إذا توضأ، ويطعم إن شاء» (2). - وفي رواية: «سأل عمر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: تصيبني الجنابة من الليل، فما أصنع؟ قال: اغسل ذكرك، ثم توضأ، ثم ارقد» (3). - وفي رواية: «إن عمر بن الخطاب سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم: أينام أحدنا وهو جنب؟ قال: إذا أراد أن ينام فليتوضأ» (4). أخرجه مالك (118) (5). والحميدي (672) قال: حدثنا سفيان. و«أحمد» 1/ 50 (359) و2/ 79 (5497) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. وفي 2/ 46 (5056) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا يزيد، قال: أخبرنا شعبة. وفي 2/ 56 (5190) قال: حدثنا يحيى، عن سفيان. وفي 2/ 64 (5314) قال: قرأت على عبد الرحمن: مالك بن أنس. وفي 2/ 74 (5442) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا عبد العزيز بن مسلم. وفي 2/ 116 (5967) قال: حدثنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا سفيان. و«الدارمي» (803) قال: أخبرنا عبيد الله بن موسى، عن سفيان. و«البخاري» 1/ 65 (290) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. و«مسلم» 1/ 171 (630) قال: وحدثني يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك. و«أبو داود» (221) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك. و«النسائي» 1/ 140، وفي «الكبرى» (252 و9007) قال: أخبرنا قتيبة، عن مالك. وفي «الكبرى» (9008) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا صالح بن قدامة. و«ابن خزيمة» (212) قال: حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، قال: حدثنا سفيان. وفي (214) قال: حدثنا أبو موسى، قال: حدثني محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. و«ابن حبان» (1212) قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدثنا أبو الوليد، والحوضي، قالا: حدثنا شعبة. وفي (1213) قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدثنا القعنبي، عن مالك. وفي (1214) قال: أخبرنا محمد بن عبد الرحمن السامي، قال: حدثنا يحيى بن أيوب المقابري، قال: حدثنا إسماعيل بن جعفر. سبعتهم (مالك بن أنس، وسفيان بن عيينة، وشعبة، وسفيان الثوري، وعبد العزيز بن مسلم، وصالح بن قدامة، وإسماعيل بن جعفر) عن عبد الله بن دينار، فذكره (1). ـ في رواية صالح بن قدامة: «قال: حدثني ابن دينار» ولم يسمه. • أخرجه أحمد 1/ 24 (165) قال: حدثنا سفيان. وفي 1/ 38 (263) قال: حدثنا أبو أحمد، محمد بن عبد الله، قال: حدثنا سفيان. و«النسائي» في «الكبرى» (9006) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال: حدثنا قراد، وهو عبد الرحمن بن غزوان، أبو نوح، قال: أخبرنا مالك. و«ابن خزيمة» (211) قال: حدثنا أحمد بن عبدة، قال: أخبرنا سفيان. و«ابن حبان» (1216) قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، قال: حدثنا أحمد بن عبدة، قال: حدثنا سفيان. ثلاثتهم (سفيان بن عيينة، وسفيان الثوري، ومالك بن أنس) عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، عن عمر؛ «أنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم: أينام أحدنا وهو جنب؟ قال: يتوضأ، وينام إن شاء». وقال سفيان مرة: «ليتوضأ ولينم» (1). - وفي رواية: «عن عمر، أنه أتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إنه تصيبني الجنابة، فأمره أن يغسل ذكره، ويتوضأ وضوءه للصلاة» (2). - وفي رواية: «عن عمر، أنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم: أينام أحدنا وهو جنب؟ قال: اغسل ذكرك، ثم توضأ، ونم» (3). - وفي رواية: «عن عمر؛ أنه سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم: أينام أحدنا وهو جنب؟ فقال: نعم، ويتوضأ، إن شاء» (4). زادوا فيه: «عن عمر» فصار من مسنده، رضي الله تعالى عنه (5). ـ فوائد: ـ سئل أبو الحسن الدارقطني، عن حديث عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، عن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ في أمره الجنب بالوضوء، إذا أراد أن ينام. فقال: حدث به جماعة عنه، منهم: سفيان الثوري، وشعبة بن الحجاج، ومالك بن أنس، وابن عيينة، ويزيد بن الهاد، وإسماعيل بن جعفر، وعبد العزيز بن مسلم، وصالح بن قدامة، وغيرهم. واختلف عن الثوري؛ فقال أبو نعيم، عنه: عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، سأل عمر النبي صلى الله عليه وسلم. وقال أبو أحمد الزبيري، وأبو داود الحفري، ويحيى بن آدم، وحسين بن حفص، عنه: عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، عن عمر. وكذلك قال أبو بحر البكراوي، عن شعبة. وخالفه أصحاب شعبة، فقالوا فيه: أن عمر. وقال مروان بن محمد، وقراد، عن مالك، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، عن عمر. وخالفهما أصحاب مالك، فقالوا فيه: أن عمر. وكذلك الباقون عن عبد الله بن دينار. والصحيح قول من قال: عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، أن عمر. وكذلك رواه الزهري، عن سالم، عن ابن عمر، أن عمر. وكذلك قال يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن ابن عمر، أن عمر سأل النبي صلى الله عليه وسلم. وهو المحفوظ المضبوط. «العلل» (110).